What is the translation of " TUYỀN LÂM " in English?

• tuyen lam

Examples of using Tuyền lâm in Vietnamese and their translations into English

Tuyền Lâm là nơi gặp gỡ của nước và cây.
Tuyen Lam is a place where water and trees meet.

Câu lạc bộ golf SAM Tuyền Lâm chưa có thành tựu gì nổi bật.
SAM Tuyen Lam Golf Club has no achivements or awards.

Sacom Golf Resort nằm ở phía đông của hồ Tuyền Lâm du lịch area.
Sacom Golf Resort located in the east of Tuyen Lam Lake tourist area.

Với cái nhìn thoáng qua, một số nhà hàng có thể được tìm thấy tại các hồ như hồ Hồ Tuyền Lâm.
Some restaurants with relaxing views can be found around the lakes such as Ho Tuyen Lam lake.

Chơi golf ở sân Golf Dalat hoặc Sacom Tuyền Lâm hoặc sân Golf Đạ Ròn.
Play golf in Dalat Golf Court or Sacom Tuyen Lam or Da Ron Golf Court.

Farraut là một người nông dân Pháp, ông cũng chính là người đầu tiên khai phá ra khu vực hồ Tuyền Lâm.
Farragut was a French farmer, and he was the first to explore the Tuyen Lam Lake area.

Bán đảo nằm ở trung tâm của hồ, ở trung tâm của khu du lịch Hồ Tuyền Lâm, tách ra khỏi các khu vực còn lại.
The peninsula located at the center of the lake, in the center of Tuyen Lam Lake tourist area, separated from the rest areas.

Quý khách cũng có thể lựa chọn dịch vụ ăn tại biệt thự, tiệc nướng ngoài trời hay dã ngoại tại ven hồ Tuyền Lâm.
Guests can also choose to dine in the privacy of their own villa, have an outdoor barbeque or picnic at Tuyen Lam Lake.

Những căn biệt thự riêng biệt của SAM Tuyền Lâm Resort được thiết kế với màu trắng và phong cách kiến trúc kiểu miền quê nước Pháp.
The private villas are designed in white with French's coutriside décor. SAM Tuyen Lam resort oppsite Tuyen Lam Lake view.

Để được tư vấn chi tiết và đặt dịch vụ nhanh nhất vui lòng liên hệ nhân viên chăm sóc khách hàng của SAM Tuyền Lâm Resort.
For detailed advice and booking the fastest service please contact the customer services of SAM Tuyen Lam Resort.

Hồ Tuyền Lâm là một trong những điểm du lịch lý tưởng tại đà lạt cách trung tâm thành phố Đà Lạt hơn 6km về phía Nam và cách thác Datanla 2km.
Tuyen Lam Lake is one of the ideal tourist destinations from 6km to the south from the heart of Dalat and 2km Datanla waterfall.

Nếu bạn nhìn từ cáp treo từ trên xuống, hồ Tuyền Lâm tựa như một đại dương nhỏ mà ốc đảo trên hồ giống như một lục địa trên đại dương.
If viewed from the cable hanger above, Tuyen Lam Lake is as a miniature ocean with each island oasis on the lake representing a continent.

Secret Garden lại được bài trí lại từ bàn tay con người, hưởng vẻ ma mị của hồ Tuyền Lâm cùng cảnh sắc thiên nhiên thơ mộng, tạo thành….
Secret Garden is re-arranged from human hands, enjoy the mysterious beauty of Tuyen Lam lake and natural scenery, make a secret garden attractive.

Sam Tuyền Lâm Golf& Resorts chân thành cám ơn quý khách đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ của chúng tôi trong suốt thời gian qua.
SAM Tuyền Lâm Golf and Resorts appreciate the confidence you have placed in us during the past time and we are pleased to offer benefits as below.

Hãy liên hệ ngay với nhân viên chăm sóc khách hàng đặc biệt khi cần tư vấn dịch vụ cho nhóm và đoàn tại khu nghỉ dưỡng Swiss- Belresort Tuyền Lâm, Đà Lạt.
Please contact the special customer care staff when needed to consult group services at the Swiss-Belresort resort Tuyen Lam, Dalat.

Nước của nó trải dài trên 350 hecta rộng lớn và vì nhiều nguồn khác nhau của nó, Tuyền Lâm được biết đến như là hồ nơi sông, suối và rừng gặp nhau.
Its waters stretch over an immense 350 hectares and because of its various sources, Tuyen Lam is known as the lake where rivers, springs and forests meet.

Tiền thân là sân golf Sacom Tuyền Lâm, sau đó được đổi tên thành sân golf SAM Tuyền Lâm, nơi này chỉ mới đi vào hoạt động từ tháng 5 năm 2014.
Formerly known as Sacom Tuyen Lam Golf Course, it was later renamed SAM Tuyen Lam Golf Course, which has just been in operation since May 2014.

Với một khung cảnh tự nhiên hài hòa và xinh đẹp, ít ai biết rằng Hồ Tuyền Lâm là hồ nước ngọt nhân tạo được hình thành trong những thập kỉ 30 của thế kỉ trước.
With a beautiful and harmonious natural environment, not many people knows that Tuyen Lam Lake is an artificial freshwater lake that was formed in the 30s of the last century.

