What is the translation of " TOÀN BỘ KHÁI NIỆM " in English?

• whole concept
• entire concept
• whole notion
• the entire notion
• whole conception

Examples of using Toàn bộ khái niệm in Vietnamese and their translations into English

Thậm chí bạn thay đổi toàn bộ khái niệm của bạn về bản thân.
You even change your whole notion of yourself.

Có phải toàn bộ khái niệm của chúng ta về công lý ở Mỹ dựa trên sự khác biệt này?
Isn't our whole notion of justice in America based on this distinction?

Điều này xuất phát lại toàn bộ khái niệm về chất lượng nội dung.
This comes back to the whole concept of quality content.

Có lẽ chúng ta nên quên đi chính sách Xoay trục về châu Á và toàn bộ khái niệm kềm chế TQ.
Maybe we should forget the Pivot to Asia and the whole notion of containing China.

Để thấy trước toàn bộ khái niệm, phân tích vấn đề và tìm giải pháp sáng tạo.
To foresee an entire concept, analyze problems and finding creative solutions.

Chúng ta cần làm cho mọi người hiểu rõ toàn bộ khái niệm, nhìn thấy hai mặt của vấn đề.
We need to get people to engage with the whole concept, to see both sides of the coin.

Toàn bộ khái niệm về lòng tin với một hãng hàng không có nghĩa là bạn sẵn sàng chi nhiều tiền hơn để mua vé so với những người khác.
The entire notion of loyalty to an airline means you're willing to spend more money to fly with it than others.

Chúng tôi đang duy trì toàn bộ khái niệm' Made in America', theo tôi nghĩ, vẫn nó vẫn đúng.".
Were upholding the whole notion of'Made in America,' which, I think, still counts.".

Nếu họ không thể dựa vào để thu hồi hoặc để có các trò chơi công bằng, sau đó toàn bộ khái niệm được ném ra ngoài cửa sổ.
If they can't be relied on for withdrawals or for having fair games, then the entire concept is thrown out the window.

Theo lý do này, chúng ta nên loại bỏ toàn bộ khái niệm khí hậu vì thời tiết thay đổi.
By this reasoning, we should dismiss the whole notion of climate because weather is changeable.

Không chỉ toàn bộ khái niệm về việc làm sắp thay đổi theo kiểu mô típ ấn tượng, xu hướng này là không thể đảo ngược.
Not only is the entire concept of employment about to change in a dramatic fashion, the trend is irreversible.

Sự nổi lên của công nghệ Learning Machine đang nhanh chóng xác định lại toàn bộ khái niệm về cách thức hoạt động của công việc trong tương lai gần.
The rise of machine learning technology is rapidly redefining the entire concept of how work will be performed in the near future.

Toàn bộ khái niệm về dịch vụ thuê chỗ đặt máy chủ là dựa trên thực tế bạn là người sở hữu các máy chủ web, và đây cũng là lợi ích lớn nhất.
The entire concept of colocation is based around the fact that you own the web server, and this is also the biggest benefit.

Trong chính trị nội bộ Trung Quốc, toàn bộ khái niệm' rút lui' và' thể diện' vô cùng quan trọng như trong chính trị Mỹ".
The whole notion of‘back down' and‘face' is as live a consideration within internal Chinese politics as it is within U.S. politics.”.

Trong khi toàn bộ khái niệm một phần sử dụng một thanh đầy đủ để biểu diễn toàn bộ, mô hình so sánh sử dụng hai thanh song song.
While the part whole concept uses one full bar to represent the whole, the comparison model uses two parallel bars.

Tôi đi qua lời giải thích dài dòng này bởi vì các dấu hiệu cusp đặt ra một thách thức rất đặc biệt đối với toàn bộ khái niệm về các dấu hiệu chiêm tinh.
I go through this lengthy explanation because cusp signs pose a very special challenge to the whole concept of astrology signs.

Quá trình in này đã sinh ra toàn bộ khái niệm in 3D, vì nó cho phép sản xuất một vật thể 3D từ một thiết kế kỹ thuật số.
This printing process gave birth to the whole concept of 3D printing, as it enabled the production of a 3D object from a digital design.

Mặc dù tất cả những sự tương quan này nhấn mạnh đến các khía cạnh của phương tiện truyền thông kỹ thuật số, không gì trong số đó xác định rõ toàn bộ khái niệm.
Even though all of these references underscore aspects of digital media, none of them defines the entirety of the concept.

