What is the translation of " QUYỀN BẢO VỆ " in English?

• right to defend
• right to protect
• protection rights
• power to protect
• power to defend
• right to preserve

Examples of using Quyền bảo vệ in Vietnamese and their translations into English

Tôi có quyền bảo vệ bản thân chứ.
I have a right to protect myself.

Chẳng lẽ tao không có quyền bảo vệ mình?
Do I not have a right to defend myself?

Vì bạn có quyền bảo vệ hạnh phúc của mình.
You have the power to protect your own happiness.

Là cư dân của Khu vực Kinh tế Châu Âu( EEA), bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
If you are a resident of the European Economic Area(“EEA”), you have certain data protection rights.

Chúng tôi có quyền bảo vệ nơi này”.
We have an obligation to preserve this place.".

Nga có quyền bảo vệ những lợi ích kinh tế của riêng mình.
Russia has a right to defend its national interests.

Họ ko được quyền bảo vệ nhau sao?
Are they not then entitled to protect themselves?

Bạn có quyền bảo vệ chăm sóc sức khỏe của gia đình.
You have the power to protect women's health care.

Moscow đã tuyên bố rằng họ có quyền bảo vệ những người nói tiếng Nga ở Ukraine.
Moscow has said it has the right to protect Russian speakers in Ukraine.

Hoa Kỳ có quyền bảo vệ nhân viên, cơ sở và lợi ích của chúng ta.”.
The United States reserves the right to defend our personnel, our facilities and interests.".

Không tham gia vào hoạt động vi phạm quyền riêng tư hoặc quyền bảo vệ dữ liệu của người khác.
Don't engage in activity that violates the privacy or data protection rights of others.

Mỗi người đều có quyền bảo vệ hạnh phúc của chính mình.”.
Everyone has the right and power to protect their own happiness.”.

Nếu bạn là cư dân của Khu vực Kinh tế Châu Âu( EEA), bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
In the event that you are a resident of the European Economic Area(EEA), you have certain information protection rights.

Nhưng người ta có quyền bảo vệ tài sản và mạng sống của họ.
But a man's got a right to protect his property and his life.

Bạn có quyền bảo vệ Mạng sống, Tự do và Tài sản có được một cách chính trực của bạn khỏi sự gây hấn bằng vũ lực của những kẻ khác.
You have the right to protect your own life, liberty, and justly acquired property from the forceful aggression of others.

Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết Moscow có quyền bảo vệ cộng đồng nói tiếng Nga tại đó.
Russian President Vladimir Putin has said Moscow has the right to protect the Russian-speaking population there.

Mọi người đều có quyền bảo vệ sự sống của mình, miễn là không làm tổn hại đến sự sống của người khác.
Everyone has the right to protect his/her own life, as long as it doesn't jeopardize others.

Nhà nước Israel không bao giờ đồng ý với việc bất kỳ một thực thể bên ngoài nào quyết định quyền bảo vệ an ninh cho các công dân của mình.
The state of Israel has never agreed that any outside body would determine its right to defend the security of its citizens.

Tổng thống Putin cho biết, Nga có quyền bảo vệ những người Nga đang sống ở các nước thuộc Cộng hòa Liên Xô cũ.
Putin has said Russia has the right to protect Russians living in the former Soviet republic.

Tổng thống bị lật đổ nói những cáo buộc chống lại ông là vô căn cứ và ông có quyền bảo vệ thanh danh của ông và gia đình.
The ousted president has said the allegations against him are unfounded, and that he has the right to defend his reputation and that of his family.

Những người phối ngẫu có bổn phận và có quyền bảo vệ đời sống chung vợ chồng, trừ khi được miễn vì một lý do hợp pháp.
Spouses have the duty and right to preserve conjugal living unless a legitimate cause excuses them.

Chúng tôi có quyền bảo vệ các thông tin của mình trước bên thứ ba”, Baik Soo- ha, Phó chủ tịch Samsung Electronics, cho hay.
We have a right to protect our information from going to a third party,” Baik Soo-ha, a Samsung Electronics vice president, told the AP.

Tổng thống Putin khẳng định rằng ông có quyền bảo vệ lợi ích của Nga và quyền của người Nga thiểu số ở Crimea.
President Vladimir Putin has insisted he has the right to protect Russian interests and the rights of ethnic Russians in Crimea.

Bạn nên gửi các câu hỏi về quyền riêng tư, bao gồm mọi yêu cầu thực hiện quyền bảo vệ dữ liệu của bạn, tới người quản trị của tổ chức.
You should direct your privacy inquiries, including any requests to exercise your data protection rights, to your organisation's administrator.

Điều 11 của Công ước châu Âu về Nhân quyền bảo vệ quyền tự do lập hội, đó cũng là một tiêu chuẩn cơ bản cho các tổ chức NGO.
Article 11 of the European Convention on Human Rights protects the right to freedom of association, which is also a fundamental norm for NGOs.

Và Các thành viên có quyền bảo vệ thông tin cá nhân của họ và tự bảo vệ mình cũng như không vi phạm thông tin của người khác.
Users have the right to protect their personal information and to protect themselves and not to infringe on the information of others.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tiếp tục khẳng định ông có quyền bảo vệ các lợi ích của Nga và các quyền của người sắc tộc Nga ở Crimea.
President Vladimir Putin has insisted he has the right to protect Russian interests and the rights of ethnic Russians in Crimea.

Quyền bào chữa của bịcan, bị cáo, quyền bảo vệ lợi ích hợp pháp của đương sự được bảo đảm.
The right of the accused, the accused, the right to protection of the legitimate interests of litigants are guaranteed.