Wat Betekent AUFGEWACHSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgegroeid
• getogen
• opgevoed
• groeide
• geboren
• grootgebracht
• gegroeid
• groeiden

Voorbeelden van het gebruik van Aufgewachsen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ich aufgewachsen bin.
Waar ik geboren ben.

Aufgewachsen in Peckham.
Groeide op in Peckham.

Geboren und aufgewachsen.
Geboren en opgevoed.

Aufgewachsen in Detroit.
Groeide op in Detroit.

Ich bin hier aufgewachsen.
Ik ben hier geboren.

Aufgewachsen in Ashland Park.
Groeide op in Ashland park.

So bin ich aufgewachsen.
Zo ben ik grootgebracht.

Ich bin als Tochter von indischen Immigranten aufgewachsen.
Ik groeide op als dochter van Indiase immigranten.

Bin damit aufgewachsen.
Ik ben erin grootgebracht.

Ich bin in Cincinnati, Ohio, geboren und aufgewachsen.
Ik ben geboren en getogen in Cincinnati, Ohio.

Geboren und aufgewachsen in London.
Geboren en getogen in Londen.

Ich bin in so einem Kaff aufgewachsen.
Ik ben geboren in zo'n stadje.

Geboren und aufgewachsen in Arizona.
Geboren en getogen in Arizona.

Sie ist bei Wölfen aufgewachsen.
Ze is grootgebracht door wolven.

Geboren und aufgewachsen in Karachi.
Geboren en getogen in Karachi.

Wir sind privilegiert aufgewachsen.
We zijn bevoorrecht opgevoed.

Beide aufgewachsen in Deutschland.
Beiden groeiden op in Duitsland.

Wir sind zusammen aufgewachsen.
We zijn samen opgevoed.

Und ich bin aufgewachsen, wie jeder andere auch.
En ik ben gegroeid, zoals iedereen.

Ich bin mit Ali aufgewachsen.
Ik ben met Ali opgegroeid.

Aufgewachsen, ging er aus zu seinen Brüdern und sah ihre.
Gegroeid, dat hij uitging tot zijn broederen, en bezag hun.

Er ist damit aufgewachsen.
Hij is hiermee grootgebracht.

Aufgewachsen in Deutschland und lebt zur Zeit in Großbritannien.
Groeide op in Duitsland en woont momenteel in het VK.

Ich bin mit Hunden aufgewachsen.
Ik ben opgegroeid met honden.

Geboren und aufgewachsen im Nawakwa-Reservat.
Geboren en getogen in het Nawakwa-reservaat.

Ich bin in Minnesota aufgewachsen.
Ik ben geboren in Minnesota.

Dass du hier aufgewachsen bist, Eltern, Freunde und so.
Je bent hier opgegroeid, met je ouders en vrienden, dat soort dingen.

Ich bin mit Winston aufgewachsen.
Ik ben opgegroeid met Winston.

Du bist behütet aufgewachsen, deshalb wirst du mich nie verstehen.
Je bent te beschermd opgevoed, dus je zult me nooit begrijpen.

Ich bin bei Hexen aufgewachsen.
Ik ben grootgebracht door heksen.

Hoe "aufgewachsen" te gebruiken in een Duits zin

Anfang der 2000er Jahre aufgewachsen bin.

Aufgewachsen zwischen Waffen, Blut und Tod.

Ich hier lebe und aufgewachsen sind.

Monate bei dem ich aufgewachsen bin.

Aufgewachsen bin ich auch noch darin.

Aufgewachsen sei sie bei den Großeltern.

Ich bin aufgewachsen unter dieser Sonne.

Selber auch mit Hunden aufgewachsen usw.

Wir haben aufgewachsen und hatten Familien.

Und wenn man anders aufgewachsen ist?

Hoe "opgegroeid, opgevoed, getogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Islamitisch opgegroeid werd hij later Christen.

Klassiek roodwit opgevoed door mijn ouders.

Een mops moet zacht opgevoed worden.

Door grijs weer getogen naar Leeuwarden.

Onze kinderen worden opgevoed door multinationals.

Zeer gelovig opgevoed van thuis uit.

Mark: ‘We zijn geboren en getogen Papendrechters.

Veel mensen zijn opgegroeid met lego.

Sem moest maar eens opgevoed worden.

npxl kopen harderwijk Opgevoed door zonlicht.