What is the translation of " NGHỀ NGHIỆP DỰA " in English?

• career based

Examples of using Nghề nghiệp dựa in Vietnamese and their translations into English

Thay đổi nghề nghiệp dựa trên thành công của người khác.
Changing careers based on the success of others.

Điều tương tự cũng đúng đối với bất kỳ nghề nghiệp dựa trên Internet nào.
The same is true for any Internet-based profession really.

Người dùng có thể tạo danh sách nghề nghiệp dựa trên đặc điểm tính cách và hồ sơ sở thích.
Users can produce lists of careers based on personality characteristics and an interest profile.

Điều này được thúc đẩy một phần bởi Đạo luật Người Khuyết tật Mỹ, nghiêm cấm phân biệt đối xử trong các môi trường nghề nghiệp dựa trên BMI hoặc tuổi.
This is driven in part by the Americans With Disabilities Act, which mandates that people not be discriminated against in occupational settings based on BMI or age.

Điều hiếm thấy đối với người sinh ngày này chọn một nghề nghiệp dựa trên tiềm năng thu nhập của một mình nó.
It is rare for someone born on this date to choose a career based on its earning potential alone.

Nếu bạn chọn một nghề nghiệp dựa trên nhu cầu thị trường, tôi sống một cuộc sống tầm thường, nhạt màu xám và sẽ không bao giờ thực hiện.
If you choose a career based on what the market demands, I live a mediocre life, faded, gray and will not ever performance.

Nhiều xu hướng thường tồn tại trong một số lĩnh vực nghề nghiệp dựa trên độ bão hòa trong thị trường việc làm hiện tại.
Many trends often exist in certain career fields based on saturation in the current job market.

Vì vậy, thay vì chọn nghề nghiệp dựa trên những gì bạn yêu thích, hãy chọn một nghề trả cho bạn đủ tốt để bạn có thể sống theo lối sống mà bạn yêu thích.
So instead of choosing a career based on doing what you love, choose one that pays you well enough that you can live the lifestyle you love.

LinkedIn Job Search nhanh chóng tìm ra các cơ hội nghề nghiệp dựa trên vị trí dù cho bạn đang ở bất cứ nơi đâu.
The LinkedIn Job Search App allows you to quickly find career opportunities wherever you want with location-based search.

Nghề nghiệp dựa trên công nghệ thông tin không thay đổi với tốc độ như vậy, nhưng chúng phát triển và chuyên gia công nghệ thông tin hiểu biết rằng vai trò của mình sẽ không được giữ nguyên.
Careers based on technology do not change at the same rate, but they evolve and the knowledgeable IT professional recognizes that his or her role will not remain the same.

Mặc dù đây không phải là điều bạn yêu thích nhưng việc lựa chọn nghề nghiệp dựa trên những gì bạn có kỹ năng có thể giúp bạn vượt trội và cung cấp cho bạn một tương lai an toàn.
Though it may not be your favorite thing to do, choosing a career based on something you are skilled at can help you excel and provide yourself a secure future.

JA Economics for Success cung cấp thông tin thiết thực về tài chính cá nhân và tầm quan trọng của việc xác định mục tiêu giáo dục và nghề nghiệp dựa trên kỹ năng, sở thích và giá trị của học sinh.
JA Economics for Success: Provides practical information about finance and the importance of identifying educational& career goals based on skills, interests& values.

Mặt khác, các sinh viên tốt nghiệp cũng có thể lựa chọn nghề nghiệp dựa trên những kiến thức cơ bản trong khoa học máy tính và công nghệ thông tin như lập trình viên và các thông tin hệ thống hoặc phân tích hệ thống.
On the other hand, the graduates may also choose career based on their basic knowledge in Computer Science and ICT such as programmer and information system officer or system analyst.

Bởi vì họ rất nhạy cảm với những ảnh hưởng của tuổi trẻ, những người này thường chọn một nghề nghiệp dựa trên sự tôn trọng của họ đối với một giáo viên hoặc người cố vấn đầy cảm hứng.
Because they are sensitive to the influences of their youth, these people often choose a career based on their respect for an inspirational teacher or mentor.

Nhiều thang đo xếp hạng nghề nghiệp dựa trên mức độ kỹ năng liên quan, từ lao động phổ thông đến lao động thủ công đến chuyên nghiệp hoặc sử dụng một biện pháp kết hợp sử dụng trình độ học vấn cần thiết và thu nhập liên quan.
Many scales rank occupations based on the level of skill involved, from unskilled to skilled manual labor to professional, or use a combined measure using the education level needed and income involved.

