Wat Betekent ABGESTORBENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dode
• afgestorven
• dood

Voorbeelden van het gebruik van Abgestorbene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Fische essen abgestorbene Hautzellen.
Visje eet dode huid.

Das abgestorbene Transplantat muss entfernt werden.
Het afgestorven weefsel moet verwijderd worden.

Die hier hat lauter abgestorbene Blätter.
Deze heeft dode bladeren.

Talg und abgestorbene Zellen können diese verstopfen.
Talg en dode cellen kunnen ze blokkeren.

Rein, rein. Die Fische essen abgestorbene Hautzellen.
Vissen eten dode huid. Erin.

Ein Humpeln?- Abgestorbene Muskulatur setzt Gifte frei?
Afstervende spieren laten gifstoffen vrij. Wat betekent dat, dat ik ga manken?

Rongeur. Ich entferne das abgestorbene Gewebe.
Rongeur. Nu wat van dat dode weefsel weghalen.

Abgestorbene Pflanzen nicht wachsen, aber noch grün, nur smaller. These.
Dode planten niet groeien, maar nog groen, maar smaller. These.

Damit beleben Wir eine abgestorbene Ortschaft.
Dan doen Wij daarmee dode aarde leven.

Die Königin häutete sich ja gerade, also entfernen sie die letzte abgestorbene Haut.
De koning was van huid aan het wisselen, dus verwijderden ze wat laatste schilfers dode huid.

Ich muss dann noch die abgestorbene Haut entfernen, ok?
Ik verwijder straks nog wat dode huid, oké?

Und reinigt die Kiemen. löst Parasiten ab Sie entfernt abgestorbene Haut.
Ruimt parasieten op en maakt de kieuwen schoon. Ze verwijdert dode huid.

Ich muss dann noch die abgestorbene Haut entfernen, ok?
Ik zal straks wat meer dode huid verwijderen, oké?

Mit einem weichen, trockenen Zahnbürste können Sie wirksam zu entfernen abgestorbene Hautschüppchen.
Met een zachte, droge tandenborstel, kunt u effectief verwijderen dode huid.

Verschiedene Arten von abgestorbene Pflanzenteile vor Millionen von Jahren abgelagert.
Verschillende soorten van dood plantaardig materiaal gedeponeerd miljoenen jaren geleden.

Ganz unten sehen Sie eine Menge abgestorbene Blätter.
Als je naar beneden kijkt, zie je veel dode bladeren.

Abgestorbene Pflanzenteile geschnitten werden soll, undstark bewachsen Büsche- ausdünnen.
Dode installatie onderdelen moeten worden gesneden, enzwaar begroeid struiken- te dun uit.

Zu große Talgproduktion ist auch schädlich, die Poren zusammen mit Staub oder abgestorbene Hautzellen.
Ook grote talgproductie is ook schadelijk, blokkeren de poriën samen met stof of dode huid.

Entfernen Sie abgestorbene Blätter von der Caryota-Mitis und spülen Sie sie ab, wenn die Pflanze zu staubig ist.
Dode bladeren van de caryota mitis verwijderen en als de plant te stoffig is dan liefst afspoelen.

Um den Zierwert der Pflanze zu erhalten, ist es ratsam, alte und/oder abgestorbene Blätter zu entfernen.
Om de sierwaarde van de plant te behouden is het raadzaam om oude en/of dode bladeren te verwijderen.

Fischausscheidungen, Futterreste und abgestorbene Pflanzen bilden schnell eine Mulmschicht auf dem Aquarienboden.
Uitwerpselen van de vissen, voederresten en afgestorven planten vormen snel een laag molm op de bodem van het aquarium.

Totholz wird insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet.
Dood hout wordt in het bijzonder in de biotoop- en soortenbescherming gebruikt als verzamelbegrip voor afgestorven bomen of delen daarvan.

