Voorbeelden van het gebruik van Auslagern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auslagern der Dateneingabe auf Partner.
IT-Infrastruktur& Ressourcen einfach auslagern.
IT-infrastructuur en -middelen gemakkelijk outsourcen.Die Reedereien beschäftigen Agenten oder sie auslagern, für die Erzeugung und Verfolgung von Leads.
Dank e-Manage können Sie die gesamten Prozesse auslagern.
Dankzij e-Manage kunt u zelf complete processen outsourcen.Wenn jede Familie pro Woche eine Stunde Hausarbeit auslagern würde, könnten fast 5,5 Mio. neue Arbeitsplätze entstehen5.
Als ieder gezin één uur huishoudelijk werk per week uitbesteedt, zou men 5,5 miljoen arbeidsplaatsen kunnen creëren5.
Wo werden sie arbeiten, wennwir alle Industrien aus Europa auslagern?
Der MS-Serie wurde für das Ein- und Auslagern von Gütern im Rahmen von langen Transportanwendungen im Innenbereich entwickelt.
De serie MS is bedoeld voor het stapelen en oppakken van goederen bij werkzaamheden voor lang intern transport.Sie waren die einzigen, denen Firmen undUnternehmen könnte Arbeit auslagern.
Zij waren de enigen aan wie bedrijven enbedrijven kunnen uitbesteden van werk.Logistikdienst Unsere Kunden können eine ganze Reihe von Aufgaben an uns auslagern, um sich auf ihren eigentlichen Beruf zu konzentrieren.
Onze klanten kunnen bij ons een reeks taken uitbesteden teneinde zich te kunnen toeleggen op hun kerntaak.Also musste ich meine Überwachungsarbeit auf ein paar meiner Teammitglieder auslagern.
Ik moest mijn surveillance-werk uitbesteden aan een paar van mijn teamleden.Wir möchten keine europäischen Arbeitsplätze in Länder auslagern, die nicht das gleiche Niveau an Umweltanforderungen haben wie wir hier.
Wij willen onze Europese banen niet uitbesteden aan landen die minder strikte milieuvereisten hanteren dan wij.Gute Sache habe ich meine Forschung undwählte diese Website alle Aufsätze auslagern.
Goede zaak dat ik heb mijn onderzoek enkozen voor deze website om alle essays uitbesteden.Die Blechbearbeitung auslagern wollen und einen starken, zuverlässigen Partner suchen, dann sollten Sie mit uns sprechen.
De plaatstaalbewerking wilt uitbesteden en een sterke, betrouwbare partner zoekt, moet u vast en zeker contact opnemen met ons.
Es gibt eine Vielzahl von Methoden,mit denen Sie Ihr Geld in das Noble Casino ein- und auslagern können.
Er zijn een breed scala aan methoden die u kunt gebruiken omuw geld in en uit Noble Casino te verplaatsen.Costa Ricas Kundenkontaktcenter(CCC)ist ein EntwicklungsTeleverkauf auslagern die Firma, die in der Hauptstadt von San Jose, Costa Rica gelegen ist.
Het Call centre van Costa Rica(CCC)is een overzichtstelemarketing delocaliseert bedrijf dat in de hoofdstad van San Jose, Costa Rica wordt gevestigd.Was ist aus der Welt geworden, wenn die Tochter der Oberin… ihre eigenen Morde auslagern muss?
Wat is er van de wereld gekomen wanneer de dochter van de Opperheks… naar externen moeten lopen voor haar eigen moorden?Indem wir Schuldienstleistungen auslagern wie Mittagessen, Hausmeisterarbeiten und den Transport der Schüler, ist es möglich, die Gehälter verdienter Lehrer erheblich zu erhöhen.
Door het uitbesteden van schooldiensten zoals lunches, conciërge werk en vervoer, kunnen we de salarissen van leraren verhogen.Im Costa Rica Call Center können wir mehrere Systeme zur Erfüllung der Verpflichtungen auslagern.
In het Call Center van Costa Rica zijn we in staat om verschillende systemen uit te besteden voor het nakomen van beloftes.Es gibt viele erfahrene und qualifizierte auslagern, Buchhaltung, die Ihnen helfen kann, immer in Cash Flow in Ihrem Unternehmen ohne großen Aufwand ihrerseits.