Com đề nghị tham gia bài kiểm tra tự do nghề nghiệp và cá tính miễn phí tại Sokanu, sẽ cung cấp cho bạn một danh sách các lựa chọn nghề nghiệp dựa trên các câu trả lời kiểm tra của bạn.
Com suggests taking the free career and personality tests at Sokanu, which will give you a list of career options based on your test answers.

Họ có thể xây dựng định hướng nghề nghiệp dựa trên các mối quan tâm riêng, các mục tiêu nghề nghiệp, các động lực, các khả năng và hiệu quả của mình và những vị trí đang còn trống mà Schindler đang tìm kiếm dựa trên nhu cầu kinh doanh.
They can build your career based on their individual interests, their career goals, their motivation, their capabilities, their performance and the available positions that Schindler offers based on business needs.

Jim Carrey đã xuất hiện trên sóng truyền hình trong nhiều thập kỷ và dù khán giả có yêu hay ghét ông thì bản thân ông đã rất thành công trong việc gây dựng nghề nghiệp dựa trên sự hài hước tự nhiên và sáng tạo của mình.
Jim Carrey has been on our movie screens for decades and, love him or hate him, he has been hugely successful in creating a career based on his natural humour and creativity.

Công ty đã thành lập một hệ thống phát triển nghề nghiệp dựa trên khung của“ dòng quản lý+ dòng chuyên nghiệp kênh đôi” kênh phát triển, kế hoạch phát triển nhân viên, người mẫu lực công việc, chứng nhận trình độ chuyên môn, đầu tiên- line mức độ kỹ năng cấp giấy chứng nhận để giúp các nhân viên phát triển nhanh chóng.
The company has established a career development system based on the frame of“management line+ professional line dual channel” development channel, employee development plan, job competency model, professional level certification, first-line skill level certification to help the employees grow rapidly.

JA Economics for Success cung cấp thông tin thiết thực về tài chính cá nhân và tầm quan trọng của việc xác định mục tiêu giáo dục và nghề nghiệp dựa trên kỹ năng, sở thích và giá trị của học sinh.
JA Economics for Success provides practical information about personal finance and the importance of identifying education and career goals based on a student's skills, interests, and values.

Nghiên cứu hiện tại nhằm mục đích tìm hiểu các yếu tố ảnh hưởng đến sinh viên y khoa để lựa chọn chuyên khoa thần kinh hoặc không chuyên khoa là nghề nghiệp dựa trên bảng câu hỏi của Hiệp hội Cao đẳng Y tế Hoa Kỳ( AAMC) vào cuối năm thứ nhất của trường y và vào thời điểm tốt nghiệp năm tốt nghiệp 2013 đến 2014 đến 2016 đến 2017.
The current study aimed to explore the factors that influence medical students to choose neurology or nonneurologic specialties as a career based on Association of American Medical Colleges(AAMC) questionnaires completed at the end of the first year of medical school and at the time of graduation for the graduation years 2013 to 2014 through 2016 to 2017.

Nghề nghiệp của chúng tôi dựa trên kiến thức và kinh nghiệm.
Our profession is based on knowledge and experience.

Chúng ta thường xây dựng những kế hoạch nghề nghiệp của mình dựa trên sự hoàn hảo.
We form our career plans on the basis of perfection.

Hãy tham gia vào các tổ chức chuyên nghiệp dựa trên mục tiêu nghề nghiệp của bạn.
Join student and professional organizations based on your career objectives.

Eurofins xây dựng một môi trường làm việc trong đó sự tiến bộ nghề nghiệp chỉ dựa trên năng lực, hiệu suất và đóng góp của một cá nhân.
Eurofins cultivates a work environment where professional advancement is based solely on an individual's aptitude, performance and contribution.

Với hầu hết mọi người, họ phải giữ lấy nghề nghiệp của mình và dựa.
For most people, they must keep their profession and rely.

Quyết định nghề nghiệp chỉ dựa trên tiền thay vì tình yêu công việc hay ham muốn tạo ra sự khác biệt chỉ là một công thức cho sự bất hạnh.
A career decision based only on money and not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness.

Một quyết định nghề nghiệp chỉ dựa trên tiền bạc mà không hề có tình yêu công việc hay mong muốn tạo ra sự khác biệt chỉ là mầm mống cho sự bất hạnh”….
A career decision based only on money and not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness.”.

Nếu anh ta dành tất cả vào đó, anh ta có thể không có nghề nghiệp khác để dựa vào.
If he puts all of his eggs in one basket, he may not have an alternative career to rely on.

TEC là một chương trình giáo dục nghề nghiệp liên minh dựa trên thiết kế để tăng cường tiếp cận công việc tốt.
TEC is a coalition-based vocational education program designed to increase access to good jobs.