Wat Betekent BARBAREI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• barbaarsheid
• barbarij
• wreedheid
• barbaars
• barbaarschheid
• barbarendom
• barbarisme

Voorbeelden van het gebruik van Barbarei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Barbarei.
Hun barbaarsheid.

Hören Sie, das ist Barbarei.
Het is barbaars.

Solche Barbarei existiert noch?
Bestaat zo'n barbaarsheid nog?

Das führt zu Barbarei.
Het pad naar barbaarsheid.

Dieser Barbarei wird Einhalt geboten. Danke.
Deze barbaarsheid wordt aangepakt. Bedankt.

Das war absolute Barbarei.
Het was absoluut barbaars.

Barbarei ist der Standardzustand der Menschheit.
Barbaarsheid is de standaardstaat van de mensheid.

Zivilisation gegen Barbarei.
Beschaving tegen de babarisme.

Diese Barbarei darf heute einfach nicht mehr existieren.
Deze barbaarsheid kan vandaag de dag niet meer bestaan.

Ihr müsst diese Barbarei beenden.
Stop met deze barbaarsheid.

Es geht um den Kampf zwischen Zivilisation und Barbarei.
Het gaat om de strijd tussen beschaving en barbarisme.

Menschliche Barbarei. Aber Gas?
Menselijke verdorvenheid. Maar gas?

Na ja… Sozialismus oder Barbarei.
Tja, socialisme of barbarij.

Es ist eine Barbarei, dass Deutlichkeit so eine Seltenheit ist.
Het is een barbaarsheid dat klaarheid een rariteit is.

Die Todesstrafe ist Barbarei.
De doodstraf is de barbarij ten top.

Barbarei darf niemals mit Barbarei bekämpft werden.
Wreedheid mag men nooit beantwoorden met wreedheid.

Es gibt eine andere Art der Barbarei.
Er is een ander soort barbarij.

Es ist eine Barbarei, dass Deutlichkeit so eine Seltenheit ist.
Het is een barbaarsheid dat duidelijkheid een zeldzaamheid is.

Vorbildliche königliche Barbarei.
Een model van koninklijke barbaarsheid.

Wir müssen dieser Barbarei ein Ende setzen. Am Arsch!
Mijn reet! Wat we moeten doen is een einde maken aan al deze barbaarsheid.

Also erzählen Sie mir nichts von Barbarei.
Dus begin niet over barbaarsheid.

Sie waren die Opfer von Barbarei und Brutalität.
Ze werden slachtoffer van primitiviteit, barbaarsheid en wreedheid.

Licht ist Zivilisation, Schatten ist Barbarei.
Het licht is de beschaving, de schaduw is de barbarij.

In der Tat war es in den Tagen der Barbarei gefährlich, sehr viel zu wissen;
Voorwaar, het was in die barbaarse tijd gevaarlijk om zeer veel te weten;

Ja, der Abriss war eine beschämende Tat… …der kommunistischen Barbarei.
Ja, die sloop was een beschamende daad van…… communistische barbaarsheid.

Wir müssen diese Barbarei beenden.
We moeten een eind maken aan deze barbaarsheid.

Ich selbst war früher Jäger, ich gehöre auch der Jagdverteidigungsgruppe an, aber Schlageisen sind eine Barbarei!
Ik heb zelf vroeger ook gejaagd, ik hoor ook bij het kamp dat opkomt voor de jacht, maar klemmen zijn barbaars!

Und lebt in einem Jahrhundert der Barbarei und Satanismus.
En woont in een eeuw van barbarij en satanisme.

Rumänien fällt leider ins Dunkel des Mittelalters, in die Barbarei zurück.
Roemenië keert helaas terug naar het duister van de middeleeuwen, naar barbarij.

Ob"demokratisch", als"Verteidigung der Zivilisation gegen die Barbarei", ob dschihadistisch(Wiederherstellung des Kalifats) oder nationalistisch panarabisch oder pantürkisch.
Democratisch""verdediging van de beschaving tegen het barbarendom", jihadisme(heroprichting van het Kalifaat), of nationalistisme pan-arabisme of panturkisme.