Er zijn tal van ervaren en geschoolde uitbesteden van boekhoudkundige diensten die u helpen kunnen bij het verkrijgen van cash flow in uw bedrijf zonder veel werk van uw kant.Allzu häufig schieben Kunden diese Verantwortung auf die Subunternehmer ab,die dann ihrerseits Arbeit auslagern.
Al te vaak schuiven opdrachtgevers de verantwoordelijkheid door naar onderaannemers,die op hun beurt werk uitbesteden.Entpuppt sich als ein projekt, um die reinigungs-und wartungsbedarf, industrie, haushalt undkommerzieller ebene auslagern; einkaufszentren, büros, eigentumswohnungen, sportanlagen, krankenhäuser, einkaufszentren.
Naar voren als een project om de reiniging en onderhoud nodig heeft, industrieel, huishoudelijk encommercieel vlak te besteden; zoals winkelcentra, kantoren, flats.Entpuppt sich als ein projekt, um die reinigungs-und wartungsbedarf, industrie, haushalt undkommerzieller ebene auslagern;
Naar voren als een project om de reiniging en onderhoud nodig heeft, industrieel, huishoudelijk encommercieel vlak te besteden;Indem Sie das Debitorenmanagement an EOS Nederland auslagern, stellen Sie sicher, dass Außenstände effizient bearbeitet werden. So gewinnen Sie mehr Zeit fürs Kerngeschäft.
Door uw vorderingenbeheer uit te besteden aan EOS Nederland, maakt u tijd beschikbaar die u aan uw hoofdtaken kunt Der Publisher kann alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Eingabe undder Veröffentlichung des elektronischen Produktkatalogs auslagern.
De uitgever kan alle taken die gerelateerd zijn aan het uploaden enpubliceren van zijn elektronische productcatalogus, uitbesteden.Wenn Sie nicht bequem finden und zu schießen Modell Fotos auf Ihrem eigenen,Sie können es vollständig an ein Unternehmen auslagern wie Shootright Studios dass ist spezialisiert auf On-Modell Modefotografie.
Als je niet comfortabel vinden en schieten model foto's op uw eigen,kunt u volledig uitbesteden aan een bedrijf als Shootright Studios dat is gespecialiseerd in on-model modefotografie.Doch einige Mitgliedstaaten widersetzen sich einer Veränderung auf Betreiben von Importeuren und Unternehmen,die den Herstellungsprozess auslagern.
Sommige lidstaten blijven zich echter verzetten tegen verandering op aandringen van invoerders enondernemingen die hun productie uitbesteden.Dematic FTS eignen sich ideal für Anwendungen wie das horizontale Transportieren, Ein- und Auslagern von Materialien, Bestandsführung und Wiederauffüllung zwecks Verteilung und Auftragsabwicklung.
Dematic AGV-systemen zijn ideaal voor toepassingen die horizontaal transport, opslag en recuperatie van materialen, voorraadbeheer en aanvulling omvatten ter ondersteuning van distributie en orderverwerking.Neben der Einsparung von Zeit, das Werkzeug sorgt für erhebliche Kosteneinsparungen, dadie Benutzer nicht mehr benötigen, um diese Aufgabe an Dritte auslagern.
Naast het besparen van tijd, de tool maakt voor aanzienlijke kostenbesparingen, omdatgebruikers niet langer nodig om deze taak uit te besteden aan derden.Jeder virtuelle BPO-Assistent, den Sie auslagern, verpflichtet sich zum grundlegenden Wissen Ihres Unternehmens, um professionell zu klingen und Ihre Kunden auf Englisch und Spanisch nachdenklich zu bedienen.
Elke Virtuele Uitvoerende Medewerker die u delocaliseert zal aan de fundamentele kennis van uw zaken begaan professioneel te klinken en zich zorgvuldig op uw cliënten in zowel het Engels als het Spaans te richten.Weitere Informationen über die Design-Merkmale, die Besitzer der S-Villen, vertrauensbildende Treppen auf intelligente Weise die Umsetzung überwachen auslagern helfen.
Voor informatie over het design features zullen de eigenaren van suburbane herenhuizen hulp, uitbesteden vertrouwenwekkende trappen intelligent toezicht op de uitvoering.
