What is the translation of " XIN QUỐC TỊCH " in English?

• citizenship
• for naturalization
• applying for citizenship

Examples of using Xin quốc tịch in Vietnamese and their translations into English

Xin quốc tịch CH Séc.
Obtaining Czech citizenship.

Justin Bieber đang xin quốc tịch Hoa Kỳ.
Justin Bieber is applying for US citizenship.

Xin quốc tịch Úc( nếu bạn đủ điều kiện).
Apply for Australian citizenship(if you are eligible).

Nộp đơn xin quốc tịch thường chi phí$ 725.
Applying for citizenship usually costs $725.

Bộ Nội vụ kiếm 2 triệu bảng mỗi tháng nhờ phí xin quốc tịch trẻ em.
Home Office profits £2 million a month from child citizenship fees.

Justin Bieber đang xin quốc tịch Hoa Kỳ.
Justin Bieber is applying for American citizenship.

Cha hoặc mẹ phải là công dân Canada hoặc đang xin quốc tịch cùng lúc.
One parent is a Canadian citizen, or is applying for citizenship at the same time.

Các partner của công dân Úc có thể hội đủ điều kiện được hưởng sự nhượng bộ khi xin quốc tịch.
Partners of Australian citizens may be eligible for a concession when applying for citizenship.

Người Việt có thể xin quốc tịch Malta qua IIP.
European Union citizens can apply for Malta citizenship through the IIP.

Cùng SGVISA tìm hiểu nguyên do vì sao Thường trú nhân lại nên xin Quốc tịch Mỹ.
Check with SGVISA why permanent residents should apply for US Citizenship.

Người nộp đơn có thể nộp đơn xin quốc tịch Monaco sau 10 năm thường trú.
The applicant may file for Monaco citizenship after ten years of permanent residency.

PTE Home- bài kiểm tra ngôn ngữ gồm 2 kỹ năng được chấp nhận cho định cư hoặc nộp xin quốc tịch.
PTE Home- a two skills language test accepted for family, settlement or citizenship applications.

Hỏi: Quá trình nộp đơn xin quốc tịch Malta mất bao lâu cho đến khi tôi nhận được hộ chiếu Malta?
Q: Approximately how long does the Malta citizenship application process take until I receive the Malta passport?

Ông được đưa tới Mỹ khi lên 3, nhưng không ai xin quốc tịch cho ông.
Crapser was brought to the United States when he was 3, but no one ever sought U.S. citizenship for him.

Đương đơn được yêu cầu phải đáp ứng yêu cầu ngôn ngữ tiếng Pháp, tiếng Đức hoặc tiếng Hà Lan khi xin quốc tịch.
The client is required to pass the language requirement of either French, German or Dutch when applying for citizenship.

Lưu ý: Bạn cũng có thể có đủ điều kiện xin quốc tịch thông qua các con đường khác nếu không đáp ứng các điều kiện thông qua các con đường mô tả.
Note: You may also qualify through other paths to naturalization if you do not qualify through the paths described below.

Bạn phải ở lại Mỹ ít nhất 3 tháng trước khi nộp đơn xin quốc tịch.
You will be required to stay in the USA for a minimum of 3 months before submitting the application for citizenship.

Tuổi hoặc hơn tại thời điểm nộp đơn xin quốc tịch và đã sống như là một thường trú nhân tại Hoa Kỳ trong vòng 15 năm( được đề cập như quy định ngoại lệ“ 55/ 15”).
Years of age or older at the time of filing for naturalization and has lived as an LPR in the United States for 15 years(commonly referred to as the“55/15 exception”).

Phòng tư vấn cung cấp các khóa luyện thi để xin vĩnh trú và xin quốc tịch.
The Centre offers preparatory courses for the exam taken by permanent residence applicants and citizenship applicants.

