Voorbeelden van het gebruik van Altes schiff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie ein altes Schiff.
Ein altes Schiff von der Erde, es gleicht der DY-500-Klasse.
N Oud schip, uit de DY 500-klasse.Wie ein altes Schiff.
Als een oud schip.Nichts, um was man sich sorgen müsste.Sie ist ein altes Schiff.
Niets aan de hand,ze is een oud schip.Es ist ein altes Schiff.
Het is een oud schip.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ganze schiffanderes schiffneues schifferste schiffgroßes schiffeigenes schiffsinkende schiffkleine schiffeletzte schiffeinzige schiff
Meer
Ein altes Schiff macht neue Wellen.
Een oud schip maakt nieuwe golven.Sie ist ein altes Schiff.
Ein sehr altes Schiff. Mit einem alten Kapitän,?
Das ist mein altes Schiff.
Dat is m'n ouwe schip.Wir ergeben uns nicht. Und ich schieße nicht auf mein altes Schiff!
Sie ist ein altes Schiff.
Het is een oud schip vol met pijntjes.Auf altes Schiff ist Einträgerlaufkrane Abbildung Wasserstand messen.
Op oude schip ligger figuur is het meten van water niveau.Ein prächtiges altes Schiff.
Van een statig, oud schip.
Obwohl es ein altes Schiff ist, ist es ein schwimmendes Hotel.
Het is wel een oud schip, maar wel een drijvend hotel.Ach, das ist bloß ein altes Schiff.
Het is een oud schip.Die Razorback, ihr altes Schiff, mit Kurs auf die Erde?
De Razorback, haar oude schip, dat op weg was naar de aarde?Der Androide sagte, du kannst mir mein altes Schiff zeigen.
De androide zei dat u mijn oude schip kon laten zien.Tut mir leid, aber unser altes Schiff wird nun auf andere Art genutzt.
Sorry, maar ons oude schip heeft een nieuwe functie.Der Androide sagte, du kannst mir mein altes Schiff zeigen.
Volgens de androïde in de bar kun jij me m'n oude schip laten zien.Ob ein 20 Jahre altes Schiff das Flaggschiff schlagen kann.
Of ze overleggen of hun 20 jaar oude schip het vlagschip van de Federatie aankan.Kann ich auf dein altes Schiff?
Kun je mij op je ouwe boot krijgen?Die Lexington ist ein altes Schiff, das nie wieder kämpft, wenn es nach Captain Sterns geht.
Dat is een oud patrouilleschip dat nooit meer zal vechten… als het aan kapitein Sterns ligt.Ich würde mich wundern, wenn sich die angeschlossenen Sender aber danke, dassdu es versucht hast. darüber beschwerten, dass ein altes Schiff nicht mehr eingesetzt wird.
Maar leuk geprobeerd.Het zou me verbazen als de omroep zich zorgen maakte om het gebrek aan een oud, houten schip.Und es ist toll, mein altes Schiff wiederzuhaben.
Sie ist ein altes Schiff, gezeichnet, aber sie ist hart im Austeilen und noch härter im Nehmen.
Maar nog steeds zo hard als een doodskistnagel en twee keer zo scherp. Het is een oud schip.Besuchen Sie das Wikingerschiff Museum, wo sie ein altes Schiff der Wikingerreisen sehen können.
Bezoek het Vikingschipmuseum, waar u in een oorspronkelijk schip de reizen van de Vikingen kunt herbeleven.Wie man so ein altes Schiff durch ein Pilznetzwerk fliegt? Wollen Sie einer neuen Crew zeigen.
Hoe ze met een 1000 jaar oud schip moeten vliegen? Wilt u tijd verdoen met een nieuw team leren.Segeln weg in den Sonnenuntergang Segelboot am Sonnenuntergang Blaues Meer mit dem Segelboot, das den Ozean segelt Holzschutz- undseitliche Farbenzeilen des Segelbootbootes Bogen Sonnenuntergang Ã1⁄4ber dem Fluss im Wald Altes Boot Segeljacht vom Mast am sonnigen Tag mit tiefem blauem Ozean Altes Schiff des Aquarells.
Het varen weg in de zonsondergang Zeilboot bij Zonsondergang Blauwe overzees met zeilboot die de oceaan vaart De boot antifouling enzijrassenbarrià ̈res van de zeilboot Boog Zonsondergang over de rivier in het bos Oude boot Varend Jacht van mast bij zonnige dag met diepe blauwe oceaan Waterverf oud schip.Für ein fünf Jahre altes Schiff muss z. B. immerhin noch die Hälfte der Beihilfe zurückgezahlt werden.
Voor een schip van vijf jaar oud moet bijvoorbeeld toch zeker de helft van de subsidie worden terugbetaald.Ein altes Schiff führt zu Quigley, bis die Stadt Fremantle, woher es in der Verteidigung eine Frau bekannt als'Der verrückte Cora kommt'(Laura San Giacomo), welche in drei verschiedenen stört sind.
Een oude vaartuig leidt tot Quigley tot de stad van Fremantle, waar het vandaan komt uit in de verdediging van een vrouw bekend als'De gek Cora'(Laura San Giacomo), welke drie typen zijn lastig.
