What is the translation of " TỤC NGỮ SO SÁNH " in English?

• proverb
• proverbial
• proverbs
• compare
• comparison
• comparative
• comparable
• liken

Examples of using Tục ngữ so sánh in Vietnamese and their translations into English

Bao gồm tục ngữ so sánh cuộc sống tốt đẹp với Tập đoàn Ô tô Ford.
Includes parables comparing the well-lived life to the Ford Motor Corporation.

Đề cương ngữ pháp lịch sử và so sánh của tiếng Latinh.
Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin.

Ngôn ngữ để so sánh.
The language for comparing.

Bảng so sánh ngôn ngữ..
Languages comparison table.

So sánh với ngôn ngữ nói.
Compared to spoken language.

So sánh các trường ngôn ngữ..
Compare with language schools.

Liên tục so sánh con.
I constantly compare myself.

Liên tục so sánh con.
Constantly comparing yourself.

So sánh Python với các ngôn ngữ khác.
Comparing Python to other languages.

So sánh Python với các ngôn ngữ khác.
Python comparison with other languages.

So sánh và đối chiếu ngôn ngữ lập trình.
Compare and contrast programming languages.

So sánh Python với các ngôn ngữ lập trình khác.
Comparing Python with other programming languages.

Hãy so sánh sự khác biệt giữa hai thuật ngữ..
Let's compare the differences between the two terms.

Ngữ pháp lịch sử và so sánh của tiếng Latinh.
Historical and Comparative Grammar of Latin.

Khi có thể, rút ra so sánh với những ngôn ngữ khác.
When possible, comparisons with other languages are drawn.

Trong nhiều ngôn ngữ, các tính từ có thể được so sánh.
In many languages, adjectives can be compared.

Có sự so sánh liên tục này đang xảy ra.
There is this constant comparison going on.

Sau đó chọn So sánh các phiên bản từ trình đơn ngữ cảnh.
Then select Compare revisions from the context menu.

Lợi ích so sánh với những người tiếp tục hút.
Benefits in comparison with those who continue to use tobacco.

Một lần nữa, hãy nghĩ so sánh nó với ngôn ngữ..
Again, it's useful to think about this analogy with language.

So sánh bản dịch với phiên bản ngôn ngữ gốc của ấn phẩm.
Compare translations with the original language version of the publication.

Một lần nữa, hãy nghĩ so sánh nó với ngôn ngữ..
Think of it as comparable to a language.

Anh sẽ nói từ ngữ‘ bất an' lại là sự so sánh.
You will say the word confusion again is comparing.

Không có thủ tục sẽ so sánh với tác dụng của nó.
No procedures would compare with its effects.

Bạn liên tục so sánh cuộc sống của mình với người khác.
You constantly compare your life to others.

Nhưng chúng ta lại được dạy để so sánh và chúng ta cứ tiếp tục so sánh.
But we have been taught to compare and we are continuously comparing.

Đối với mục đích so sánh, Facebook có sẵn trong 43 ngôn ngữ..
For comparison purposes, Facebook is available in 43 languages.

Đối với mục đích so sánh, Facebook có sẵn trong 43 ngôn ngữ..
For comparison, Facebook is only available in 43 languages.

So sánh phong tục này với một vài nơi trên thế giới.
Compare this to many places in the world.

Nó là cái gì đã rồi mình tiếp tục so sánh chúng.
What is available and then compare them.