Zeilen eingereicht'sind, oft abgestorbene Pflanzen oder Getreide auf einem Feld in genau der gleichen Weise wie Muster gebildet.
Lijnen van ingediende'is, vaak dode planten of gewassen in een veld precies gevormd op dezelfde manier als patronen.

Um die Pflanze schön aussehen zu lassen, ist es ratsam, abgestorbene Blüten regelmäßig zu entfernen.
Om de plant er blijvend mooi uit te laten zien is het aan te raden om dode bloemen regelmatig te verwijderen.

Unbefruchtete oder abgestorbene Eier und Sterblichkeit der Jungvögel sind in der Regel zu einem Mangel an Vitamin E. führen zurück.
Onbevruchte-of afgestorven eieren en sterfte van jonge vogels zijn vaak terug te leiden naar een tekort aan vitamine E.

In der Natur sorgen Mikroorganismen für den Abbau von Schadstoffen, wie zum Beispiel Fischausscheidungen und abgestorbene Pflanzen.
In de natuur bouwen micro-organismen de schadelijke stoffen af, zoals bijvoorbeeld de uitwerpselen van de vissen en afgestorven planten.

Um damit eine abgestorbene Ortschaft zu beleben und um es vielen von dem, was Wir erschaffen haben, Vieh und Menschen, zu trinken zu geben.
Opdat Wij hiermee droog land vruchtbaar maken en om water te geven aan wat Wij geschapen hebben: vee en veel mensen.

Es wird festgestellt, dass die Tonsillen Steine putrefied Schmutz und Bakterien auch Pilz, Schleim, abgestorbene Zellen zusammengesetzt sind.
Het komt voor dat tonsillen stenen zijn ook samengesteld van schimmel, slijm, dode cellen, putrefied puin van voedsel en bacteriën.

Macadamia-Nussöl- hat viel Hautpflege- regt die Hautzellen an, wirkt abgestorbene Haut, regt die Produktion von Kollagen an, das für die Straffheit der Haut verantwortlich ist.
Macadamia-notenolie- heeft veel huidverzorging- stimuleert huidcellen om te werken, exfolieert dode huidcellen, stimuleert de productie van collageen die verantwoordelijk is voor de stevigheid van de huid.

Spezialmesser mit Gleitrücken aus rostfreiem Edelstahl dringen millimetertief in den Rasen ein und entfernen den unerwünschten Rasenfilz und abgestorbene Gräser aus dem Boden.
Speciale tanden met een soepel glijdende achterkant, gemaakt van hoogwaardig roestvrij veerstaal, dringen het gazon een paar millimeter binnen en verwijderen ongewenst gazonvilt en dood gras uit de bodem.

Hoe "abgestorbene" te gebruiken in een Duits zin

Leider aber auch viele abgestorbene Fichtenbestände.

abgestorbene Unkraut mit der Harke entfernen.

Abgestorbene Wälder gehören ausdrücklich nicht dazu.

Beseitigt abgestorbene Algen, gelöste Kalkrückstände uvm.!

Dundrene exfoliert nicht nur abgestorbene Zellen.

Entfernen Sie Unkraut und abgestorbene Pflanzenteile.

Abgestorbene Hautzellen können schonendst entfernt werden.

Dabei werden abgestorbene Hautzellen schonend entfernt.

Wenn Moor brennt, verbrennen abgestorbene Pflanzenteile.

Komfort-Amboss-Astschere, für harte und abgestorbene Hölzer.

Hoe "dode, afgestorven, dood" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrije tijd, dode tijd, zinloze tijd?

Ook grondpaddenstoelen leven van afgestorven materiaal.

Maar het was een dode mus.

Een gewelddadige dood maakt weliswaar indruk.

Datingprogramma martijn krabbe dood apps dubai.

Een dode mus, telt dat ook?

Dode kinderen, radeloze moeders, huilende mannen.

Dat afgestorven vlees moest worden weggehaald.

Inhoud 180 gram puur dode zeezout.

Had Caesar zijn dood kunnen voorkomen?