What is the translation of " PHÒNG TRANH " in English?

• gallery
• galleries
• the drawing room

Examples of using Phòng tranh in Vietnamese and their translations into English

Gallery là link sang phòng tranh.
Link is to a gallery.

Tuần trước ta ghé phòng tranh và thấy cô ấy đang đọc sách của cháu.
Last week I stopped by the gallery and she was reading your book.

Tôi đã thấy cậu ra khỏi phòng tranh.
I saw you come out of the gallery.

Làm ở một phòng tranh ở Manhattan.
It's at a gallery in Manhattan.

Rồi chỉ trong vòng một phút lão đã biến mất khỏi phòng tranh với người bảo trợ mới.
And within a minute he had disappeared out of the gallery with his new patron.

Giám đốc phòng tranh James Nicholls nói tác phẩm này" mang tính tranh luật và thú vị".
James Nicholls, director of the gallery, said the work was"contested and interesting.".

Cảnh sát tìm thấy anh ta 2 tuần sau đó trong phòng tranh ở Hell' s Kitchen.
The police found him 2 weeks later in his painting studio in hell's kitchen.

Phòng tranh Borghese, Roma Năm 1508, Raphael được Giáo hoàng Julius II mời tới làm việc tại Roma.
Division competition Boroughs, Rome In 1508, Raphael was invited to work in Rome by Pope Julius II.

Một nhận xét thường được cho là của Napoléon gọi nó là“ the Piazza San Marco”- Phòng tranh của Châu Âu.
A remark often attributed to Napoleon calls the Piazza San Marco"The drawing room of Europe".

Ở đó, hàng chục phòng tranh, những không gian văn hóa và những phòng trưng bày nằm san sát nhau.
There, dozens of galleries, cultural spaces and exhibit halls are within mere walking distance.

Đây cũng là cơ hội để nói lời cảm ơn đến tất cả các bạn đã ủng hộ phòng tranh những năm qua.
It is also a chance to say thank you to all of you who have supported the gallery during the last year.

Trước đây cô từng là giám đốc và curator tại phòng tranh ở REDCAT( the Roy and Edna Disney/ CalArts Theater), Los Angeles.
Joo is Director and Curator at the Gallery at REDCAT(the Roy and Edna Disney/CalArts Theater) in Los Angeles.

Còn hãng tin Ansa của Italy nói hai công dân nước họ còn trẻ và thuộc một nhóm du khách thăm phòng tranh.
Italy's Ansa news agency said the two Italians were young and had been part of a tour group visiting the gallery.

Ý tưởng của nó lại do giám đốc phòng tranh Louise Tolliver Deutschman đưa ra, vì bà muốn có một tác phẩm nghệ thuật trong vũ trụ.
The idea belonged to the gallery's director Louise Tolliver Deutschman, who wanted to get art into space.

Khi thiết kế nội thất cửa hàng Cabane de Zucca ở Daikanyama, tôi đã tích hợp một phòng tranh.
When I designed the interior of the shop Cabane de Zucca in Daikanyama, I incorporated an event space that can be used as a gallery.

Thành phố này đã tán dương nền âm nhạc và sáng tạo và nhiều phòng tranh nghệ thuật và viện bảo tàng đặt trong kiến trúc gạch đỏ thời Victoria.
It has a celebrated music and creative scene and numerous art galleries and museums, set in red brick Victorian architecture.

Cô ấy là người mê tranh, tôi nghĩ nếu có một ngôi sao trẻ tuổi, thời thượng đến phòng tranh, nó có ích cho công việc.
She was a fan of art, I figured if there was hip, young stars coming into the gallery, it would help business.

Wales cũng có vô số nhà hát và phòng tranh và là nơi sinh ra các ban nhạc như Stereophonics và các nhà văn như Dylan Thomas.
Wales also offers an abundance of theatres and galleries, and is the birthplace of bands such as Stereophonics and writers such as Dylan Thomas.

