Examples of using Sức mạnh cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thần tốc là sức mạnh cạnh tranh.
Để đảm bảo chất lượng chosự hài lòng của khách hàng và sức mạnh cạnh tranh,….
To ensure quality for clients' satisfaction and competitive power.Đây là đóng góp của Niels Brock cho sức mạnh cạnh tranh của Đan Mạch.
This is Niels Brock's contribution to the Danish competitive power.Theo đó, đây sẽ là một hội chợ được pháttriển với niềm tin của công chúng và sức mạnh cạnh tranh toàn cầu.
Accordingly, it will be a developed exhibitionwith the public confidence and global competitive power.Traffic và Blacklinks có thể là những dấu hiệu của sức mạnh cạnh tranh tổng thể và thành công trên thị trường của một website.
Traffic and backlinks can be an indicator of overall competitive strength and success in the market.Combinations with other parts of speech
Đối với doanh nghiệp,những giá trị này đang trở thành sức mạnh cạnh tranh cốt lõi.
For businesses, these values are becoming the core competitive strength.Sức mạnh cạnh tranh của trang web là một thước đo về khả năng của trang web của bạn để cạnh tranh trong SERPs( trang kết quả công cụ tìm kiếm).
Your site's Competitive Power is a measure of your site's ability to compete in SERPs(search engine results pages).Nó bao la cải thiệnkhách hàng sự hài lòng và sức mạnh cạnh tranh comany.
It vastly improves clients satisfaction and comany competitive power.Từ lợi thế cạnh tranh được phát triển từ các tài sản và kỹ năng quan trọng,bạn nên ngồi xuống và đặt cùng một lưới sức mạnh cạnh tranh.
Since Phân tích giá trị tăng thêm trong mỗi hoạt động và liên hệ nó với sức mạnh cạnh tranh của doanh nghiệp.
Analyzing the value added in each activity and relating it to firm's competitive strength.Đó chính là sức mạnh cạnh tranh của Apple khi chuyển từ tư duy theo hướng công nghệ của tương lai sang hướng các cơ hội thị trường của tương lai.
One way to understand the competitive power of Apple's design is to shift from thinking of the technologies of the future to the market opportunities of the future.Phát triển khả năng xây dựng chiến lược quản lý để nâng cao hiệu quả và sức mạnh cạnh tranh trong ngành y tế.
Development of ability to formulate management strategies to increase efficiency and competitive strengths in healthcare industry.Và bởi vì bạn biết sức mạnh cạnh tranh của các trang web của bạn, bạn cũng biết được nơi để tập trung nỗ lực của bạn với sự tự tin lớn hơn mà bạn sẽ sớm nhận được kết quả.
And because you know the Competitive Power of your site, you also know where to focus your efforts with greater confidence that you will get results.Phân tích năm nguồn lực là cách thức giả định rằngcó năm nguồn lực quan trọng để xác định sức mạnh cạnh tranh trong 1 tình huống kinh doanh.
Five Forces Analysisassumes that there are five important forces that determine competitive power in a business situation.Tạo một sức mạnh cạnh tranh Lưới: Để đặt cùng một lưới sức mạnh cạnh tranh, liệt kê tất cả các tài sản và các kỹ năng quan trọng xuống lề bên trái của một mảnh giấy.
Create a Competitive Strength Grid To put together a competitive strength grid, list all the key assets and skills down the left margin of a piece of paper.Tuy nhiên, tôi tin rằng trách nhiểm của mình không nằm ở lợi nhuận ngắn hạn màcòn là sức mạnh cạnh tranh trung và dài hạn của Nintendo nữa.”.
However, I believe my responsibility is not to short-term profits, but to Nintendo's mid-and long-term competitive strength.”.Thêm vào đó, do giá nguyên liệu đầu vào giảm khiến lợi nhuận gộp các doanh nghiệp cũng cải thiện,mặc dù phải giảm giá bán để gia tăng sức mạnh cạnh tranh.
Additionally, due to raw material price decrease in gross profit making businesses also improved,although to lower their prices in order to increase competitive strength.Tập trung vào thương mại- dịch vụ với ASEANsẽ giúp Ấn Độ có cơ hội sử dụng sức mạnh cạnh tranh để trở thành một trung tâm dịch vụ xuất khẩu cho ASEAN.
Focusing on trade in services with ASEANwill give India an opportunity to use its competitive strength to become a services export hub for the ASEAN region.Thách thức đặt ra là con đường hay công cụ nào có thể giúp doanh nghiệp và tổ chức tìm rađược chiến lược làm tăng sức mạnh cạnh tranh so với đối thủ.
