What is the translation of " TRONG BỐI CẢNH " in English?

• in the context
• amid
• against the backdrop
• against the background
• in the midst
• in the scene
• in the setting
• in the contexts

Examples of using Trong bối cảnh in Vietnamese and their translations into English

Trong bối cảnh ấy, Thomas.
In this scene, Thomas.

Chúa là diễn viên chủ đạo trong bối cảnh này.
God was presiding over that scene.

Trong bối cảnh ấy, chúng ta thấy ổn.
Within that context, we feel it's okay.

Protein( axit amin) trong bối cảnh[…].
Proteins(amino acids) in the context of[…].

Trong bối cảnh của câu chuyện là Yokohama.
The backdrop of the story is Yokohama.

Protein( amino acid) trong bối cảnh[…].
Proteins(amino acids) in the context of[…].

Trong bối cảnh trong game là của một hòn đá.
The backdrop in the game is that of a stone.

Đây là thông tin quan trọng trong bối cảnh.
This is crucial information at the scene.

Trong bối cảnh mà ông cho nó một con giòi, A. H.
During the scene where he fed it a maggot, the A.H.

Chúng ta hãy dừng lại một chút trong bối cảnh này.
Let us pause a moment on that scene.

Trong bối cảnh ấy, nước Đức vẫn vô cùng ổn định.
Against this backdrop, Germany has remained remarkably stable.

Tôi sẽ cập nhật nếu có vấn đề hơn nữa trong bối cảnh.
I will update if there are further problems in that context.

Trong bối cảnh này, tôi muốn làm ba điều sáng nay.
In that context, let me talk about three things this morning.

Đôi khi điều này có thể dẫn đến sự thiếu cân bằng trong bối cảnh đó.
Sometimes this can lead to a lack of balance in the scene.

Bộ phim Đặt trong bối cảnh của một bệnh viện và một trạm radio.
Set within the backdrop of a hospital and a radio station.

Một cách ấn tượng để thực hành là để xem video và diễn tả những gì đang diễn ra trong bối cảnh đó.
Another great way to practice is to watch videos and describe what is going on in the scene.

Công ty của bạn ở đâu trong bối cảnh có những giải pháp khác?
Where do you see your company in the landscape of other solutions?

Trong bối cảnh cũng bao gồm các danh lam thắng cảnh và cầu vồng.
The backdrop also consists of landscapes and rainbows.

Viêm miệng thường xảy ra trong bối cảnh suy yếu cơ thể phòng thủ.
Stomatitis often occurs against a background of weakening of the body's defenses.

Tiếp đến hoặc dưới mỗi cell, điền vào mô tả của bạn về những gì đang xảy ra trong bối cảnh đó.
Next to or below each cell, fill in your description of what's happening in the scene.

Phát triển trong bối cảnh nơi có rất ít thông tin cụ thể.
Ability to deal with contexts in which there is little specific information.

Cô nghiên cứu và viết về quyền lực và lao động thời trang trong bối cảnh các nền kinh tế toàn cầu và kỹ thuật số.
Her research examines fashion labor and power in the contexts of global and digital capitalism.

Điều quan trọng là duy trì lượng protein đầy đủ trong khi cố gắng giảm cân trong bối cảnh xơ gan.
It is important to maintain adequate protein intake while attempting weight loss in the setting of cirrhosis.

Nguồn gốc của phép thuật trong bối cảnh là một vũ trụ song song của năng lượng siêu nhiên được gọi là" Hư không".
The source of magic in the setting is a parallel universe of supernatural energy known as"the Warp".

Westland Survival- trò chơi hành động với các yếu tố sinh tồn trong bối cảnh thế giới miền Tây hoang dã.
Survival Westland- action game with elements of survival in the setting of the world of the Wild West.

Công nghệ Wide Dynamic Range( WDR) được tích hợp cho phép người dùng nhìn thấy các chi tiết ngay cả khi có các vùng tối và sáng trong bối cảnh.
Wide Dynamic Range(WDR) technology ensures you can see details even when there are dark and light areas in the scene.

Cuộc thảo luận với đề tài mang tên“ Sự thánh thiện trong bối cảnh chúng ta sống” vào ngày 12 tháng 1, 3 giờ 30 chiều;
The roundtable discussion entitled"Holiness in the contexts where our life takes place," on 12 January, 3.30 pm;

Tụ quang hình thành ở những vùng có đủ photon chiếu tới trên một bề mặt sẽ khiến nó trở nên sáng hơn khu vực bình thường trong bối cảnh.
Caustics are formed in the regions where sufficient photons strike a surface causing it to be brighter than the average area in the scene.

Thay đổi phân tích- Xác định cách một chương trình nên làm việc và làm thế nào trong bối cảnh, hoạt động, cũng như các vấn đề có thể ảnh hưởng kết quả.
Analysis-Determining how a program should work and how changes in the setting, operations, as well as problems can impact outcomes.

Quản lý vận hành chủ yếu liên quan đến việc lập kế hoạch, tổ chức và giám sát trong bối cảnh sản xuất, sản xuất hoặc cung cấp dịch vụ.
Operations management is primarily concerned with planning, organizing and supervising in the contexts of production, manufacturing or the provision of services.