Chúng tôi hoan nghênh delightedly lời mời và hợp tác trong khai mạc triển lãm mỹ thuật mới từ Tổ chức, Phòng tranh nghệ thuật trên toàn thế giới.
We delightedly welcome invitations and cooperation in opening new exhibitions from Fine Art Organizations and Art Galleries worldwide.

Xem các tác phẩm nghệ thuật trên Internet giống như đang đi bộ qua phòng tranh vào một đêm mưa và lau hơi nước trên kính để có nhìn trộm vào.
Viewing artwork on the Internet is like walking by a gallery on a rainy night and wiping the fog from the window to get a peek.

Thành phố cũng có một khung cảnh nghệ thuật và văn hoá thịnh vượng- nhiều biệt thự cổ của Casablanca đã được tu bổ để làm phòng tranh và bảo tàng.
The city also has a thriving art and culture scene- many of Casablanca's historic Art Deco villas have been reborn as galleries and museums.

Mục đích của chúng tôi là quay lại với gốc rễ của Green Art Gallery, vì phòng tranh đã đi vào lịch sử nghệ thuật hiện đại của khu vực”, Atassi cho biết.
We aim to go back to Green Art Gallery's roots, since the gallery is steeped in the modern art history of the region,” Atassi says.

Thương hiệu được thành lập vào năm 2012 sau cuộc gặp gỡ của Ilan Delouis, doanh nhân kiêm nhà thiết kế thời trang và chủ phòng tranh nghệ thuật Jenny Mannerheim.
The brand was created in 2012 following the encounter of fashion designer and entrepreneur Ilan Delouis and artistic director and gallery owner Jenny Mannerheim.

Còn việc hợp tác hiệu quả với phòng tranh và các nhà sưu tập có thể giúp họa sĩ được thị trường công nhận mà không khiến họ phải phân tâm quá nhiều.
A fertile collaboration with the gallery and the collectors can and should bring the market recognition without the artist being distracted too much.

Nhiều phòng tranh trong khu vực châu Á đã thực sự bày tỏ lo ngại rằng họ có thể bị đẩy ra khỏi sự kiện và bị thay thế bởi những tên tuổi lớn hơn, được yêu thích hơn trong thị trường nghệ thuật toàn cầu.
Many galleries in the region had indeed expressed fears that they would be pushed out of the event in favor of bigger, global names in the art world.

Với tư cách là một điểm gặp gỡ cho các nghệ sĩ, giám tuyển, nhà phát hành, phòng tranh và khán giả, chuyên gia, liên hoan phim này có tác động lớn lên các chủ đề và mỹ học của Nghệ thuật Media.
As a meeting point for artists, curators, distributors, galleries and an audience of experts, the festival has a great impact on the topics and aesthetics of media art.

Tôi không muốn nói thêm gì về Madame, về Phòng Tranh hay bất cứ chuyện gì khác liên quan, nên tôi lấy cuốn băng Judy Bridgewater ra khỏi cái xắc nhỏ mà săm soi kỹ hơn.
I didn't want to talk any more about Madame, the Gallery or any of the rest of it, so I got the Judy Bridgewater tape out from its little bag and gave it a good look-over.

Cách tiếp cận đặt trọng tâm vào khán giả này sẽ giúp các thư viện, phòng tranh và bảo tàng phát triển khán giả, đồng thời đem lại cho chính khán giả của họ một cuộc sống văn hóa đa dạng và phong phú hơn.
This user-centred approach will help libraries, galleries and museums grow with their audience, and will help their audience grow to live more culturally enriched lives.

Khi lần đầu được nhìn thấy các tác phẩm của Fan Ho vào năm 2006, chủ phòng tranh Laurence Miller đã phải thốt lên rằng“ Tôi ngỡ chúng là hậu duệ của trường phái Bauhas, và những tác phẩm này được tạo ra ở Hồng Kông.
Upon seeing Ho's work for the first time in 2006, gallery owner Laurence Miller commented that"[they] felt like direct descendants of the Bauhaus, yet they were made in Hong Kong.