What is the translation of " QUÁ NHIỀU CHẤT LỎNG " in English?

• too much fluid
• too much liquid
• excessive fluid

Examples of using Quá nhiều chất lỏng in Vietnamese and their translations into English

Đảm bảo không rót quá nhiều chất lỏng;
Make sure you don't use too much liquid;

Uống quá nhiều chất lỏng trước khi xét nghiệm.
You drink too many fluids before the test.

Em bé của bạn rất lớn hoặc bạn có quá nhiều chất lỏng trong bụng mẹ( polyhydramnios).
Your baby is very large or you have too much fluid in your womb(polyhydramnios).

Có quá nhiều chất lỏng trong cơ thể có thể gây ra vấn đề với tim và phổi của bạn.
Having too much fluid in your body can cause problems with your heart and lungs.

Trong một số trường hợp, uống quá nhiều chất lỏng có thể không an toàn như không uống đủ nước.
In some cases, drinking too much liquid can be as unsafe as not drinking enough.

Uống quá nhiều chất lỏng vào ban đêm có thể làm cho bạn bị thức giấc thường xuyên để đi tiểu.
Drinking too many fluids at night can cause you to awaken frequently to urinate.

Điều này có thể gây ra bởi có quá nhiều chất lỏng trong tai trong, do virus, dị ứng hoặc phản ứng tự miễn dịch.
This may be caused by too much fluid in the inner ear, thanks to a virus, allergy, or autoimmune reaction.

Tăng dung lượng máu, còn được gọi là tăng thể tích máu, là tình trạng y tế khi có quá nhiều chất lỏng trong máu.
Hypervolemia, also known as fluid overload, is the medical condition where there is too much fluid in the blood.

Vì bạn mất quá nhiều chất lỏng, có thể bạn sẽ cảm thấy khát và miệng cũng sẽ khô.
Since you're losing so much fluid, you will probably feel extra thirsty and your mouth will be dry, too.

Điều này là để ngăn chặn một người mất quá nhiều chất lỏng hoặc chất điện giải, đặc biệt là nếu họ bị tiêu chảy.
This is to prevent a person from losing too much fluid or electrolytes, especially if they have diarrhea.

Có thể có quá nhiều chất lỏng trong hệ thống, pha loãng natri, hoặc các mức sodium có thể quá thấp.
There may be too much fluid in the system, diluting the sodium, or the sodium levels themselves may be too low.

Hạ đường huyết, hay còn được gọi là quá tải chất lỏng, là tình trạng y tế khi có quá nhiều chất lỏng trong máu.
Hypervolemia, also known as fluid overload, is the medical condition where there is too much fluid in the blood.

Trong những trường hợp nghiêm trọng, quá nhiều chất lỏng có thể làm tăng áp lực lên màng nhĩ cho đến khi nó vỡ ra, cho phép chất lỏng thoát ra.
In severe cases, too much fluid can increase pressure on the eardrum until it ruptures, allowing the fluid to drain.

Đi tiểu thường xuyên có thể là triệu chứng của nhiều vấn đề khác nhau từ bệnh thận đến việc uống quá nhiều chất lỏng.
Frequent urination can be a symptom of many different problems such as kidney problems to just drinking too many fluids out of habit.

Việc mất quá nhiều chất lỏng và muối trong nước tiểu có thể dẫn đến một cuộc khủng hoảng thượng thận, đe dọa tính mạng, cũng được gọi là" mất muối" nghiêm trọng.
The loss of too much fluid and salt in the urine can lead to a life-threatening adrenal crisis also called"salt-wasting" crises.

Điều này có thể dẫn đến nguy hiểm tính mạng," mất muối" nghiêm trọng ở trẻ sơ sinh nam và nữ trong đó quá nhiều chất lỏng và muối bị mất trong nước tiểu.
This can lead to life-threatening"salt-wasting" crises in male and female newborns in which too much fluid and salt are lost in the urine.

Nếu cơ thể bạn đang giữ quá nhiều chất lỏng, bạn có thể nhận thấy nhịp tim và sưng nhanh hơn bắt đầu ở bàn chân và mắt cá chân và di chuyển lên trên.
If your body is holding on to too much fluid, you may notice a faster heartbeat and swelling that starts in your feet and ankles and moves upward.

