What is the translation of " XÃ HỘI CẠNH TRANH " in English?

• competitive society
• competing social
• competitive social

Examples of using Xã hội cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English

Phát triển những nhóm xã hội cạnh tranh ngoài công việc.
Develop competitive social groups outside of work.

Chính là một quyền lực vốn mới được tạo ra và qua đó trong một xã hội cạnh tranh, không ai chiếm hữu được.
It is a power which is newly created and which in a competitive society nobody possesses.

Quyền tự do lựa chọn trong xã hội cạnh tranh dựa trên sự kiện là nếu một người.
Our freedom of choice in a competitive society rests on the fact that, if one.

Trong xã hội cạnh tranh, không người nào có thể nắm được dù chỉ một phần quyền lực mà bộ kế hoạch xã hội chủ nghĩa có thể sở hữu.
In a competitive society, nobody who can exercise even a fraction of the power which a socialist planning board would possess”.

Ở Nhật Bản, chúng tôi có tỷ lệ tự tử cao, đặc biệt là ở những người trẻ tuổi, do đây là một xã hội cạnh tranh như vậy, thậm chí ngay cả đối với trẻ em.
But in Japan, we have a high suicide rate, especially among young people, as a result of this being such a competitive society, even for children.

Quyền tự do lựa chọn trong xã hội cạnh tranh dựa trên sự kiện là nếu một người nào đó không chịu đáp ứng nhu cầu của chúng ta thì chúng ta có thể quay sang người khác.
Our freedom of choice in a competitive society rests on the fact that, if one person refuses to satisfy our wishes, we can turn to another.

Daum Soft cho biết máy gắp thú mang đến cho những người trẻ cảm giác chinh phục trong một xã hội cạnh tranh cao, vào thời điểm mà thu nhập của họ ngày càng bị thu hẹp.
Daum Soft said the claw machines offer a small sense of achievement to young people in a highly competitive society at a time when their disposable income is shrinking.

Để so sánh, CTR cho là mạng xã hội cạnh tranh MySpace vào khoảng 0,1%, nhiều hơn 2,5 lần so với tỷ lệ của Facebook nhưng vẫn thấp hơn so với nhiều trang web khác.
Competing social network MySpace's CTR, in comparison, is about 0.1%, 2.5 times better than Facebook's but still low compared to many other websites.

Quy định cấm kể trên dẫn tới khoảng 7.000 giáo viên mất việc, đào thêm hố sâu chia cách với trẻ thuộc gia đình thu nhập thấp khi tụt lại trong một xã hội cạnh tranh cao- theo các chuyên gia.
The ban, which will also see around 7,000 teachers lose their jobs, will create a further divide with children from low-income families set to miss out in a highly competitive society, say experts.

Nó đã trở nên phổ biến trong xã hội cạnh tranh cao ngày nay và thường được sử dụng để tăng cường trí nhớ, tập trung, sáng tạo, thông minh và động lực trong công việc.
They have Gained popularity in today's highly competitive society and are most often utilized to enhance memory, focus, creativity, motivation and intellect.

Ngay cả khi bạn được nuôi dưỡng như một đứa con duy nhất, với nhiều tình cảm và sự chăm sóc, nhưng nếu bạn phải đối diện với áp lực lớn để thành công trong một xã hội cạnh tranh, cho dù ở trường hay ở nơi làm việc, bạn vẫn có thể cảm thấy bất an và căng thẳng.
Even if you were raised as an only child, with much affection and care, still if you faced a great deal of pressure to succeed in a competitive society, whether at school or at work, you might still have felt insecure and stressed.

Để so sánh, CTR cho là mạng xã hội cạnh tranh MySpace vào khoảng 0,1%, nhiều hơn 2,5 lần so với tỷ lệ của Facebook nhưng vẫn thấp hơn so với nhiều trang web khác.
By comparison, the CTR for competing social network MySpace is about 0.1%, about 2.5 times better than Facebook's rate, but still low compared to many other sites.

Họ cho rằng người dùng sở hữu địa chỉ email của riêng họ, nhưng không phải là địa chỉ của bạn bè của họ, vì vậy họ không thể tải xuống được- mặc dù lập trường đó ngăn cản bất kỳ ứng dụng nào khác khởi động biểu đồ xã hội cạnh tranh bằng cách nhập danh sách bạn bè trên Facebook của bạn theo bất kỳ cách nào có thể sử dụng được.
It argued that users own their own email addresses, but not those of their Friends, so they couldn't be downloaded- though that stance conveniently prevented any other app from bootstrapping a competing social graph by importing your Facebook friend list in any usable way.

Chúng tôi cung cấp các gói xã hội cạnh tranh bao gồm bảo hiểm, chương trình hoạt động xã hội, thể dục thể thao, quà tặng, tiền thưởng và những cơ hội khác.
We offer competitive social package with insurance, rich social program, sports and gyms, gifts and bonuses and other opportunities for you.

