Wat Betekent ABENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• avond
• nacht
• s nachts
• avonds
• nachts
• avonden
• avondje

Voorbeelden van het gebruik van Abends in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist jetzt abends.
Het is nu avond.

Eines Abends stürmt es.
Op een nacht stormt het.

Bist du alleine?- Abends.
Ben je alleen? Avond.

Abends sind wir Freunde.
We zijn vrienden's avonds.

Und ich gehe abends tanzen.
En 's avonds ga ik dansen.

Abends, es war abends.
Het was avond.- Avond.

Sonne von morgens bis abends.
Zon van ochtend tot nacht.

Sie waren abends im Hotel.
Je was die nacht in het hotel.

Abends Regen. Heil Hitler.
Regen in de avond, Heil Hitler.

Morgens, mittags… und abends… und abends.
Ochtend, middag en nacht.

Abends hatte ich Schmerzen.
S Nachts kreeg ik pijn in mijn buik.

Hatte sie abends schlechte Laune.
Ze die nacht een slecht humeur had.

Abends gingen wir in den Wald.
Op een nacht gingen we het bos in.

Ich trinke abends ein paar Bier.
Ik drink 's avonds een paar biertjes.

Abends wenn du eingeschlafen bist.
S nachts, als jij lag te slapen.

An so einem See wird es abends kalt.
S nachts is het koud bij het meer.

Abends, wenn du Feierabend hast.
S Nachts, als je klaar bent met werken.

Öffnest du abends, ist es eine Bar.
Als je 's avonds open bent, is het 'n café.

Abends waren wir alle erschöpft, aber auch sehr stolz.
Die avond waren we uitgeput, maar vooral ook trots.

Sprichst du abends im Bett nicht mit ihm?
Praat je 's avonds in bed niet met hem?

Sie hatte gute Noten, weil sie abends gelernt hat.
Ze haalde goede cijfers omdat ze 's avonds leerde.

Sie war abends allein in einer Bar.
Ze was op een avond alleen in een bar.

Snacks und Getränke erhalten Sie tagsüber und abends kostenfrei.
Er zijn dag en nacht gratis hapjes en drankjes beschikbaar.

Hatten Sie abends ein Glas Wein zu viel?
Had u die avond een glas wijn te veel op?

Abends fühlte sich Mary Anne immer noch als schlechte Freundin.
Die avond voelde Mary Anne zich nog steeds 'n slechte vriendin.

Morgens oder abends natur Panorama Berg.
Ochtend of nacht natuur panorama met berg.

Abends lag mein Kopf auf ihrem Schoû, sie streichelte mir die Haare.
S Nachts leg ik mijn hoofd op haar schoot en streelt ze mijn haar.

Darum hole ich abends meine Milch hervor…- Leonardo.
Dus 's nachts neem ik m'n pakje melk.

Abends werden die Gondeln in der Talstation in einem Oberflur geparkt.
Gedurende de nacht worden de auto's dan in een Parc Fermé geparkeerd.

Warum? Du gehst nicht abends allein auf die Straße!
S Avonds ga je niet alleen weg. Waarom?

Hoe "abends" te gebruiken in een Duits zin

Abends fuhr ich zurück nach Stuttgart.

Abends habe ich dann Bauchschmerzen bekommen.

Abends waren wir dort lecker essen.

Und abends sind entweder Restaurants etc.

Muskelzuwachs habe 3/woche abends eher selten.

Abends gabs wieder Resteessen vom Heiligabend.

Abends bestreitet Deutschland ein unbedeutendes Fußballspiel.

Abends überrascht uns das örtliche Campingplatz-Lokal.

Auch Abends zum fortgehen sehr empfehlenswert.

Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-Wahlmenü oder kalt-warmes Buffet.

Hoe "avond, nacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft ook een avond karakter.

Diezelfde nacht nog werd hij opgepakt.

Dat zal een mooie avond worden.

Komende nacht koelt het flink af.

Hier met plezier een nacht geslapen.

Toeristenbelasting 161, per nacht per persoon.

Plus calcifediol éénmaal per nacht deze.

Hij had een stabiele nacht gehad.

Voor één nacht wellicht een optie.

Maar evengoed een leuke avond gehad.