Ăn măng tây có thể lợi tiểu, sẽ giúp cơ thể bạn thải muối dư thừa, mà đặc biệt có lợi cho những người có quá nhiều chất lỏng dư thừa trong cơ thể.
This increased urination will help your body shed excess salts, which is particular beneficial for anyone that retains too much fluid in their bodies.

Nhưng anh đã qua đời vào tuần sau đó do biến chứng suy tim vì có quá nhiều chất lỏng trong máu và không đủ máu bơm vào các bộ phận trong cơ thể.
But he passed away the following week from heart failure complications, including too much fluid in the blood and not enough blood pumping through the body.

Một nghiên cứu khác cũng đã làm sáng tỏ lý do tại sao, sau khi xác định một cơ chế nuốt khiến chúng ta ngừng không uống quá nhiều chất lỏng khi không khát.
A new study may shed light on why, after identifying a swallowing mechanism that stops us from consuming too much liquid when we are not thirsty.

Tuy nhiên, đừng tiêu thụ quá nhiều nước trái cây, hoặc quá nhiều chất lỏng quá nhanh, nếu bạn nhận thấy điều này làm nặng hơn tình trạng tiêu chảy.
However, don't consume too much juice, or too much liquid too quickly, if you notice this worsens the diarrhea.

Trong thực tế, bạn có thể cần phải uống nhiều nước và các chất lỏng khác nếu điều trị lọc máu màng bụng loại bỏ quá nhiều chất lỏng từ cơ thể của bạn.
In fact, you may need to drink more water and other liquids if your peritoneal dialysis treatments remove too much fluid from your body.

Nếu bạn đổ quá nhiều chất lỏng lên ống kính, một số chất lỏng có thể dính vào bên trong ống kính và cho bạn mọi rắc rối sau đó.
If you put too much of the liquid on the lens, some of it might get inside the lens and give you all kinds of trouble afterwards.

Bây giờ, một nghiên cứu mới có thể làm sáng tỏ lý do tại sao, sau khi xác định một cơ chế nuốt mà ngăn chặn chúng ta tiêu thụ quá nhiều chất lỏng khi chúng ta không khát.
Now, a new study may shed light on why, after identifying a swallowing mechanism that stops us from consuming too much liquid when we are not….

Trong khi quá nhiều chất lỏng có thể là một vấn đề cho những người bị bệnh thận, mất nước và thiếu chất lỏng có thể làm tăng nồng độ creatinine trong cơ thể.
While too much fluid intake can be a problem for people with kidney disease, dehydration and lack of fluids can raise creatinine levels in the body.

Nếu bệnh nhân có một sự kết hợp giữa bệnh vẩy nến erythrodermic và pustular, chúng có thể phát triển quá nhiều chất lỏng, sự mất cân bằng chất đạm và sự mất cân bằng điện giải- một tình trạng nghiêm trọng gọi là bệnh vẩy nến Zumbusch.
If a patient has a combination of erythrodermic and pustular psoriasis, they may develop excessive fluid build-up, protein loss, and electrolyte imbalances- a serious condition called Zumbusch psoriasis.

Uống quá nhiều chất lỏng trước khi làm xét nghiệm thai kỳ tại nhà có thể làm loãng nước tiểu và dẫn đến kết quả âm tính giả, đặc biệt là khi xét nghiệm được thực hiện sớm.
Drinking too much fluid before taking the home pregnancy test can dilute urine and may lead to false negative results, especially when the test is performed early on.

Vì thế thuốc không nên được sử dụng ở những bệnh nhân có nguy cơ hạ natri máu nặng, chẳng hạn như những người uống quá nhiều chất lỏng, những người mắc bệnh có thể gây mất cân bằng chất lỏng hoặc điện giải, một số bệnh nhân bị tổn thương thận và ở những người sử dụng một số loại thuốc, được biết đến như thuốc lợi tiểu quai hoặc glucocorticoid.
Noctiva should not be used in patients at increased risk of severe hyponatremia, such as those with excessive fluid intake, those who have illnesses that can cause fluid or electrolyte imbalances, certain patients with kidney damage, and in those using certain medicines, known as loop diuretics or glucocorticoids.

Nếu cơ thể đang giữ quá nhiều chất lỏng, có thể làm tăng áp lực lên tim, làm cho chất lỏng tích tụ trong phổi, và cũng có thể gây phù- thường ở chân và bàn chân.
If the body is holding too much fluid, it can increase stress on the heart, cause fluid to build up in the lungs, and can also cause swelling--typically in the legs and feet.