Có những người trẻ thuộc về những cộng đoàn nơi chúng ta hiện diện và cả những tu sĩ trẻ của Gia đình Sa- lê- diêng đã hỏi rằng có thực là mục đích cuối cùng của những công cuộc chúng ta là phải“ sản xuất” ra những cử nhân với những danh hiệu tốt nhất cho một xã hội cạnh tranh, mà không bao giờ đặt câu hỏi về hình thái kinh tế- xã hội ở đằng sau tất cả….
There are young people in our houses and also young men and women religious of our Salesian Family who wonder whether the ultimate goal of our works should really be to“produce” graduates with the best qualifications for a very competitive society, without ever questioning the socio-economic model that lies behind all this.

Nó đã trở nên phổ biến trong xã hội cạnh tranh cao ngày nay và thường được sử dụng để tăng cường trí nhớ, tập trung, sáng tạo, thông minh và động lực trong công việc.
Such supplements have gained popularity in today's highly competitive society and are most often used to boost memory, focus, creativity, intelligence, and motivation.

Chúng tôi là một công ty tư vấn truyền thông xã hội được thiết lập để cạnh tranh trong ngành tư vấn truyền thông xã hội cạnh tranh cao không chỉ ở thị trường Hoa Kỳ, mà còn ở thị trường toàn cầu vì cơ sở khách hàng của chúng tôi sẽ không bị hạn chế chỉ cho các doanh nghiệp và tổ chức ở Hoa Kỳ Hoa.
We are a social media marketing company that is set to compete in the highly competitive social media marketing industry not only in the United States market, but also in the global market because our clientele base will not be restricted to just businesses and organizations in the United States.

Nhưng trong một xã hội cạnh tranh khốc liệt, chiến thắng là tất cả mọi thứ trong cộng đồng thể thao, nơi các huấn luyện viên nắm giữ sự ảnh hưởng lớn đến sự nghiệp của các VĐV, và lạm dụng thể chất và lời nói được biết đến đầy rẫy.
But in an already intensely competitive society, winning is everything in its sports community- where coaches hold immense sway over athletes' careers, and physical and verbal abuse are known to be rife.

Trong nội dung chính sách của mạng xã hội này đã khẳng định:“ Các mạng xã hội cạnh tranh:( a) Bạn không thể sử dụng nền tảng Facebook để xuất dữ liệu người dùng sang hệ thống mạng xã hội cạnh tranh khác mà không được sự đồng ý của chúng tôi”.
It is utilizing a line in its platform policy that states,“Competing social networks:(a) You may not use Facebook Platform to export user data into competing social network without our permission.”.

Trong một xã hội cạnh tranh cao, nơi chiến thắng là mọi thứ, nhiều vận động viên trẻ bỏ học hoặc sống xa gia đình để tập luyện cùng đồng đội và huấn luyện viên toàn thời gian, sống trong một môi trường giống như ký túc xá trong nhiều năm.
In a highly competitive society where winning is everything, many young athletes forego schooling or live away from families to train with their peers and coaches full-time, living in a dorm-like environment for years.

Nhờ sự ra đời của Facebook Live và một số phương tiện xã hội cạnh tranh, các nhãn hiệu đang làm việc chăm chỉ hơn bao giờ hết để mang lại những video trực tiếp thú vị và có giá trị cho khách hàng.
Thanks to the introduction of Facebook Live and a number of competing social mediums, brands are working harder than ever to bring valuable, interesting live videos to their customers.

Trong một xã hội cạnh tranh, không có lời xem thường nào đối với một người, không có lời xúc phạm nào đến phẩm giá của anh ta, được nói bởi bất kỳ công ty riêng biệt nào mà nó không có nhu cầu cho những phục vụ của anh ta, hoặc là nó không thể cho anh ta một công việc tốt hơn.
In a competitive society it is no slight to a person, no offence to his dignity, to be told by any particular firm that it has no need for his services, or that it cannot offer him a better job.

Quyền tự do của chúng ta về sự lựa chọn trong một xã hội cạnh tranh được dựa trên sự kiện thực tế là, nếu một người từ chối đáp ứng những ước muốn của chúng ta, chúng ta có thể quay sang người khác.
Our freedom of choice in a competitive society rests on the fact that, if one person refuses to satisfy our wishes, we can turn to another.

Trong một xã hội cạnh tranh, những giá cả mà chúng ta phải trả cho một thứ, một mức giá mà chúng ta có thể có được một thứ cho một thứ khác, phụ thuộc vào những số lượng của những thứ khác mà, bằng cách chọn một thứ, chúng ta lấy đi từ những thành viên khác của xã hội..
In a competitive society the prices we have to pay for a thing, the rate at which we can get one thing for another, depend on the quantities of other things of which by taking one, we deprive the other members of society..

Trong một xã hội cạnh tranh và định hướng kỹ nghệ như Nhật Bản ngày nay, trường đại học này không chỉ là một trung tâm hình thành trí tuệ, mà còn là nơi mà một xã hội tốt hơn và một tương lai tràn đầy hy vọng hơn có thể hình thành.”.
In a society as competitive and technologically oriented as present-day Japan, this university should be a center not only of intellectual formation, but also a place where a better society and a more hope-filled future can take shape.