Wat Betekent ABTEIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• coupé
• compartiment
• kamer
• wagon
• cabine
• coupe

Voorbeelden van het gebruik van Abteil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist mein Abteil.
Da's mijn kamer.

Vorderes Abteil evakuieren.
Voorste compartiment evacueren.

Das ist mein Abteil.
Dat is mijn kamer.

Mein Abteil ist gleich das nächste hier.
M'n wagon is daar al.

Vielen Dank.- Abteil E.
Bedankt. Cabine E.

Ich habe Abteil drei reserviert.
Ik heb coupé drie voor u gereserveerd.

Es war ein Abteil.
Het is een compartiment.

Haben Sie Ihr Abteil gestern Nacht verlassen?
Hebt u gisteravond uw coupé verlaten?

Zurück in Ihr Abteil!
Ga terug naar je kamer.

In welchem Abteil ist sie?
In welke wagon zit ze?

Er prüft jedes Abteil.
Hij controleert elke wagon.

In welchem Abteil sitzen Sie?
In welke coupé zit je?

Ich gab ihm mein Abteil.
Ik gaf hem mijn coupé.

Er hatte in seinem Abteil einen Brief gefunden.
Hij vond een brief in zijn coupé.

Sie bekommen sein Abteil.
U krijgt z'n compartiment.

Ist das Abteil Seiner Exzellenz vorbereitet?
Is de kamer voor zijne excellentie klaar?

Alle zurück in ihr Abteil.
Allemaal terug in je coupé.

Ihr nehmt Abteil drei.
Nemen jullie coupé drie maar.

Scher dich aus meinem Abteil!
Lazer dan op uit mijn wagon.

Ich dachte, das Abteil wäre leer.
Ik dacht dat de coupe leeg was.

Da war ein Mann in meinem Abteil!
Er is een man in mijn kamer.

Ich lasse in meinem Abteil das Essen servieren.
Ik laat de lunch naar mijn compartiment brengen.

Klar. Gehen wir in mein Abteil.
We… Natuurlijk… gaan naar mijn wagon.

Waren Sie in Ratchetts Abteil, bevor er ermordet wurde?
Was u in Ratchetts coupé voordat hij vermoord werd?

Mr. und Mrs. Godson, Sie sind gleich nebenan in Abteil H.
En u slaapt naast haar in wagon H.

Der Mann im nächsten Abteil raucht eine stinkende Zigarre.
De man in de andere coupe rookt 'n stinkende sigaar.

Sie wissen schon, warum Sie in diesem Abteil sitzen?
Je weet toch waarom je in deze wagon zit?

Und ich will ein Abteil, das nicht über den Rädern ist.
En ik wil een compartiment dat niet boven de wielen ligt.

An8}Soll ich Ihnen Ihr Abteil zeigen?
Zal ik uw coupé laten zien?

Ich möchte jedes Abteil inspizieren, bevor der Premierminister eintrifft.
Voordat de premier aankomt. Ik wil elke coupé inspecteren….

Hoe "abteil" te gebruiken in een Duits zin

Eine Wolldecke ist ebenfalls im Abteil vorhanden.

Ich teile das Abteil mit drei Männern.

Amtsgeri Ber utma g- Vandelsregister, Abteil Bd.

Abteil einen bärtigen Mann mit echter Ost-West-Geschichte.

Plötzlich wurde das Abteil in Dunkel getaucht.

Piko hat tatsächlich das Abteil der 1.

Dies ist das Abteil mit den Rollstuhl-Stellplätzen.

Bombe zerreißt sie, nur ein Abteil weiter.

Drei Betten pro Abteil und wenig Platz.

Jedes Abteil ist über ein Zylinderschloss verschließbar.

Hoe "compartiment, coupé, kamer" te gebruiken in een Nederlands zin

Centraal compartiment met ritssluiting, groot volume.

Wat kost een controle compartiment vrij?

Oude Coupé Die Gezond Voedsel Eet.

Deze extra kamer heeft ook airconditioning.

Porsche 356B Coupé 1600S uit 1963.

Vraag een kamer niet aan straatzijde.

Elke kamer heeft een eigen kleurenthema.

Welke 406 Coupé heeft jullie voorkeur?

Behandelingen tegen een coupé waar de.

Verre voorvader van mijn Coupé Fiat!