Đây là dịch vụ đặc biệt chúng tôi cung cấp để cho quý vị sống trong sang trọng và tận hưởng những giây phút thật đặc biệt với việc đi trên chiếc du thuyền quanh hồ Tuyền Lâm trong khí trời tuyệt đẹp.
This is a special service we offer to let you live in luxury and enjoy special moments by cruising our yacht on Tuyen Lam lake under the nice weather.

Với mong muốn mang đến kỳ nghỉ trọn vẹn hơn cho quý khách, SAM Tuyền Lâm Resort hân hạnh phục vụ tham quan trung tâm thành phố Đà Lạt và ngoại ô với nhiều lựa chọn đa dạng.
With the desire to bring a complete holiday for customer, SAM Tuyen Lam Resort is offers Dalat city tour with a variety of options.

Sau khi chụp một số hình ảnh xinh xắn, một lựa chọn nữa để bạn đi cáp treo xuống 300 mét với vẻ đẹp của hoa, các cánh đồng trồng hoa rải rác trong thung lũng rừng thông ở phía dưới đến Hồ Tuyền Lâm.
After taking some photos of this, an option to take the cable car descending down 300 meters with the nice view of flower, vegetable fields dotted in the pine forested valley below to visit to Tuyen Lam Lake.

Tọa lạc tại khu vực hồ Tuyền Lâm, Câu lạc bộ Golf Sacom thiết kế nhằm mục đích phát triển vẻ đẹp của thiên nhiên, tạo ra một phong cảnh thiên nhiên độc đáo với hai không gian riêng biệt, kể cả.
Located in the zone of Tuyen Lam lake, Sacom Golf Club design aims to develop the beauty of nature, create a unique scenic landscape with two distinct spaces, including.

Ông Farraut- một người Pháp đã sinh sống lâu năm ở Đà Lạt được xem là người đầu tiên khai phá khu vực Hồ Tuyền Lâm khi thuê hơn 3.000 ha đất( khu vực thuộc hồ Tuyền Lâm hiện tại) để làm nông trại( năm 1930).
Farraut, a Frenchman who has lived in Dalat for a long time, is considered the first person to explore the Tuyen Lam area when he hires more than 3,000ha of land(in the current Tuyen Lam lake) to farm(1930).

Du ngoạn trên một chiếc thuyền nhỏ trên Hồ Tuyền Lâm hoặc đi dạo với người yêu, du khách sẽ cảm nhận được vẻ đẹp huyền ảo, mơ mộng và huyền diệu mà Đấng Tạo Hóa đã được ưu ái ban cho mảnh đất Đà Lạt.
Floating on a small boat on Tuyen Lam Lake or taking a stroll with lovers, tourists will feel the fanciful, dreamlike and magical beauty that Creator has been favorably bestowed Dalat.

Nằm ở một vị trí đắc địa, bao phủ bởi rừng thông xanh, nhìn xuống bờ hồ Tuyền Lâm êm đềm trong vắt, Terracotta Hotel& Resort Đà Lạt được xem là một gợi ý cho kì nghĩ dưỡng lãng mạn bên bạn.
Located on a prime location, surrounded by pine forest, overlooking the shores of the clear and gentle Tuyen Lam lake, Terracotta Hotel& Resort can be a suggestion for a romantic holiday among friends and relatives. Terracotta Resort fits into the 17-hectare peninsula.

The Lake House được xây ngay bờ hồ Tuyền Lâm, chỉ cách vài bước chân là tới các điểm du lịch quanh hồ, rất thích hợp với các bạn trẻ và gia đình muốn nghỉ dưỡng xa những xô bồ trong trung tâm thành phố.
The Lake House is located right on the edge of Tuyen Lam Lake, only a few steps away from the tourist attractions around the lake, which is suitable for youngsters and families who want to stay away from the crowds in the city center.

Thông báo của Thanh tra tỉnh Lâm Đồng nêu rõ: Qua kiểm tra ngẫu nhiên 15 dự án tại Khu Du lịch hồ Tuyền Lâm cho thấy cả 15 dự án đều chậm tiến độ đầu tư theo giấy chứng nhận đầu tư ban đầu, trong đó 12 dự án đã hết thời gian gia hạn theo tiến độ đầu tư theo văn bản chấp thuận của UBND tỉnh.
The inspection of 15 projects in Tuyen Lam lake tourism area showed that all 15 projects were delayed in investment according to the initial investment certificate, of which 12 The project has expired according to the investment progress according to the written approval of the provincial People's Committee.

Ngoài ra, có một Đà Lạt- cáp treo tuyến đường Tuyền Lâm với chiều dài của 2.3 km đưa vào sử dụng từ tháng 2003 rằng sẽ rất thuận tiện cho việc lấy khách du lịch từ đồi Robin đến du lịch.
Besides, there is a Dalat- Tuyen Lam cable car route with the length of 2.3km brought into use from January 2003 that will be very convenient for taking the tourists from Robin Hill to the tourist.

Bên cạnh đó, tuyến cáp treo Đà Lạt- Tuyền Lâm dài 2,3 km được đưa vào sử dụng từ tháng 1/ 2003 cũng rất thuận tiện cho việc đưa du khách từ Đồi Robin xuống tới khu du lịch Hồ Tuyền Lâm..
Besides, there is a Dalat- Tuyen Lam cable car route with the length of 2.3km brought into use from January 2003 that will be very convenient for taking the tourists from Robin Hill to the tourist.