What is the translation of " NỖ LỰC BỔ SUNG " in English?

• additional effort
• extra effort
• additional efforts

Examples of using Nỗ lực bổ sung in Vietnamese and their translations into English

Điều này, tất nhiên, nỗ lực bổ sung, nhưng bạn sẽ được với dưa chuột và mật ong.
This, of course, additional efforts, but you will be with cucumbers and honey.

Bây giờ, bằng cách sử dụng ví điện tử, bạn có thể nhận và thực hiện thanh toán, không có nỗ lực bổ sung.
Now, using the e-wallet, you can receive and make payments, with no additional effort.

Bất kỳ nỗ lực bổ sung nào mà nhà tuyển dụng cần thực hiện sẽ khiến họ ít nhìn vào CV của bạn hơn.
Any additional effort the employer needs to take makes them less likely to look at your CV.

Có một cơ hội để nâng cao mức độ uyên bác, nhưng nó cũng có thể giảm nếu không có nỗ lực bổ sung.
There is an opportunity to raise the level of erudition, but it can also decrease if there is no additional effort.

Nó có vẻ như là một nỗ lực bổ sung không cần thiết, nhưng có giá trị trong việc đặt bút lên giấy.
It may seem like an unnecessary additional effort, but there is value in putting pen to paper.

Hãy sẵn sàng bật các kênh tiếp thị chatbot tương tự thông qua WhatsApp và Instagram với ít nỗ lực bổ sung.
Get ready to turn on those same chatbot marketing funnels through WhatsApp and Instagram with little additional effort.

Hoặc nếu không, với một nỗ lực bổ sung, nhưng ít nhất là đưa ra những tin đồn liên quan đến 9 Mi, bạn có thể chọn một Mi 8.
Or otherwise with an extra effort, but at least given the rumors concerning the 9 Mi, you can opt for an Mi 8.

Sau khi duỗi thẳng keratin, nhiều cô gái không có được kiểu tóc hoàn hảo, nhưng nỗ lực bổ sung để điều trị tóc.
After keratin straightening, many girls do not get the perfect hairstyle, but additional efforts to treat the hair.

Tiếp tục cải thiện an toàn đường bộ để đạt được mục tiêu tiết kiệm 750 một năm sẽ cần những nỗ lực bổ sung.
The continued improvement of road safety to achieve the goal of saving lives per year 750 involve additional efforts.

Hãy kêu gọi họ đầu tư nhiều nỗ lực hơn trong khi bày tỏ sự tự tin rằng nỗ lực bổ sung sẽ dẫn đến thành công.
Urge them to invest more effort while expressing confidence that additional effort will lead to success.

Mặt khác, các nỗ lực bổ sung có thể có thể dẫn đến các silo tổ chức, sao chép dữ liệu và không hiệu quả.
Additional efforts, on the other hand, can possibly result in organizational silos, data duplication and inefficiencies.

Những công cụ này được trình bày trên một nền tảng dễ sử dụng, tiết kiệm thời gian quý báu và nỗ lực bổ sung có thể tránh được.
These tools are presented on one easy to use platform, saving them valuable time and avoidable extra effort.

Tiêu đề dài của tác phẩm là một nỗ lực bổ sung để tiết lộ sự hài hước của nó và một ý định hơi khiêu dâm.[ 1].
The long title of the work is in an additional effort to reveal its humorous and a potentially slightly erotic intent.[1].

NITRIX ® 2.0 là tiền chất oxit nitric đậm đặc cung cấp một nền tảng có giá trị cho tất cả các nỗ lực bổ sung và đào tạo của bạn.
Nitrix 2.0 by BSN is a concentrated nitric oxide precursor that provides a valuable foundation for all your supplementation and training efforts.

Con người đôi khi tham gia vào nỗ lực bổ sung thức ăn trong mùa đông khắc nghiệt trong một có gắng tránh nạn đói hươu la.
Humans sometimes engage in supplemental feeding efforts in severe winters in an attempt to avoid mule deer starvation.

Tiếp theo, các vòng cấp vốn này có thể được theo sau bởi các vòng cấp vốn Series A, B và C, cũng như các nỗ lực bổ sung để kiếm vốn, nếu phù hợp.
Next, these funding rounds can be followed by Series A, B, and C funding rounds, as well as additional efforts to earn capital as well, if appropriate.

Tại những điểm này, bạn phải quyết định xem có nên tăng cường nỗ lực, bổ sung các bước chiến thuật hơn để gia tăng tốc độ hoặc quy mô cho mục tiêu của bạn.
At these points you must decide whether to intensify your efforts, add more tactical steps to pick up the pace, or scale back your objectives.

Nếu bạn muốn để có được một tập tin bị xóa trở lại nhưng nó không phải là vô cùng quan trọng và bạn không muốn đi đến nhiều nỗ lực bổ sung, bạn có thể làm điều đó một cách dễ dàng hơn rủi ro.
If you would like to get a deleted file back but it isn't extremely important and you don't want to go to much additional effort, you can do it the easier, riskier way.

Minnesota phải nỗ lực bổ sung để giảm bớt độc tố từ mặt đất và nguồn cung cấp nước của chúng tôi, chống ô nhiễm đất và xói mòn, và tiếp tục làm giảm lượng khí thải carbon.( CSDC: 484- 85).
Minnesota must make additional efforts to reduce toxins from our ground and water supply, fight soil contamination and erosion, and continue to reduce carbon emissions.(CSDC: 484-85).

