What is the translation of " NGÀY NGỦ " in English?

• days sleeping
• sleep day

Examples of using Ngày ngủ in Vietnamese and their translations into English

Chỉ đi mần ban đêm, ngày ngủ".
Travel by night and sleep by day.".

Tớ không mệt, ban ngày ngủ nhiều rồi.”.
I'm not tired, I slept all day.”.

Chúng phải chuẩn bị cho cả ngày ngủ!
They have to prepare for an entire day of sleeping!

Sau 39 ngày ngủ say, trông anh đã sẵn sàng rồi đấy.
After 39 days of sleep, sounds like you're ready to go.

Toàn bộ thời gian của đêm và ngày ngủ sau khi ăn.
The whole period of night and day sleep after eating.

Vào năm 2016, ngày ngủ thế giới đã có tổng cộng 394 đại biểu tại 72 quốc gia trên toàn cầu.
As of 2016, World Sleep Day had a total of 394 delegates in 72 countries around the globe.

Người tuổi teen sử dụng các thiết bị điện tử trong hơn 1 tiếng/ ngày ngủ ít hơn 7 tiếng/ đêm.
Percent of teens using electronic devices for one hour a day slept fewer than seven hours.

Chú chó Major mỗi ngày ngủ 22 tiếng và ăn khẩu phần đặc biệt gồm thịt gà và cơm.
The huge dog sleeps for 22 hours a day on his adult-sized mattress and eats a special diet consisting mainly of chicken and rice.

Cuộc diễn tập“ off- line” này chỉ xảy ra cho những trải nghiệm học tập vào ngày ngủ.
This kind of“off-line” rehearsal occurs just for the learning experiences on the day of sleep.

Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu một ngày ngủ dậy, bỗng thấy mặt trời… biến mất?
What would happen if we woke up one day and discovered that, overnight, the world had disappeared?

Sự thật chỉ là một vài ngày ngủ kém sẽ làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phán xét và có thể dẫn đến thất bại thảm khốc.
In reality just a couple of days of sleep may seriously impair judgment and certainly will cause catastrophic failures.

Mình cũng giống các bạn, rất hâm mộ các CEO tài giỏi, mỗi ngày ngủ có vài ba tiếng mà vẫn có thể làm việc hiệu quả.
I am just like you, I admire great CEOs who sleep a few hours every day and still can work effectively.

Sự thật chỉ là một vài ngày ngủ kém sẽ làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phán xét và có thể dẫn đến thất bại thảm khốc.
In reality merely a handful of days of poor sleep may seriously impair judgement and can cause catastrophic failures.

Hãy nhớ rằng, khi không chơi, hay tiếp xúc với con người của họ, hầu hết người lớn con chó dành phần lớn trong ngày ngủ.
Keep in mind that, when not stimulated or interacting with their humans, most adult dogs spend the majority of the day sleeping.

Cuộc hành trình bắt đầu trở thành máy móc: ban ngày ngủ, trốn trong những bụi rậm và cây cao; tìm nguồn nước;
The journey had become automatic: the sleep by days, hidden in underbrush and trees; the finding of water;

Ta muốn một cái xe trượt tuyết, một đàn chó, sáu tay săn của mi để đi xuôi dòng sông cùng với ta và đưa ta an toàn tới chỗ còn một ngày ngủ nữa thì tới đồn Michaelovski.
I want a sled and dogs, and six of your hunters to travel with me down the river and give me safety to one day's sleep from Michaelovski Redoubt.”.

Nếu du khách muốn thăm quan thì chỉ cần đặt các tour thăm vịnh 1 ngày hoặc 2 ngày ngủ đên tại khách sạn với hành trình thăm quan 4- 6 tiếng.
If you want to visit, just book a tour of the bay for 1 day or 2 days to sleep at the hotel with a 4-6 hour tour.

Tăng lượng calo của bạn lên vài trăm calo mỗi ngày, ngủ nhiều hơn và nâng tạ một số trọng lượng với mục tiêu trở nên mạnh mẽ hơn và có thêm cơ bắp.
Up your calorie intake by a few hundred calories per day, sleep more and lift some weights with the goal of getting stronger and gaining a bit of muscle.

