Wat Betekent ABWEHR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdediging
• afweer
• bestrijding
• defensie
• verdedigen
• abwehr

Voorbeelden van het gebruik van Abwehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gute Abwehr!
Goed verdedigd.

Abwehr von was?
Verdediging tegen wat?

Das ist Abwehr.
Dit is defensie.

Abwehr gegen was?
Verdediging tegen wat?

ELINT, bleiben Sie in Abwehr.
ELINT, blijf op defensie.

Kommt schon! Abwehr! Allison!
Komaan, verdedigen, Alison!

Hände hoch! Gute Abwehr!
Goede verdediging. Handen omhoog!

Du hast die Abwehr runtergefahren.
Jij hebt de defensie verzwakt.

Du und Trip spielt Abwehr.
Jullie spelen in de verdediging.

Abwehr ist die dümmste Kampftaktik.
Verdediging is de domste tactiek.

Sie müssen Abwehr spielen.
Ze moeten verdedigend spelen.

Abwehr ist manchmal der beste Angriff.
Verdediging is soms de beste aanval.

Das ist keine Abwehr, Joan.
Dat is geen verdedigen, Joan.

Unsere Abwehr ist zu schwach dafür.
Onze verdediging is daarvoor te zwak.

Der nächste Trick. Angriff und Abwehr.
De volgende truc: aanval en verdediging.

Abwehr, topmoderne Technologie, und natürlich der Mond.
Defensie, fraaie technologie en de maan.

Ich stelle Obisanya wieder in die Abwehr.
Ik zet Obisanya weer terug in de verdediging.

Die Abwehr hat nur zweimal zu null gespielt.
Verdediging heeft twee wedstrijden de nul gehouden.

Zuerst wird der Bauch weich, dann die Abwehr.
Eerst word je buik zacht, daarna je verdediging.

Zur gemeinsamen Abwehr von Feinden.
Aaneengesloten voor gemeenschappelijke verdediging van deze plek.

Abwehr, topmoderne Technologie, und natürlich der Mond.
Verdediging, nieuwste technologie en natuurlijk de maan.

Behörde zur untersuchung und abwehr paranormaler phänomene.
BUREAU VOOR PARANORMALE RESEARCH EN DEFENSIE.

Maßnahmen zur Abwehr des drohenden Defizits an qualifizierten Kräften müssen deshalb folgende Merkmale aufweisen.
Activiteiten ter bestrijding van het gevaar van een vakbekwaamheidstekort dienen zich daarom te richten op.

So gibt er ihnen Zeit, ihre Abwehr vorzubereiten.
Zo hebben ze de tijd om hun verdediging voor te bereiden.

Wenn sie ihre Abwehr durchbrechen kann, können wir das auch.
Dan kunnen wij dat ook. Als dit kleine ettertje door hun verdediging heen.

Ihr meint, dass jemand unsere Abwehr unterwandert hat?
Denk je dat iemand… onze verdediging Geïnfiltreerd heeft?

Letztere wurden zumeist zur Abwehr von Unheil praktiziert, welches durch die Kalkulationen der Nag-rtsis vorhergesagt worden war.
De laatste werd vooral ter afweer van onheil gepraktiseerd die door de Nag rtsis was voorspeld.

Schluss Gruben zusammen comp beste Abwehr und Angriff.
Final pits samen beste verdediging en de aanval comping's.

Wenn das Gör ihre Abwehr durchbricht, dann können wir's auch.
Als dit kleine ettertje door hun verdediging heen kan komen, dan kunnen wij dat ook.

Und ohne Zweifel konnte die Polizei diese Abwehr nachvollziehen.
De politie had ongetwijfeld begrip voor die verdediging.