Examples of using Thường cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô và Clover thường cạnh tranh cho những điều tương tự.
She and Clover often compete for the same things.Nếu bạn làm điều đó, họ sẽ phải nhìn vào họ vì họ thường cạnh tranh.
If you do it, they will have to look at theirs because they are often competitive.Người Mỹ thường cạnh tranh với bản thân họ cũng như những người khác.
Americans often compete with themselves as well as others.Giống như cây trong rừng nhiệt đới, con người thường cạnh tranh những nguồn lực giống nhau.
Like plants in the rainforest, people often compete for the same resources.Nvidia và Qualcomm thường cạnh tranh nhau trong các hợp đồng chip máy tính bảng.
Nvidia and Qualcomm regularly compete for tablet chip contracts.Combinations with other parts of speech
Cũng giống như loài cây trong rừng rậm, con người thường cạnh tranh cùng một nguồn tài nguyên.
Like plants in the rainforest, people often compete for the same resources.Cả hai quốc gia thường cạnh tranh với nhau trên bảng xếp hạng về sự thuận tiện khi kinh doanh( the ease of doing business).
Both the countries often vie with each other in rankings regarding the ease of doing business.Giống như cây trong rừng nhiệt đới, con người thường cạnh tranh những nguồn lực giống nhau.
Like plants in the rainforest, humans are often competing for the same resources.Những công tyheadhunt ít có uy tín thường cạnh tranh với những công ty chuyên nghiệp sở hữu mạng lưới khách hàng và ứng viên lớn.
Less-reputable recruiters often compete with professional ones that possess large networks of clients and candidates.Cũng giống như loài cây trong rừng rậm, con người thường cạnh tranh cùng một nguồn tài nguyên.
Like plants in the rainforest, humans are often competing for the same resources.Họ thường cạnh tranh trong việc tiếp cận các sản phẩm tươi chất lượng, vì các thị trường khác ít nghiêm ngặt hơn và cung cấp giá tốt.
They often compete in gaining access to quality fresh produce, as other markets are less strict and offer good prices.Giống như những cái cây trong rừng nhiệt đới,loài người thường cạnh tranh trước những tài nguyên tương tự.
Like plants in the rainforest, humans are often competing for the same resources.Mặc dù các phương thức vận chuyển mới thường cạnh tranh với các phương thức cũ ở các trung tâm thành phố, chúng nên bổ sung cho nhau ở các vùng ngoại ô.
Although new forms of transport often compete with old ones in city centres, they ought to complement each other in suburbs.Ở Trung Đông, nơi căng thẳng và chiến tranh hiện diện, hẳn nhiên doanh số mua vũ khí ở khu vực này gia tăng và Washington,Moscow thường cạnh tranh ngay cùng một khách hàng.
In the Middle East, where tensions and war have increased arms sales,Washington and Moscow often compete for the same customers.Chủ sở hữu và điều hành của các mạng chủ chốt thường cạnh tranh với các công ty cần được tiếp cận với những mạng lưới đó.
Owners and operators of critical networks often compete with companies that need to have access to these same networks.Sản phẩm này thường cạnh tranh về giá với các sản phẩm tương tự khác, dẫn đến những mức rất thấp của lợi nhuận trên mỗi đơn vị cho tất cả mọi người.
Generic products typically compete on price with other similarly generic products, leading to very low levels of profit/unit for everyone.Nhưng bởi vì có nhiều tập đoàn, chúng thường cạnh tranh với nhau, khiến không ai có thể trở thành thống trị.
Yet because there are many collectives, they tend to compete with one another, which prevents any one of them from becoming dominant.Đối với việc sản xuất nguyên mẫu xác minh hình dáng và phù hợp, nórẻ hơn đáng kể so với các phương pháp sản xuất thay thế khác( ép phun) và thường cạnh tranh để sản xuất một bộ phận chức năng.
