What is the translation of " VỢ CỦA TA " in English?

• my wife
• my woman
• my husband

Examples of using Vợ của ta in Vietnamese and their translations into English

Vợ của ta đâu?
Where's my wife?

Tạm biệt, vợ của ta!
Farewell, my wife.

Từ bây giờ ngươi sẽ là vợ của ta.”.
You will be my wife from now on.'.

Dù gì cũng vợ của ta.
Well, my wife anyway.

Ngươi chính là muốn cướp vợ của ta!”.
You want to steal my husband!”.

Không bằng vợ của ta.”.
Not in front of my wife.”.

Từ bây giờ ngươi sẽ là vợ của ta.”.
From today onwards you shall be my woman.”.

Tĩnh Tâm là vợ của ta.
My calm mind is my wife.

Và vợ của ta bị tấn công trên đường phố của các người.
That my wife is attacked in your streets.

Dư Vi, ngươi là vợ của ta.".
Jeez, Vi, you're my wife.

Và ta cho rằng cô có thể nói gì chỉ vì cô là vợ của ta?
And I'm expected to take your word simply because you're my wife?

Ta sẽ cưới ngươi làm vợ của Ta vĩnh viễn.
I will make you my wife forever.

Vì nó không phài là vợ của ta, và ta không phải là chồng của nó.
For she is not My wife and I am not her husband.

Vì nó không phải là vợ của Ta.
For she is not my wife.

Ta sẽ lấy ngươi làm vợ của Ta trong sự thành tín.
I will take you for my wife in faithfulness;

Bọn họ nói ngươi là vợ của ta!
God said you are my wife!”!

Ta sẽ lấy ngươi làm vợ của Ta trong sự thành tín.
I will take you to be my wife in faithfulness.

Vì nó không phải là vợ của Ta.
Because she is not my wife.

Ta cực kỳ trân trọng vợ của ta, những đứa con gái của ta và cả Raidou- dono.
I am incredibly grateful for my wife, my daughters and Raidou-dono.

Cô chẳng còn là vợ của ta.
You're not my wife any more.

Người tốt nhất trong các ngươi là người đối xử tốt với vợ của y, và Ta là người tốt nhất trong các ngươi trong việc đối xử tốt với vợ của Ta.”.
The best amongst you is he who is best toward his wife and I am the best towards my wife.'.

Bằng cả trái tim, em yêu à… vợ của ta.”.
With all my heart… My wife.”.

Người tốt nhất trong các ngươi là người đối xử tốt với vợ của y, và Ta là người tốt nhất trong các ngươi trong việc đối xử tốt với vợ của Ta.”.
The best of you are those who behave well with their women and I am best of you in behaving well with my women.

Không, ta chung thủy với vợ của ta.”.
No, I stayed faithful to my husband.”.

Mừng rỡ, hoàng tử nói:- Ta quý nàng hơn tất cả mọi thứ trên đời này, nàng hãy cùng ta về cung điện của vua cha, nàng sẽ là vợ của ta.
And told her what had happened, and said, I love you more than everything in the world, come with me to my father's palace, you shall be my wife.

Ta sẽ cưới ngươi làm vợ của Ta vĩnh viễn.
I will take you to be my wife forever.

Để bắt đầu ta muốn nói rằng ta cảm thấy vinh dự thế nào khi được làm việc với những trí tuệ và tài năng tuyệt vời trong căn phòng này ngày hôm nay khi chúng ta cùng hợp lại để tổ chức một lễ đăng quang tuyệt nhất cho vợ của ta.
I would like to start by saying how very honoured I feel to be working with all the great minds and talents here in this room today as we come together to organize the very best coronation for my wife.

Ngươi không phải, ngươi là vợ của ta.”.
You are not my servant; you are my wife.'.

Đức Chúa Giê- xu phán với họ,“ Vợ của ta…,'” một phần câu văn đã bị cắt ra, trong những dòng còn lại Đức Chúa Giê- xu đã ám chỉ rằng ít nhất một vài người nữ có thể đã là môn đồ của Ngài, trong khi đó trong các sách Phúc Âm kinh điển, các vai trò được thể hiện một cách độc quyền cho những người nam.
Jesus said to them,‘My wife…,'” reads one snippet cut off by a torn edge, while other lines have Jesus suggesting that at least some women could be his disciples, roles filled in the canonical Gospels exclusively by men.