Examples of using Liên lụy in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tôi làm anh liên lụy!
I incriminate you.
Còn liên lụy mọi người.
Also involved people.
Quá sợ hãi bị liên lụy.
Too scared to get involved.
Ta sẽ liên lụy các ngươi.
We will involve you.
Liên lụy với tội Adam.
Are involved in Adam's fall.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Anh đừng để bị liên lụy.
You shouldn't be involved.
Liên lụy người khác.
Getting others involved.
Tất cả họ sẽ bị liên lụy.
They will all be involved.
Họ sợ liên lụy bản thân.
Afraid of involving themselves.
Vợ con cũng liên lụy.
My wife is also involved.
Tất cả họ sẽ bị liên lụy.
They're all going to be involved.
Gia đình anh cũng liên lụy nữa!
My family got involved too!
Muốn bất cứ ai phải liên lụy.
Anyone who wants to should get involved.
Con không muốn liên lụy gia đình.
I didn't want to involve family.
Rồi chúng mày cũng sẽ liên lụy.
And then you will get involved.
Ta sợ sẽ liên lụy đến hắn.
I'm afraid of getting involved with him.
Vì sao phải bị người khác liên lụy?.
Why should anybody else get involved?.
Nàng muốn liên lụy vào chuyện này?
Do you want to get involved in this?
Anh sợ em bị liên lụy?
Are you afraid of being involved?
Nó thậm chí còn liên lụy đến vận mệnh của nhân loại.
It might even involve the fate of mankind.
Cháu muốn mình mạnh mẽ hơn, ko muốn làm liên lụy đến người khác.
I want to be strong and not hurt anyone else involved.
Tại sao cậu lại muốn liên lụy đến nhiều người khác như thế?.
Why do you want to involve so many people?.
Nhiều khi, nền văn hóa gặp gỡ này có thể liên lụy tới tranh chấp.
Many times, this culture of encounter can involve conflict.
Nhưng rối loạn lo âu liên lụy nhiều hơn các lo lắng hay sợ hãi tạm thời.
But anxiety disorders involve more than temporary worry or fear.
Trước đó chàng không động thủ… là vì sợ liên lụy Võ Đang.
But you haven't killed him yet. You're afraid Wudang would be implicated.
Nhưng không muốn liên lụy người khác.
But other people do not want to involve ourselves.
Sau khi cùng bị liên lụy trong cuộc nội chiến, tất cả họ đã trở thành bạn tốt với nhau.
After being involved with' the civil war together, they all have become good friends with each other.
Dù sao thì, quốc vương và những người lớn- Mọi người nói không nên liên lụy người ngoài vào chuyện này!“!
After all, the king and the adults- everyone said that they shouldn't involve the people from other countries!
Nghĩ rằng Mimiru có thể bị liên lụy khiến Kukklia trở nên phiền muộn.
Thinking that Mimiru could have gotten involved caused Kukklia to become frustrated.
Triều Tiên phóng thử tên lửa khiến lệnh trừng phạt đối với nước này càng khó có khả năng được nới lỏng hay gỡ bỏ, nhưnglệnh trừng phạt ấy còn có thể liên lụy tới Trung Quốc.
North Korea launched a missile test, making it more difficult for the sanctionsto be eased or removed, but the sanctions could implicate China.
Results: 514, Time: 0.0172

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English