What is the translation of " VẪN GIỮ LIÊN LẠC " in English?

• remain in touch
• still keep in touch
• still keep in contact
• kept in touch
• stayed in touch
• remained in contact
• stayed in contact
• had kept in contact
• remain in contact
• stays in touch
• keep in touch
• still kept in contact

Examples of using Vẫn giữ liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi vẫn giữ liên lạc….
We remained in contact….

Em vẫn giữ liên lạc với Joe.
I really kept in touch with Joe.

Em và ba mẹ vẫn giữ liên lạc.
Me and my mom still kept in contact.

Tôi vẫn giữ liên lạc với họ.
I still keep contact with them.

Nhiều năm đầu, ông vẫn giữ liên lạc với con.
Over the years, he stayed in contact with me.

Tôi vẫn giữ liên lạc với cô ấy.
To this day I still stay in contact with her.

Sau 2 năm, cả hai vẫn giữ liên lạc.
In the following years, the two stayed in contact.

Chúng tôi vẫn giữ liên lạc qua nhiều năm.
We kept in touch through the years.

Chúng tôi thân nhau lắm và giờ vẫn giữ liên lạc.
We're close friends now and still keep in contact.

Chúng tôi vẫn giữ liên lạc sau khi rời MU.
We remained in contact after she left.

Hiện anh ấy đã về nước nhưng chúng tôi vẫn giữ liên lạc.
He moved back home, but we kept in contact.

Bà nội vẫn giữ liên lạc với bố tôi.
Of course my mom kept in contact with my grandfather.

Giờ đây khi đã giải nghệ, nhưng anh vẫn giữ liên lạc với Raiola.
Now retired, he remains in touch with Raiola.

Chúng tôi vẫn giữ liên lạc kể từ ngày ông rời Inter.
We have kept in contact since our days at Inter.

Lee có một người em trai mà hiện nay cô ấy vẫn giữ liên lạc.
Lee has one younger brother who she keeps in contact with.

Còn một người vẫn giữ liên lạc với chúng tôi.
Only one person still keeps in contact with us.

Cho đến giờ chúng tôi vẫn là bạn bè và vẫn giữ liên lạc.”.
We have all been friends and remained in contact.”.

Cặp đôi vẫn giữ liên lạc và chờ đợi trong hơn 20 năm.
The couple stayed in touch and waited- for over 20 years.

Nhưng tôi đã được gặp những người tuyệt vời mà tôi vẫn giữ liên lạc.
I met wonderful people with which I will keep contact.

Lily và tôi vẫn giữ liên lạc như những người bạn.
Mr. Levy and I have remained in contact as friends ever since.

Nhưng tôi đã được gặp những người tuyệt vời mà tôi vẫn giữ liên lạc.
Met some awesome people who I still keep in contact with.

Chúng tôi vẫn giữ liên lạc khi chúng tôi về nước.
We both kept in contact with each other since we got stateside.

Họ đã ly thân vài năm sau đó khi Kim chuyển đến Hàn Quốc, nhưng họ vẫn giữ liên lạc bằng cách viết thư.
They were separated a few years later when Kim moved to Korea, but they stayed in touch by writing letters.

Nhiều người vẫn giữ liên lạc với nhau sau nhiều năm, nhiều.
We still keep in contact with several of them, many years later.

Tôi vẫn giữ liên lạc với mẹ, nhưng chúng tôi không bao giờ có những trao đổi dài và ý nghĩa.
I kept in touch with my mother, but we never had any meaningful exchanges.

Mặc dù xa cách, ông Cao và bà Wang vẫn giữ liên lạc qua thư từ, tranh ảnh và những bài thơ.
Despite the long distance, Cao and Wang kept in touch through letters, photos, and love poems.

Cả hai vẫn giữ liên lạc khi Trang bắt đầu xem xét hành vi liên kết trên World Wide Web.
The two stayed in touch as Page began looking into the behavior of linking on the World Wide Web.

Yehia đến Nepal vào ngày 20/ 7 và vẫn giữ liên lạc với gia đình thông qua các phương tiện truyền thông xã hội.
Yehia, 25, arrived July 20 and kept in touch with home through social media.

Họ vẫn giữ liên lạc với vùng đất huyền diệu của tuổi thơ và nương tựa tinh thần trong khi thực tế cuộc sống phát triển quá khó khăn.
They remain in touch with that magical land of childhood and take spiritual refuge in it when the realities of life grow too hard.

Adams và tướng Loan vẫn giữ liên lạc, thậm chí trở thành bạn sau khi vị tướng này đến Hoa Kỳ khi cuộc chiến kết thúc.
Adams and Loan stayed in touch, even becoming friends after the general fled South Vietnam at the end of the war for the United States.