Wat Betekent EIGEN SCHIP in het Duits - Duits Vertaling

• eigenes Schiff
• eigenes Kommando
• eigenen Schiff
• eigenem Schiff
• eigenes Raumschiff

Voorbeelden van het gebruik van Eigen schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je eigen schip?
Ein eigenes Kommando?

Je bent kapitein op je eigen schip.
Auf Ihrem eigenem Schiff.

U moet uw eigen schip krijgen.
Sie brauchen Ihr eigenes Schiff.

Over twee jaar heb je je eigen schip.
In zwei Jahren haben Sie ein eigenes Schiff.

Je hebt je eigen schip gesaboteerd. Echt waar.
Wirklich. Sie haben Ihr eigenes Schiff sabotiert.

Vermoord op hun eigen schip.
Ermordet auf ihrem eigenen Schiff.

Ik wil m'n eigen schip, maar iets houdt me tegen.
Ich wollte mein eigenes Kommando, doch etwas hält mich zurück.

Krijgt Duvall z'n eigen schip?
Duvall hat sein eigenes Kommando?

Op mijn eigen schip zou ik je onmiddellijk laten tekenen.
Hätte ich ein eigenes Schiff, würde ich Sie sofort anheuern.

Zelfs je eigen schip.
Sogar dein eigenes Schiff.

Ondertussen ben ik een gevangene op m'n eigen schip.
Ich bin ein Gefangener in meinem eigenen Schiff.

Met ons eigen schip.
Mit eigenem Schiff.

Ik wil 't bevel voeren over mijn eigen schip.
Ich will ein eigenes Schiff kommandieren.

Op mijn eigen schip?
Auf meinem eigenen Schiff?

Ondertussen ben ik een gevangene op m'n eigen schip.
Wahr ist, dass ich auf meinem eigenen Schiff gefangen bin.

Ze moesten hun eigen schip vernietigen.
Dass sie ihr eigenes Schiff zerstören mussten.

Ik ben de kapitein van mijn eigen schip….
Ich bin der Kapitän meines eigenen Schiffes.

De toegang tot mijn eigen schip werd me geweigerd.
Mir wurde der Zutritt zu meinem eigenen Schiff verwehrt.

Beter, Joe. Nu heb je toch je eigen schip.
Etwas besser, Joe. Jelzt haben Sie lhr eigenes Schiff.

Meer dan voldoende om je eigen schip te kopen. Dan heb je morgen.
Hast du mehr als genug für ein eigenes Schiff. Morgen um diese Zeit.

Nummer zes. Mijn neef helpt me op een dag aan m'n eigen schip.
Mein Cousin wird mir helfen, mein eigenes Schiff zu bekommen.- Nummer sechs.

Ik had m'n eigen schip.
Ich hatte mein eigenes Schiff.

Als je ooit je eigen schip wil hebben, moet je wat initiatief leren nemen.
Wenn du ein eigenes Schiff willst, musst du Initiative entwickeln.

Ze vernietigen hun eigen schip.
Sie zerstören ihr eigenes Schiff.

Starfleet dat op een eigen schip een geheim agent verbergt. Wat een fantast die vent.
Als würde die Sternenflotte Agenten auf eigenen Schiffen verstecken.- Ja.

Maar je wou je eigen schip.
Aber du wolltest dein eigenes Schiff.

Ik droomde van de leiding over een eigen schip… om de mooie doelen van dit instituut te verspreiden.
Und die edlen Ziele dieser großartigen Institution fördern. Ich wollte mein eigenes Raumschiff kommandieren.

Cyrus Minow is de man die mij van mijn eigen schip stuurde.
Cyrus Minow war derjenige, der mir den Zutritt zu meinem eigenen Schiff verwehrt hat.

Ze moeten jou een eigen schip geven, Peter.
Peter? Die werden dir ein eigenes Schiff geben.

We waren heel veel zonnestelsels verwijdert. Ik probeerde mijn eigen schip te vinden.
Wir waren viele Sonnensysteme entfernt, ich versuchte, mein eigenes Schiff zu finden.

Hoe "eigen schip" in een zin te gebruiken

Maar een eigen schip zat er niet in.

De manoeuvreermogelijkheden van het eigen schip zijn bekend.

Zijn eigen schip was groter dan het cruiseschip!

Maar je kunt ook je eigen schip reserveren.

Ossenzijl: U kunt uw eigen schip laten afbeelden.

Uw eigen schip in plaats van een veerboot!

Mijn eigen schip ligt nu aan de kade.

een instructeur op eigen schip mee te krijgen.

Schade aan uw eigen schip is niet verzekerd.

Op een ludieke wijze het eigen schip opmeten.