The challenge would be the way or any tool that helps businesses andorganizations finding strategies to increase competitive power compared to competitors.Sức mạnh cạnh tranh của giáo dục ở Hàn Quốc phụ thuộc vào việc thực hiện các công nghệ tiên tiến, học phí thấp, và triển vọng để có được bằng cấp đầy thách thức và hứa hẹn.
The competitive strength of education in South Korea depends on implementation of advanced technologies, low tuition, and prospects to get challenging and promising qualification degrees.IFL Executive Education tại SSE cung cấp các chương trình phát triển với chất lượngcao nhất nhằm tăng cường sức mạnh cạnh tranh của các công ty, tổ chức, và cá nhân.
IFL Executive Education at SSE offers developmentprograms of the highest quality aim to enhance the competitive strength of firms, organizations, and individuals.Một trụ cột nữa tiếp sức mạnh cạnh tranh cho vương triều của Những nhà vô địch giấu mặt là hệ thống học nghề độc nhất ở Đức, kết hợp đào tạo thực tế và lý thuyết trong các giao dịch thật.
A further pillar of the Hidden Champions' competitive strength is the unique German dual system of apprenticeship, which combines practical and theoretical training in non-academic trades.Nó sử dụng chỉ số ưu tiên cố tính toán chi phí cơ hộicủa mỗi từ khóa thông qua khối lượng tìm kiếm hàng tháng và sức mạnh cạnh tranh cho từ khóa đó.
It uses a priority metric which tries to calculate VPĐD tại phía Nam có vai trò là một cầu nối gắn kết chặt chẽ giữa Trụ sở chính và khu vực,tạo nên sức mạnh cạnh tranh trên thị trường, hướng đến phát triển bền vững cho Vietcombank tại khu vực phía Nam nói riêng cũng như cho toàn hệ thống nói chung.
Representative Office in the South serves as a bridge between the Head Office in the North and the Southern region,creating competitive strength in the market, and aiming towards sustainable development for Vietcombank in the South in particular as well as for the whole Bank in general.Hồi tháng 6 vừa qua, Bộ Năng lượng Mỹ đã chuyển sang ngăn các nhà khoa học tham gia chương trình“Nghìn nhân tài” để bảo vệ sức mạnh cạnh tranh và an ninh quốc gia của Mỹ./.
In June the US Department of Energy moved to block its scientists from participating in the“Thousand Talents” program in order toprotect US competitive strengths and national security.Có rất nhiều thứ như bạn có thể kiếm được tiền hoặc bắt đầu kinh doanh nếu bạn tiếp tục theo đuổi mục tiêu đó nhưng nếumục đích của bạn chỉ là tiền, thì sức mạnh cạnh tranh sẽ dễ dàng chìm vào dĩ vãng.
There's a lot of things that you can earn money or start a business if you keep doing one thing butif your purpose is only money the competitive power is easily forgotten.Tất nhiên là năng suất làm việc sẽ nâng cao, chất lượng công việc được tốt hơn, chi phí vận hành doanh nghiệp giảm đi,tự động hóa các quy trình xử lý, sức mạnh cạnh tranh tăng lên và cuối cùng là lợi nhuận được nâng cao.
Of course, productivity will improve, job quality will be better, business operating costs will be reduced,process automation will be improved, competitive strength will increase and eventually profit will be achieved.Là một nhà máy OEM One- stop nổi tiếng ở Trung Quốc, Lucky Star Seals cam kết niêm phong OEM để giúp tránh khách hàng lãng phí nhiều thời gian để tìm kiếm các nhà máy của mỗi con dấu, lấy thông tin nguồn ở Trung Quốc,và cuối cùng là nâng cao sức mạnh cạnh tranh của bạn.
As a famous One-stop OEM plant in China, Lucky Star Seals is committed to OEM seals to help customer avoid wasting much time to look for plants of each seal, get the source information in China,and finally improve your competitive power.Vào tháng 6, Bộ Năng lượng Mỹ đã có những bước đi ngăn chặn các nhà khoa học dính vào chính sách" Nghìn nhântài" của Trung Quốc để bảo vệ sức mạnh cạnh tranh và an ninh quốc gia Mỹ.
In June the U… S Department of Energy moved to block its scientists from participating in the“Thousand Talents” program in order toprotect U.S. competitive strengths and national security.Công ty áp dụng sự phân công lao động chuyên nghiệp giữa công ty mẹ và các công ty con của tập đoàn để tích hợp toàn bộ nguồn lực của nhóm và để nâng cấp vàtăng cường sức mạnh cạnh tranh của toàn Tập đoàn Điện Shihlin.
