Wat Betekent AGGRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• agressie
• aanval
• agressiviteit
• woede

Voorbeelden van het gebruik van Aggression in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aggression funktioniert nicht.
Agressie werkt niet.

Willst du Aggression sehen?
Wil je agressiviteit zien?

Aggression ist nicht ok.
Deze agressie is niet oké.

Arbeitest du an deiner Aggression?
Werk je aan je woede?

Aggression funktioniert nicht.
Agressiviteit helpt niet.

Es gab keine Aggression.
Zonder agressie is het geen misdaad.

Aggression und Wut4.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen.

Schalten Sie ihn in Aggression.
Verander het in agressie.

Und die Aggression wurde bedrohlicher.
En de agressie werd ernstiger.

Gefühlsschwankungen und Aggression.
Stemmingswisselingen en agressie.

Aggression ist Verschwendung und unlogisch.
Agressie is verspillend en onlogisch.

Wir haben keine Aggression gezeigt.
We hebben geen agressie getoond.

Du arbeitest sogar zu hart an passiver Aggression.
Je werkt zelfs te hard aan je passieve agressie.

Jetzt sollst du Aggression erkunden.
Nu wil ik dat je agressie verkent.

Fragmente meiner sicher subjektiven Aggression.
Fragmenten van mijn uiteraard subjectieve agressiviteit.

Es steht für Aggression und Männlichkeit.
Het staat voor agressie en mannelijkheid.

Buddhistische Meditation. Sie bündelt die Aggression.
Boeddhistische meditatie, om je op je agressie te concentreren.

Ja, ja. Ich habe die Aggression entfernt.
Ik heb de agressie verwijderd.- Ja, ja.

Blitze von Aggression, Gewalt, und dann nichts von all dem.
Flitsen van woede, geweld, en toen niets meer.

Wer sagt, dass ich deine Aggression will?
Wie zei dat ik je agressie wil?

Humor oder Aggression haben am besten funktioniert.
Humor of agressie werkte het beste.

Wir wissen, wie es auf Aggression reagiert.
En we weten hoe hij op agressie reageert.

Jede Aggression gegen das amerikanische U-Boot.
Elke daad van agressie tegen het Amerikaanse schip… zal hoogverraad zijn.

Du trägst so viel Wut und Aggression im Herzen!
Draag je echt zoveel geweld en woede mee in je hart?

Er spürt Aggression wie ein Hund die Angst.
Hij voelt agressie aan zoals een hond angst.

Muslime, Rajputen und Sikhs haben Aggression im Blut.
Moslims, Rajputs en Sikhs hebben agressie in hun bloed.

Dass Humor oder Aggression am besten funktioniert.
Humor of agressie werkte het beste.

Ich habe in der gestrigen in einer Nachricht gelesen, dass Syrien natürlich bereit ist, sich gegen jegliche Aggression zu verteidigen.
Gisteren stond er in de te lezen dat Syrië vanzelfsprekend gereed is om zich tegen een eventuele aanval te verdedigen.

Es gab Schreie, Aggression und Fluchen.
Er was geschreeuw, agressiviteit en gevloek.

Jede Aggression gegen das amerikanische U-Boot wäre… Hochverrat.
Elke daad van agressie tegen het Amerikaanse schip… zal hoogverraad zijn.