Examples of using Mùa tuyển sinh in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Để có tâm lý và sức khỏe tốt trong mùa tuyển sinh 2018?
How to prepare your good physical and mental health for the entrance exam 2018?
Khi nào bắt đầu mùa tuyển sinh cho các suất học bổng của chính phủ Nga?
When does the application process for the Russian government scholarship begin?
Mùa tuyển sinh mở ở đây và một chiến dịch truyền thông nhân viên được lên kế hoạch tốt là rất quan trọng để thành công.
Open enrollment season is here and a well planned employee communication campaign is critical to success.
Mặc dùtháng 7 là tháng cao điểm của mùa tuyển sinh đại học và cao đẳng nhưng mức tăng giá của nhóm giáo dục lại thấp nhất, chỉ tăng 0,11%.
July is the month of college and university entrance exams but the prices of educational products and services rose by only 0.11 percent.
Trong mùa tuyển sinh 2017- 2018, tổng giá trị học bổng và hỗ trợ tài chính các học sinh của cô đã giành được là hơn 5 triệu USD.
In the 2017-18 admissions cycle, her students collectively gained over $5 million(USD) in financial aid packages and scholarships.
Bạn có thể nhận được thông báo chỉ trong một vài tuần sau khi apply, hoặc trường sẽ gửi thôngbáo vào một số ngày cụ thể trong suốt mùa tuyển sinh.
You might hear back just a couple weeks after applying, orthe school might send out notifications on certain fixed dates throughout application season.
Mùa tuyển sinh năm học mới 2017- 2018, giảm 6,6% so với năm trước, theo kết quả cuộc khảo sát hàng năm của Viện giáo dục quốc tế( IIE).
New enrolments for the 2017-18 school year slumped 6.6 percent compared with the previous year, according to an annual survey released by the Institute of International Education.
Tôi muốn đẩy mạnh quá trình trao đổi sinh viên cũng như đào tạo Thạc sỹ tại Niagara,muốn có nhiều giảng viên DNTU được làm việc tại Niagara ngay trong mùa tuyển sinh này”.
I want to accelerate the exchange of students as well as master training in Niagara,wanting more DNTU tutors to be working in Niagara during the admission season.".
Vào đầu mùa tuyển sinh, các sĩ quan tập trung vào việc xác định những học sinh giỏi nhất nhưng khi họ bắt đầu thu hẹp danh sách đó, doanh thu ngày càng trở thành một yếu tố.
At the beginning of the admissions season, the officers focused on identifying the best students- but as they began to narrow that list, revenue became more and more of a factor.
Trong bộ phát âm tiếng Nhật Kit Kat giống như từ Kitto Katsu, có âm thanh giống như" Bạn chắc chắn sẽ vượtqua" trong tiếng Nhật cho nên đây chính là món quà đặc biệt dành cho học sinh trong mùa tuyển sinh..
The Japanese pronounce Kit Kat like“Kitto Katsu,” which sounds like“You are sure to pass” in Japanese,and so they make a popular gift to students during entrance exam season.
Giám đốc ĐHĐN nhấn mạnh:“ Trong bối cảnh nhiều trường đại học trong cả nước tuyển sinh gặp khó khăn,các trường thành viên của ĐHĐN đã có một mùa tuyển sinh thành công tốt đẹp… Các bạn Thủ khoa và tân sinh viên hôm nay có thể tự hào khi trở thành sinh viên của ĐHĐN.”.
UD Director emphasized:“In the context of many universities in the country enrolling in difficulties,the members of UD have had a successful enrollment season… The top students and new graduates today can be proud to be a student of UD.“.
Cách đây vài năm, bạn sẽ không nhìn thấy nhiều trường đại học trong nhóm Russell Group hoặc những trường thuộc tốp trên bảng xếp hạng, bởi vìhọ thường đã kín chỗ ngày từ đầu mùa tuyển sinh”- bà nói.
A few years ago you would not have seen many Russell Group universities or those higher up in the rankings in clearing as they wouldhave filled up their places earlier in the[admissions] cycle,” she said.
Do đó, không qua bất ngờ khi phần lớn các trường đại học trong top 100 tạiMỹ đều không có vòng tuyển sinh cho kỳ mùa xuân.
And to add to that, a significant number of universities in thetop 100 do not have any admissions round for the spring season.
Một nghiên cứu tại Pakistan cũng tìm thấymột đỉnh cao mùa đông trong tuyển sinh cho các đơn vị chăm sóc mạch vành trong mùa đông.
A study in Pakistan also found a winter peak in admissions to coronary care units in winter.
