Voorbeelden van het gebruik van Barbaarse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Barbaarse koninkrijken.
Wat is dat voor barbaarse onzin?
Was für ein barbarischer Brauch ist das?Barbaarse wetten… Ongeketend.
Begroet alstublieft de geniale, barbaarse.
Bitte begrüßen Sie den genialen, barbarischen.Zijn barbaarse oom zal nooit willen!
Sein barbarischer Onkel würde das niemals wollen!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je vertelde ons over die barbaarse aanval.
Du hast uns von diesen brutalen Angriffen erzählt.Barbaarse bob: Bob heeft gegeven aan de missie om.
Barbarian Bob: Bob hat die Aufgabe, den bösen Köni.Nu halen we die barbaarse keten van je staart.
Wir müssen die barbarische Fessel vom Schwanz bekommen.De directeur, Francis Langham, wordt een barbaarse.
Firmenchef Francis Langham wurde als barbarischer.Barbaarse bob: bob heeft de missie om de boze koni.
Barbarian Bob: Bob hat die Aufgabe, den bösen Köni.Onze regering veroordeelt hun barbaarse gedrag.
Unsere Regierung verurteilt ihr barbarisches Verhalten.Hun barbaarse troepen verzamelen zich in het noorden.
Ihre barbarischen Stämme versammeln sich im Norden.Mr. Djengis Khan! Begroet alstublieft de geniale, barbaarse.
Den genialen, barbarischen Mr. Dschingis Khan!Het land daalt af in barbaarse bloedige verdorvenheid.
Das Land versinkt in barbarischer, blutiger Verderbtheit.Vernietigden ze iedereen die hen uitdaagde… Wild in hun barbaarse harten.
Wild bis in ihre barbarischen Herzen.Deze barbaarse moord was live te zien op het Internet.
Dieser barbarische, feige Mord wurde live im Internet verbreitet.De tijd is gekomen om je innerlijke barbaarse ontketenen.
Die barbaarse Joden bedenken altijd weer iets nieuws.
Diese barbarischen Juden lassen sich ständig etwas Neues einfallen.Is dat genoeg om je vrij te stellen van zo'n barbaarse daad?
Reicht das, um sich von einer so barbarischen Tat freizukaufen?Deze barbaarse moord was live te zien op het Internet.
Dieser… barbarische und feige Mord wurde live im Internet gezeigt.Mr. Djengis Khan!Begroet alstublieft de geniale, barbaarse.
Mr. Dschingis Khan!Bitte begrüßen Sie den genialen, barbarischen.Deze barbaarse, laffe moord was op het internet te volgen.
Dieser barbarische, feige Mord wurde live im Internet verbreitet.Wederom, Romeinse discipline triomfeert over barbaarse chaos.
Wieder triumphiert römische Disziplin über das Chaos der Barbaren.Deze barbaarse, laffe moord was op het internet te volgen.
Dieser… barbarische und feige Mord wurde live im Internet gezeigt.Wij zijn vrije mannen,niet onderhevig aan uw barbaarse wetten.
Wir sind freie Menschen,geknechtet von euren barbarischen Gesetzen.Barbaarse sport, maakt bloeddorstig, lijkt op gladiatorengevechten.
Barbarischer Sport… Fördert Blutrausch… Wie Gladiatorenkämpfe.Hoe vind ik op zo'n barbaarse planeet een elektron-accelerator?
Wo auf diesem barbarischen Planeten finden wir einen E-Beschleuniger?Alsof dat nog niet genoeg is vaardigen ze stiekem nieuwe barbaarse wetten uit.
Bij ons worden die barbaarse daden, uw levenswijze, gestraft door de wet!
Bei uns werden solche barbarischen Taten gesetzlich bestraft!Het Portugese voorzitterschap moet een einde maken aan dit soort barbaarse praktijken.
Die portugiesische Präsidentschaft muß solchen barbarischen Praktiken ein Ende setzen.