Bạn có thể trông đợi điều gì nếu tới châu Âu với tư cách khách du lịch rồi lại phải dành 12 ngày ngủ trên một chiếc giường gấp trong một trung tâm tị nạn chứ?”?
What would you expect if you had come to Europe as a tourist and spent 12 days sleeping on a camping bed in a refugee center?

Họ đã ngủ 5 tiếng mỗi đêm trong 5 ngày, ngủ trong 2 ngày, sau đó trở lại bị thiếu ngủ thêm 2 ngày nữa.
They slept 5 hours per night for 5 days, slept in for 2 days, then returned to sleep deprivation for another 2 days..

Bạn có thể trông đợi điều gì nếu tới châu Âu với tư cách khách du lịch rồi lại phải dành 12 ngày ngủ trên một chiếc giường gấp trong một trung tâm tị nạn chứ?”.
Schluetermann said in response“What would you expect if you had come to Europe as a tourist and spent 12 days sleeping on a camping bed in a refugee centre?”.

Họ cảm thấy tràn đầy năng lượng hơn trong suốt cả ngày, ngủ tốt hơn vào ban đêm, và cảm thấy thoải mái hơn và tích cực về bản thân và cuộc sống của họ.
They feel more energetic throughout the day, sleep better at night, have sharper memories, and feel more relaxed and positive about themselves and their lives.

Nghiên cứu đã kiểm tra 49 bác sĩ toàn thời gian có điều kiện sức khoẻ tốt, tuổi trung bình từ 28 đến 33, người đã hiến một mẫu máu sau ba ngày ngủ đủ giấc.
For the study, the team looked at a small group of healthy full-time physicians with a mean age between 28 and 33 years who donated sufficient blood to sleep after three days.

Dạo này ta công thành danh toại cực kỳ, nên ta dành cả ngày ngủ chung lều với Chủ Nhân Dantalian, nhưng bình thường, đây là điều không thể nào xảy ra…….
I have been incredibly successful lately, so I spend my days sleeping in the same tent as Master Dantalian, but normally, this is something that could never happen······.

Thông qua Ngày ngủ thế giới, WASM đang cố gắng nâng cao nhận thức của mọi người về rối loạn giấc ngủ và hiểu rõ khả năng phòng ngừa cũng như giảm bớt gánh nặng các vấn đề về giấc ngủ đối với xã hội.
Through the World Sleep Day the WASM tries to raise awareness of sleep disorders and their better understanding and preventability, and to reduce the burden of sleep problems on society.

Ông Stafford, được biết đến là người đầu tiên đi bộ dọc theo hết chiều dài của sông Amazon, đã dành 60 ngày ngủ trên đường phố của thủ đô London, TP Manchester và Glasgow để quan sát lối sống của những người vô gia cư thực sự nhằm chuẩn bị cho một bộ phim tài liệu sắp phát sóng trên truyền hình.
Stafford, who is known as the first person to walk the entire length of the Amazon river, spent 60 days sleeping on the streets of cities like London, Manchester and Glasgow, and observing the lifestyle of real homeless people for a TV documentary soon to air on Channel 4.

Ngày ngủ thế giới là một sự kiện thường niên, dự định tổ chức như lễ kỷ niệm giấc ngủ và kêu gọi hành động về những vấn đề quan trọng liên quan đến giấc ngủ, bao gồm: Y học, giáo dục, xã hội và lái xe.
Friday March 16th was World Sleep Day, an annual event, intended to be a celebration of sleep and a call to action on important issues related to sleep, including medicine, education, social aspects and road safety.

Stafford, người đầu tiên đi bộ hết chiều dài sông Amazon, đã dành 60 ngày ngủ trên đường phố của các thành phố như London, Manchester và Glasgow để quan sát cuộc sống của những người vô gia cư, làm tư liệu cho bộ phim tài liệu được phát sóng trên Kênh 4.
Stafford, who is known as the first person to walk the entire length of the Amazon river, spent 60 days sleeping on the streets of cities like London, Manchester and Glasgow, and observing the lifestyle of real homeless people for a TV documentary soon to air on Channel 4.

Tôi dành một phần tốt trong ngày ngủ, tôi không chú ý đến bất cứ điều gì và khi tôi nói tôi nói những điều không có logic hoặc không có liên quan đến chủ đề của cuộc trò chuyện.
I spend a good part of the day sleeping, I do not pay attention to anything and when I say I say things without logic or that have no relation to the subject of the conversation.