Voorbeelden van het gebruik van Abbrennen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen alles abbrennen.
Wenn es abbrennen soll, dann zünde ich es an.
Wir werden schon nicht abbrennen.
We zullen niet afbranden.Wenn du dein Haus abbrennen lässt, ist es weg.
Er könnte das Haus abbrennen.
Zoals het huis in brand steken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hätte das ganze Haus abbrennen können. Dad, wenn Scruffy uns nicht geholt hätte.
Pap, als Scruffy ons niet had gehaald… had het hele huis kunnen afbranden.Man sollte das Haus abbrennen.
We moeten dat huis afbranden.Wir können es nicht abbrennen, ohne Desertifikation und Klimawandel zu verursachen.
We kunnen het niet verbranden zonder verwoestijning en klimaatverandering.Wir müssen Gasse 6 abbrennen.
Selbst wenn er einen Wald abbrennen, viele Leute und Tiere töten musste.
Mitsuru wilde bossen verbranden, mensen en dieren doden… om zijn zusje terug te brengen.Ich werde ein Haus abbrennen.
Ik moet een huis in brand steken.Abbrennen Gebäude der[die Sozialorganisation]: sie haben mich zu schützen….
Afbranden gebouw de[sociale organisatie welzijn]: ze moeten me is het beschermen van….Wir könnten den Laden abbrennen.
We kunnen de boel platbranden.Gewächshäuser abbrennen ist mein Hobby.
Kassen in brand steken is mijn hobby.Wir sollen unsere Häuser abbrennen?
Moeten we onze huizen verbranden?Keine, Unterbrechung oder Abbrennen des Neutralleiters, überlappt Draht an einer Oberleitung, etc.
Geen contact, open keten of afbranden van de neutrale draad, overlapt draad op een bovenleiding, etc..Werden Sie mein Haus abbrennen?
Gaan jullie mijn huis in brand steken?Wenn brennbare Rohre abbrennen, entstehen Öffnungen im Boden oder in Wänden, durch die sich der Brand ausbreiten kann.
Wanneer brandbare leidingen wegbranden, ontstaan openingen in de vloer of wand waarlangs de brand zich kan verspreiden.Das Haus hätte abbrennen können!
Het huis had kunnen afbranden.Natürlich. Wir müssen noch Felder abbrennen.
Natuurlijk. We moeten nog veel velden platbranden.Ich musste unsere Hütte abbrennen, mit ihm darin.
Ik moest onze hut verbranden met hem erin.Ich bin nur 23, die Schwarzen wollen das Revier abbrennen.
Die zwarten wilden het bureau platbranden.Ich weiß, wer mein Haus abbrennen wollte.
Ik weet wie mijn huis wilde afbranden.Sie zwingen Sie, sich wie diese Irren anzuziehen, die in Deutschland rumrennen und die jüdischen Läden abbrennen.
Zij die de Joodse winkels in de fik steken. Ze laten je kleden als die gekken die Duitsland rondtrekken.Wärst du es,würdest du eher das Haus abbrennen als dort einzuziehen.
Als jij mij was,zou je dat huis nog liever platbranden.Aber sie sind schnell wieder da Klar kann man sie mit einem Feuerzeug abbrennen.
Je kunt ze wegbranden met een aansteker, maar over een paar dagen zijn ze terug.Das hätte schon vor Jahren abbrennen müssen.
Had al lang moeten afbranden.Die Vereinigung hat bereits in einem hohen Maß zu Veränderungen auf physischer Ebene geführt unddie Energie dieser Vereinigung wird die letzten Restbestände aus alten Energiekreisläufen abbrennen.
Deze vereniging heeft geresulteerd tot een enorm aantal verschuivingen op fysiek niveau ende energie van deze verbintenis zal elk restant van oude energetische cycli wegbranden.Das ganze Gebäude hätte abbrennen können.
Het hele gebouw had kunnen afbranden.Die Kinder würden jede Petrox-Tankstelle im Land abbrennen.
De kids zouden overal Petrox- stations platbranden.
