What is the translation of " NHIỀU VỀ VIỆC NÀY " in English?

• much about this
• a lot about this

Examples of using Nhiều về việc này in Vietnamese and their translations into English

Anh viết khá nhiều về việc này.”.
I write a lot about that.”.

Trước đây, chẳng mấy ai nghĩ nhiều về việc này.
Until recently, no one had thought much about this.

Anh cũng suy nghĩ nhiều về việc này, và.
I have thought a lot about this, and….

Cá nhân tôi cũng chưa từng nghe nói nhiều về việc này.
I myself never heard much about it.

Tôi chỉ đang nghĩ quá nhiều về việc này thôi, phải không?
I'm thinking too much about this, aren't I?

Tại sao chúng ta vẫn không biết nhiều về việc này?
Why don't we know much about this?

Chị đã nghĩ nhiều về việc này, em biết đấy…”.
I have been thinking about this a lot recently, you know…”.

Tôi không thể nói quá nhiều về việc này.
I can't say too much on this.

Ainz biết anh đang suy nghĩ quá nhiều về việc này, nhưng anh vẫn tiếp tục liếc nhìn vị Tổng chỉ huy.
He knew he was thinking too much about this, but Ainz continued looking at the commander-in-chief.

Tôi không thể nói quá nhiều về việc này.
I can't say too much about this.

Tôi không nói gì nhiều về việc này, có thể vì gia đình tôi không liên quan đến chính trị lắm, nhưng tôi ghét việc Faubus làm.
I didnt say too much about it, probably because my family was not especially political, but I hated what Faubus did.

Tôi đã nghe khá nhiều về việc này.”.
I have heard a lot about it.”.

Người Pháp có xu hướng không lo lắng quá nhiều về việc này.
The French tend not to worry too much about this stuff.

Tại sao tôi có cảm giác là cậu còn biết nhiều về việc này hơn là anh bạn mới của Felicity?
Why am I getting the feeling you know more about this than Felicity's new friend?

Những người tôi đã gặp không nghĩ nhiều về việc này.
The people I met didn't think much about this stuff.

Tôi sẽ không nói nhiều về việc này, bởi đánh cắp dữ liệu là cả một vấn đề, nhưng không nhiều như vậy cho dù với một ngân hàng trực tuyến, công ty tư nhân, văn phòng của bác sĩ, hoặc bất kỳ doanh nghiệp lưu trữ dữ liệu điện tử.
I won't say much about this besides data theft is an issue, but no more so whether with the online bank, private company, physician's office, or any business that stores data electronically.

Nhà vua suy nghĩ rất nhiều về việc này.
The king thought very hard about this.

Đó sẽ là những người bạn bằng xương bằng thịt với tình bạn sâu sắc và chân thật và có một nghiên cứu của Bill McKibben, nhà văn về môi trường mà tôi nghĩ đã nói nhiều về việc này.
It will be your flesh and blood friends who you have deep and nuanced and textured, face-to-face relationships with, and there's a study I learned about from Bill McKibben, the environmental writer, that I think tells us a lot about this.

Tôi được nghe anh nói nhiều về việc này.
You have heard me talk a lot about that.

Ông Vũ Mão: Gần đây, chúng ta đã nói nhiều về việc này.
EW: We have been talking about this a lot recently.

Gần đây, chúng ta đã nói nhiều về việc này.
We have talked a lot about this lately.

Chúng tôi chưa thực sự nói nhiều về việc này.
We didn't really talk about it much.

Chúng tôi chưa thực sự nói nhiều về việc này.
We haven't really talked about it much.

Tại sao chúng ta vẫn không biết nhiều về việc này?
So why don't we know much about it?

Như mọi khi, mình không nói nhiều về việc này.
Like always, I can't say much about it.

Chúng tôi chưa thực sự nói nhiều về việc này.
We haven't really talked much about that.

Như mọi khi, mình không nói nhiều về việc này.
Like usual, I won't say too much about it.

Chính vì vậy tôi không nghĩ quá nhiều về việc này!
I suppose that is why I don't worry too much about it!

Cá nhân tôi cũng chưa từng nghe nói nhiều về việc này.
I too had never really heard much about any of this.

Tôi đoán chắc chẳng ai ở ta nghĩ nhiều về việc này.
I suspect that no one thinks much about that here.