Examples of using Tổng tư lệnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng tư lệnh IRGC.
Deputy Commander of IRGC.Ông là Tổng tư lệnh….
He was the commanding general….Tổng tư lệnh IRGC.
General Commander of the IRGC.Grant làm tổng tư lệnh năm 1864.
Henri Guisan được bầu làm tổng tư lệnh.
Henri Guisan was elected as the General-in-Chief.Combinations with other parts of speech
Thực hiện chức năng tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang;
To exercise the function of commander-in-chief Trải qua nhiều nhiệmvụ chiến trường khi làm Tổng tư lệnh.
Through many tours of duty as a Commanding General.Các vị vua Macedonia cũng là Tổng tư lệnh của quân đội.
The Macedonian kings were also supremecommanders of the military.Đã nói rằng Donald không phù hợp làm tổng tư lệnh.
Have said that Donald is unfit to be the commander-in-chief.Năm 2013, Padrino trở thành tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Venezuela.
Chiến tranh Napoléon cung cấp một loạt các cơ hội cho tổng tư lệnh.
The Napoleonic Wars provided a wide range of opportunities for commanders-in-chief.Polk đã hành sử quyền tổng tư lệnh của mình, đích thân chỉ huy quân đội chống lại quân Mễ.
Polk exercised his authority as commander in chief by personally directing the American army against the Mexicans.Antiochus xâm lược Hy Lạp với một đội quân 10.000 người,và được bầu làm tổng tư lệnh của người Aetolia.
Antiochus invaded Greece with a 10,000 man army,and was elected the commander in chief of Mỗi người trong số các lực lượng này có một tổng tư lệnh báo cáo trực tiếp cho Tổng Tham Mưu Quân Đội.
Each of these forces had a commanding general who reported directly to the ArmyChiefofStaff.Viên chức phụ trách chi nhánh cho giáo lý, đào tạo vàcác mục đích phát triển nghề nghiệp là Tổng Tư Lệnh.
The officer in charge of the branch for doctrine, training,and professional development purposes is the Quartermaster General.Chúng ta có thủ tướng, có tổng tư lệnh, chúng ta sẽ không để đất nước suy tàn”, một người dân hô vang.
We have a prime minister, we have a chief of command, we're not going to leave this country to degenerates" Civilian.Khi chiến tranh nổ ra năm 1914,Haig chỉ huy Binh đoàn số một của BEF( tổng tư lệnh là Sir John French).
On the outbreak of war in 1914,Haig was commanding the BEF's 1st Army Corps, whose overall commander was Sir John French.Sau khi tự mình trở thành tổng tư lệnh và định hình lại quân đội chính quy, Tập Cận Bình( Xi Jinping) đã chú ý đến PAP.
After installing himself as commander-in-chief and reshaping the regular military, Xi turned attention to the PAP.Mỗi người trong số các lực lượng này có một tổng tư lệnh báo cáo trực tiếp cho Tổng Tham Mưu Quân Đội.
Each of these forces had a commanding general who reported directly to the Chief of Staff of the United States Army.Tổng tư lệnh là Đại tướng Dwight D. Eisenhower, cũng là Tổng tư lệnh của phe Đồng Minh ở Bắc Phi.
The overall commander was General Dwight D. Eisenhower, as Commander-in-Chief(C-in-C) of all the Allied Forces in North Africa.Khi Cộng hòa bắt đầu vào ngày 23 tháng 1,Luna kế vị Artemio Ricarte làm tổng tư lệnh của Lục quân Cộng hòa.
When the Republic was inaugurated on January 23,Luna had succeeded Artemio Ricarte as the Commanding General of the Republican Army.Theo Điều 102 và 148 trong Hiến pháp, Lực lượng vũ trang Brasil phụ thuộc Hoàngđế do ông giữ chức vụ tổng tư lệnh.
Under Articles 102 and 148 of the Constitution,the BrazilianArmedForces were subordinate to the Emperor as Commander-in-Chief.Trợ lý Tổng tư lệnh John Parke đưa ra chỉ thị cho một đội trưởng pháo binh mà công ty vừa mới đến từ Boston. New London.
Assistant Quartermaster General John Parke give instructions to a captain of artillery whose company has just arrived from Boston.Antiochus xâm lược Hy Lạp với một đội quân 10.000 người,và được bầu làm tổng tư lệnh của người Aetolia.
Antiochus invaded Greece Đại sứ Mỹ và Tổng tư lệnh quân đội báo cáo với chính quyền Kennedy là mọi việc trôi chảy và họ sẽ thắng.
The ambassador and the commanding general in South Vietnam were telling the Kennedy administration that everything was going well and that the war was being won.Cha bà giữ chức bộ trưởng Bộ Y tế thời chính quyền Augusto Pinochet,sau đó trở thành Tổng tư lệnh của lực lượng Không quân.
But her father served Tổng tư lệnh, sẽ rất nguy hiểm nếu chúng ta phụ thuộc vào sức mạnh quân sự của quốc gia khác để giữ hòa bình!”.
(To the Commander-in-Chief):"Commander-in-chief, it is too risky Iuput đã nắm giữ một loạt các tước hiệu bao gồmTư tế tối cao của Amun, tổng tư lệnh và chỉ huy quân đội và Tổng đốc của Thượng Ai Cập.
Iuput held a variety oftitles including high priest of Amun, generalissimo and army-leader and Governor of Upper Egypt.Tổng tư lệnh Hải quân Nga, Đô đốc Nikolai Yevmenov tuyên bố thủy thủ đoàn đã hoàn thành khóa huấn luyện và sẵn sàng phục vụ trên tàu ngầm mới.
According to Commander-in-Chief of the Navy Admiral Nikolai Yevmenov, the crew has completed its training and is ready 