Còn bây giờ, toàn bộ khái niệm đằng sau công nghệ blockchain tập trung vào việc loại bỏ bên thứ ba đáng tin cậy đó, tức là người trung gian.
Now, the entire concept behind the blockchain technology focuses on the elimination of that trusted third party, the middle man.

Vì vậy, nếu bạn thấy cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư ở khắp mọi nơi, hãy cẩn thận: bạn có thể đang bị kìm hãm suy nghĩ- giống như bạn nếu bạn từ chối toàn bộ khái niệm.
So, if you see the fourth industrial revolution everywhere, beware: you may be in the grip of hedgehog thinking- just as you are if you reject the entire notion.

Với tôi, toàn bộ khái niệm-- những thứ tôi chụp được bắt nguồn từ nỗi lo về quy mô phát triển công nghiệp và cái chúng ta gọi là phát triển.
And to me the whole notion-- the things I'm photographing are out of a great concern about the scale of our progress and what we call progress.

Nhưng trong hai năm qua, tôi đã cảm thấy rằng toàn bộ khái niệm về SEO, trong khi một phần quan trọng của marketing online, đã có một ý nghĩa rất" spam".
But for the past two years I have felt that the entire concept of SEO, while an important part of online marketing, had a very“spammy” connotation.

Toàn bộ khái niệm cung cấp khe cắm miễn phí cho người chơi là mở rộng cánh của doanh nghiệp của họ và tiếp tục nhận được các khách hàng lặp lại.
The entire concept of providing free slots to the players is to spread the wings of their business and continue getting repeated customers.

Nhưng trong hai năm qua, tôi đã cảm thấy rằng toàn bộ khái niệm về SEO, trong khi một phần quan trọng của marketing online, đã có một ý nghĩa rất" spam".
I really hate the term SEO… for the past two years I have felt that the entire concept of SEO, while an important part of online marketing, had a very‘spammy' connotation.

Toàn bộ khái niệm về Wii hệ thống đã được phát triển đối với các Cty thiết kế và thông minh, mới nhất của công nghệ tiên tiến để giảm thiểu năng lượng trong cả hai yêu cầu dịch vụ, và thậm chí tiết kiệm" WiiConnect24" chế độ.
The whole concept of Wii system has been developed with regard to the smart and compact design, the latest advanced technologies to minimize energy requirements both in service and even saving"WiiConnect24" mode.

Thành thật mà nói, tôi có một vấn đề với toàn bộ khái niệm về Nô lệ trung thành và kín đáo mà Chúa Giêsu đã nói đến như là tiền đề cho bất cứ ai, dù là một nhóm hay một cá nhân.
Frankly, I have a problem with the entire concept of the Faithful and Discreet Slave Jesus spoke of as prefiguring anyone, be they a group or an individual.

Lập trường của một số nước chúng tôi là cần phải cải biến toàn bộ khái niệm về Liên Hiệp Châu Phi, biến liên minh này thành một định chế toàn diện, về phương diện ủy quyền và làm quyết định.
The position of some of us is that we have to transform the whole concept of the African Union, make it into an institution that will have a completeness in terms of mandate and decision-making.

Bây giờ bạn đã đọc kỹ toàn bộ khái niệm đằng sau Tâm lý học của nước hoa, bạn có thể vui lòng cho chúng tôi biết nước hoa của bạn nói gì về bạn không?
Now that you have read thoroughly the whole concept behind the Psychology of perfume, can you please tell us what your perfume speaks about you?

Phán quyết và chủ nghĩa gia trưởng, vốn có trong toàn bộ khái niệm sửa lỗi, được xây dựng trong đó, bởi vì nó nói, nếu tôi ở trong hoàn cảnh của bạn, tôi sẽ làm khác với bạn.
Judgment and paternalism, inherent in the whole concept of“corrections,” are built into it, because it says,“If I were in your situation, I would have done differently than you.”.

Ý tưởng này thường sẽ thay thế toàn bộ khái niệm“ nostro” tài khoản cho cả ngân hàng và tổ chức tài chính, cũng như cho các công ty lớn kinh doanh trên toàn thế giới.
This idea would generally replace the entire notion of"nostro" accounts for both banks and financial institutions, as well as for large companies that do worldwide business.