Tuổi hoặc hơn tại thời điểm nộp đơn xin quốc tịch và đã sống như là một thường trú nhân tại Hoa Kỳ trong vòng 15 năm( được đề cập như quy định ngoại lệ“ 55/ 15”).
OR Age 55 or older at the time of filing for naturalization and have lived as a permanent resident in the United States for 15 years(commonly referred to as the“55/15” exception).

Đây là chương trình trong đó một nhà đầu tư nước ngoài nộp một khoản phí theo quy định để xin quốc tịch của quốc gia đó.
This is a programme where a foreign investor pays a prescribed fee for citizenship of that country.

Tuổi hoặc hơn tại thời điểm nộp đơn xin quốc tịch và đã sống như một thường trú nhân( người có thẻ xanh) tại Hoa Kỳ trong vòng 20 năm( được đề cập như quy định ngoại lệ“ 50/ 20”).
Years of age or older at the time of filing for naturalization and has lived as an LPR or green card holder in the United States for 20 years(commonly referred to as the“50/20 exception”); or.

ICE đã sử dụng các chiến thuật hung hăng hơn như đe doạ các thành viên cộng đồng bị tự trục xuất và buộc người dân ký đơn xin quốc tịch Việt Nam.
ICE has used more aggressive tactics such as threatening community members with self-deportation and forcing folks to sign Vietnamese citizenship applications.

Tuổi hoặc hơn tại thời điểm nộp đơn xin quốc tịch và đã sống như một thường trú nhân( người có thẻ xanh) tại Hoa Kỳ trong vòng 20 năm( được đề cập như quy định ngoại lệ“ 50/ 20”) Hay.
Age 50 or older at the time of filing for naturalization and have lived as a permanent resident(green card holder) in the United States for 20 years(commonly referred to as the“50/20” exception) or.

Với mục đích này, người đó phải nộp đơn xin cấp giấy phép cư trú, sẽ được cấp cùng với việc nộp đơn xin quốc tịch.
For this purpose, he/she should submit an application for a residence permit, which will be issued simultaneously with the filing of the Citizenship application.

Vào tháng Giêng năm 2001, nó đã được tiết lộ rằng tướng Chính phủ Vương quốc Anh Peter Mandelson đã gọi điện cho Văn phòng Bộ trưởng Mike O' Brien thay mặt Srichand Hinduja, người vào thời điểm đó đang xin quốc tịch Anh, và có công ty gia đình đã trở thành nhà tài trợ chính của" Khu vực đức tin" trong mái vòm Thiên niên kỷ.
In January 2001, it was revealed that UK government Minister Peter Mandelson had telephoned Home Office minister Mike O'Brien on behalf of Srichand Hinduja, who was at the time seeking British citizenship, and whose family firm was to become the main sponsor of the"Faith Zone" in the Millennium Dome.

Với mục đích này, người đó phải nộp đơn xin cấp giấy phép cư trú, sẽ được cấp cùng với việc nộp đơn xin quốc tịch.
For this purpose, applications for residence permits should be submitted to the Authorities, which will be issued simultaneously with the filing of the Citizenship application.

Bất kỳ người nào đã định cư từ 5 năm trở lên( 3 năm, nếu kết hôn với công dân Hoa Kỳ) và đạt một số các điều kiện khác đều có quyền nộp đơn xin quốc tịch tới USCIS.
A lawful permanent resident who has held that status for at least five years(or three years if married to a U.S. citizen) and meeting additional eligibility requirements may apply to the USCIS for naturalization.

Trong một chiến dịch kéo dài gần 20 năm, các nhà hoạt động tại quốc gia này đã kêu gọi các nghị sỹ thông qua đạo luật DREAM Act cho phép những thế hệ" Dreamer" trở thành dân cư hợp pháp và mở đường cho họ xin quốc tịch Mỹ.
In a campaign lasting nearly 20 years, activists have pressed for lawmakers to pass legislation, known as the DREAM Act, that would make the"Dreamers" legal US residents, and create a path to citizenship.