For the production of prototypes that verify form and fit,it Ngoài ra,các công ty Mỹ trong các ngành công nghiệp thường cạnh tranh với các công ty châu Âu và Nhật Bản hơn là các nhà sản xuất Trung Quốc.
In addition, American companies in those industries are usually competing against European and Japanese firms rather than Chinese manufacturers.Giá cả thường cạnh tranh với các siêu thị, hàng hóa trong mùa sẽ tươi hơn so với các hàng hóa vận chuyển đường dài, và bất kỳ câu hỏi của bạn về thực tiễn sản xuất có thể được đưa ra và giải đáp tại chỗ.
The prices are often competitive with supermarkets, the in-season goods will Và trong ngành công nghiệp đó, những kẻ nhỏ bé( và những cô gái) thường cạnh tranh với những kẻ nhỏ bé khác, trong khi những kẻ lớn cạnh tranh với những kẻ lớn khác.
And within that industry, the little guys(and gals) generally compete with the other little guys, while the big guys Hệ thống truyền động tuyến tính điện cho máy dệt Thiết bị truyền động tuyến tính của máy móc dệt may G- motor tập trung vào độ chính xác và hiệu quả chi phí: Để có được giá cả cạnh tranh trong một ngành công nghiệp thường cạnh tranh về giá, mức độ….
Electric linear actuator systems for textile machinery G motor s textile machinery linear actuator Các cụm từ khóa trong phạm vi 60- 70+ thường cạnh tranh, trong khi các từ khóa trong phạm vi 30- 40 có thể được coi là thấp đến khó vừa phải.
Keyword phrases in the 60-70+ range are typically competitive, while keywords in the 30-40 range might Các tiêu chuẩn web được phát triển bởi các tổ chức tiêu chuẩnNhóm nhóm của các bên quan tâm và thường cạnh tranh với nhiệm vụ tiêu chuẩn hóa không phải là công nghệ được phát triển và tuyên bố là tiêu chuẩn của một cá nhân hoặc công ty.
Web standards are developed by standards organizations-groups of interested and often competing parties chartered with the task of standardization- not technologies developed and declared to be a standard by a single individual or company.Mạng lưới ma tuý của Escobar thường đượcbiết đến là Medellín Cartel, thường cạnh tranh với các cartel của đối thủ trong và ngoài nước, dẫn đến những cuộc tàn sát và giết hại các sĩ quan cảnh sát, thẩm phán, người dân địa phương và các chính trị gia lỗi lạc.
His drug networkwas commonly known as the Medellín Cartel, which often competed with rival cartels domestically and abroad, resulting in high-rate massacres and the deaths of police officers, judges, locals and prominent politicians.Rare Bear, một chiếc F8F có nhiều cải tiến do Lyle Shelton sở hữu,tiếp tục thống trị sự kiện này trong vài thập niên, thường cạnh tranh cùng với Daryl Greenamyer, một phi công đua nổi tiếng khác từng chiến thắng và lập kỷ lục cùng chiếc máy bay của riêng mình.
Rare Bear, a highly-modified F8F owned by Lyle Shelton,went on to dominate the event for decades, often competing with Daryl Greenamyer, another famous racer with his own Bearcat victories and a Bearcat world speed record.Các nhà phát triển và chuyên gia CNTT/ Opscó các mục tiêu riêng biệt( và thường cạnh tranh), lãnh đạo bộ phận riêng biệt, các chỉ số hiệu suất chính riêng biệt mà họ được đánh giá và thường làm việc trên các tầng riêng biệt hoặc thậm chí các tòa nhà riêng biệt.
Developers and IT/Ops professionals had separate(and often competing) objectives, separate department leadership, separate key performance indicators by which they were judged, and Để có được giá cả cạnh tranh trong một ngành công nghiệp thường cạnh tranh về giá, mức độ chính xác và hiệu quả chi phí là rất quan trọng đối với máy móc dệt.
In order to obtain 