Những người được chấp nhận cho chương trình tuyển sinh mùa thu bắt đầu năm học vào tháng 9 và được gọi là" Regs.".
Those accepted for the fall admissions program begin the academic year in September and are referred to as"Regs.".
Các bảng xếp hạng này được xác định bằngcách phân tích dữ liệu tuyển sinh 2015 mùa thu từ Bộ Giáo dục Hoa Kỳ.
These rankings were determined by analyzing fall 2015 enrollment data from the U.S. Department of Education.
Tuy nhiên, nhiều trường cho sinh viên lựa chọn tham gia các khóa học vào mùa hè, và nhiều chương trình cấpsau đại học yêu cầu tuyển sinh mùa hè.
However, many schools give students the option to take courses in the summer,and many graduate-level programs require summer enrollment.
Các câu hỏi trong kỳ thi tuyển sinh mùa xuân năm 2010 sẽ có các kiến thức đã được giảng dạy tài liệu hỗ trợ cho các ngành khoa học.
The questions on the spring 2010 entrance exam will include knowledge covered by teaching support materials for the sciences.
Hàng năm vào mùa thu, SFUSD tổ chức tuyển sinh Trường Công Fair để cung cấp cho gia đình truy cập vào thông tin về tất cả các trường học trong huyện.
Every year in the fall, the SFUSD hosts a Public School Enrollment Fair to provide families access to information about all the schools in the district.
Học bổng này có thể được trao cho sinh viên toàn thời gian tham gia vào học kỳ mùa thu hoặc mùa xuân vàđược trao dựa trên nội dung của hồ sơ tuyển sinh của bạn.
This scholarship can be awarded to full-time students entering in either the Spring or the Fall semester andis awarded based on the contents of your admissions file.
Giá trị học bổng: Giá trị học bổng là$ 4,500 dành cho năm học đầu,$ 2,250 cho học kì mùa thu đầu tiên và$ 2,250 cho học kìmùa xuân đầu tiên sau đợt tuyển sinh và chỉ được áp dụng đối với học phí.
Scholarship Benefit: The award is for $4,500 for the first academic year; $2,250 for the first fall and$2,250 for the first spring semester of enrollment and is applicable to tuition only.
Giá trị học bổng: Giá trị học bổng là$ 4,500 dành cho năm học đầu,$ 2,250 cho học kì mùa thu đầu tiên và$ 2,250 cho học kìmùa xuân đầu tiên sau đợt tuyển sinh và chỉ được áp dụng đối với học phí.
The award is for $4,500 for the first academic year; $2,250 for the first fall and$2,250 for the first spring semester of enrollment and is applicable to tuition only for freshmen.
MIT không cung cấp một hương trình mùatuyển sinh thông thường mà bất kỳ học sinh trung học nào có thể đến trường đại học để học các khóa học và sống trong ký túc xá.
MIT doesn't offer a traditional open-enrollment summer school program where high school students can come to campus to take courses and live in the dorms.
Kỳ thi tuyển sinh đại học y khoa: Chúng tôi đề nghị tất cả các thí sinh tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học y khoa vào mùa xuân, nhưng phải được thực hiện không muộn hơn tháng 9 của năm trước khi nhập học vào trường Y.
Medical College Admission Test: It is recommended that all candidates take the Medical College Admission Test in the spring, but it must be taken no later than September of the year preceding admission to the School of Medicine.
Mùa tuyển dụng cho sinh viên đại học năm thứ ba bắt đầu vào ngày 1.3 và giới doanh nghiệp lớn sẽ chính thức công bố quyết định tuyển dụng của họ bằng cách trao giấy chứng nhận ở các buổi lễ tổ chức vào ngày 1.10.
The hiring season for university juniors opened on March 1 and major firms will formalize their recruitment decisions by handing out certificates at ceremonies held on Oct. 1.
MIT không cung cấp một hương trình mùatuyển sinh thông thường mà bất kỳ học sinh trung học nào có thể đến trường đại học để học các khóa học và sống trong ký túc xá.
MIT does not offer any open-enrollment summer program where any high school student can come to campus to take courses and live in the dorms.
Mùa tuyển dụng dành cho sinh viên năm thứ ba mở ra vào ngày 1/ 3, và các công ty lớn sẽ chính thức hóa các quyết định tuyển dụng bằng cách trao giấy chứng nhận trong một buổi lễ tổ chức vào ngày 1/ 10.
The hiring season for university juniors opened on March 1 and major firms will formalize their recruitment decisions by handing out certificates at ceremonies held on Oct. 1.
Results: 147, Time: 0.028

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English