Nó sẽ khuyến khích Việt Nam, cùng với các đối tác quốc tế, tìm kiếm các loài khác và dành nỗ lực bổ sung để bảo tồn đa dạng sinh học của đất nước”.
It will encourage Vietnam, together with international partners, to look for other species and devote additional effort into conserving the country's biodiversity.

Điều này có thể được cắt giống như một phi lê, nhưng trong nhiều trường hợp, đây là phần nhô ra ngoài nhất của việc quay và chỉ đơn giản là làm thô trống để vị trí của cắt phẳng sẽ tạo ra tính năng này mà không có bất kỳ nỗ lực bổ sung.
This can be cut much like a fillet, but in many cases, this is the most outwardly protruding portion of the turning and simply roughing the blank to the position of the flat cut will create this feature without any additional effort.

Các mục tiêu thực sự có thể giúp ích cho quá trình học tập, cho dù là một bài kiểm tra hoặc hiệu suất, và bạn sẽ thu được lợi nhuận từ nỗ lực bổ sung cần thiết để đảm bảo bạn có thể chơi nhanh chóng.
Goals can really help the learning process, whether for an exam or performance, and you will profit from the extra effort required to make sure you can play it quickly.

Các tin tốt là vì bạn đang tập luyện trong việc tạo ra nội dung cho độc giả đầu tiên, bạn sẽ tìm thấy nó dễ dàng để nhằm mục đích cho các KPIs mới giúp xếp hạng nội dung của bạn thậm chí còn cao hơn, đạt một lượng khán giả rộng lớn hơn với ít nỗ lực bổ sung.
The good news is that since you're practiced in creating content for readers first, you will find it easy to aim for these new KPIs to help rank your content even higher, reaching a wider audience with little additional effort.

Kết quả của những thử nghiệm này là hoàn toàn tái sản xuất, do đó, quy mô sau đây là tuyến tính và có thể dễ dàng thực hiện mà không cần nỗ lực bổ sung liên quan đến quá trình tối ưu hóa.
The results of these trials are completely reproducible, so that the following scale-up is linearly and can be easily made without additional efforts regarding the process optimization.

Vì những rủi ro này liên quan đến sự thành công hoặc thất bại cơ bản của dự án nên chi phí và nỗ lực bổ sung để thực hiện việc giảm thiểu rủi ro( tham gia vào các Nhà tài trợ) có thể sẽ rất đáng giá.
Since those risks relate to the fundamental success-or-failure of the project, additional costs and efforts to implement this risk mitigation(engaging these Sponsors) are likely to be worth it.

Phần lớn các cầu thủ đã có một thẻ tín dụng và sử dụng nó hàng ngày cho thanh toán trực tuyến, vì vậy việc đăng ký nó đối với tiền gửi tại một sòng bạc di động không đòi hỏi sự nỗ lực bổ sung của việc đăng ký vào một dịch vụ xử lý thanh toán mới.
The vast majority of players already have a credit card and use it daily for online payments, so registering it for deposits in a mobile casino does not demand the added effort of signing up to a new payment processing service.

Thách thức phụ từ Riddler để thu thập các vật dụng ẩn được đặt xung quanh thành phố cũng hiện diện, nhưng đòi hỏi nỗ lực bổ sung để xác định vị trí, chẳng hạn như thẩm vấn tay sai của Riddler và sử dụng khôn ngoan các dụng cụ để vô hiệu hóa bẫy và các rào cản.
Optional challenges from the Riddler to collect hidden trophies placed around the city are also present, but require additional effort to locate, such as interrogation of men loyal to the Riddler, and the use of nearly all of Batman's gadgets to disable"traps" and barriers placed around them.

Những đánh giá cao tham gia các chiến dịch truyền thông xã hội liên quan đến nội dung người dùng tạo ra có khả năng tạo ra cam kết trên một phần của người tiêu dùng, tăng cường sự trung thành với thương hiệu và làm cho khách hàng nhiều khả năng cam kết nỗ lực bổ sung để hỗ trợ các thương hiệu trong tương lai.
These highly engaging social media campaigns involving user-generated content likely generate commitment on the part of the consumer, reinforcing loyalty to the brand and making the customer more likely to commit additional effort to support the brand in the future.

Hãy chắc chắn hướng và bản đồ vị trí đánh dấu chính xác trên các trích dẫn chính của bạn và, đối với những người mới, nỗ lực bổ sung vào văn bản lên các thiết lập tốt nhất có thể của lái xe hướng dẫn trên trang web của bạn.
Be sure directions and map place markers are accurate on your major citations and, for newcomers, put additional effort into writing up the best possible set of driving directions on your website.

Horn cho thấy lỗ hổng có thể được khai thác như thế nào trên các kernel không được cấu hình để tăng cường bảo mật, nhưng cảnh báo rằng với nỗ lực bổ sung, code có thể kích hoạt lỗi này ngay trong sandbox: Seccomp.
Horn showed how the vulnerability can be exploited on kernels that haven't been configured for increased security, but warned that with additional effort, the code that can trigger this bug can also be reached from within sandboxed contexts: seccomp, the sandbox of the main gVisor host component and Docker's seccomp policy.