Wat Betekent GEMEEN in het Duits - Duits Vertaling

• gemeinsam
• fies
• böse
• grausam
• bösartig
• unfair
• boshaft
• so
• Gemeinsamkeiten
• gemeinsame
• gemeinsamen
• böses
• gemeinsames
• Gemeinsamkeit

Voorbeelden van het gebruik van Gemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is gemeen.
Das ist unfair.

Gemeen en met veel.
Bösartig und endlos viele.

Hij werd gemeen.
Er wurde böse.

Nee, gemeen als, echt. Wat?
Nein, böse wie echt. Was?

Ik was gemeen.
Ich war boshaft.

Hoe gemeen kan 'n rat zijn?
Wie fies kann eine Ratte sein?

Ze zijn gemeen.
Sie sind unfair.

Ze is gemeen en haat liefde.
Sie ist fies und hasst die Liebe.

Je bent gemeen!
Sie sind boshaft.

Ze is gemeen, net als je moeder.
Sie ist fies wie deine Mutter.

Dat is… dat is gemeen.
Das ist fies.

Ik was gemeen tegen hem.
Ich war fies zu ihm.

Hij is niet gemeen.
Er ist nicht böse.

Ze is gemeen en eng.
Sie ist böse und gruselig.

Of ik word gemeen.
Oder ich werde böse.

Dat was gemeen van Gloria.
Das war bösartig von Gloria.

Worden wij ook gemeen?
Werden wir auch so?

Dat ik gemeen ben?
Dass ich fies bin?

Nee, ze is gewoon gemeen.
Nein, sie ist nur fies.

Hij kan gemeen zijn.
Er kann boshaft sein.

Ze bedoelde het niet gemeen.
Sie meint es nicht so.

Dat was gemeen, aap.
Das war unfair, Affe.

Hij is boosaardig en gemeen.
Er ist gemein und grausam.

Had ik gemeen moeten zijn?
Hätte ich grausam sein sollen?

Sebastian is gemeen.
Sebastian ist bösartig.

Ze werd gemeen en gewelddadig.
Sie wurde böse und gewalttätig.

En nu zoveel gemeen.
Und jetzt so viel Gemeinsamkeit.

Je bent gemeen, net als je moeder.
Du bist böse, wie deine Mutter.

Die engerds zijn gemeen.
Diese Biester sind bösartig.

Ik word gemeen en hard, Victor.
Ich werde grausam und herzlos, Victor.

Hoe "gemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jawel, als jullie iets gemeen hebben.

V2, welke geen element gemeen hebben.

Wat deze tien rensters gemeen hebben?

Hoe gemeen een kat kan zijn.

Mineralen hebben veel gemeen met vitamines.

Dat was echt gemeen van me.

Vooral meisjes kunnen erg gemeen zijn.

Ook hij heeft een gemeen plan.

Dat hebben dichters gemeen met profeten.

Niet dat hij gemeen ofzo is.

Hoe "gemeinsam, böse" te gebruiken in een Duits zin

Die WOCHE geht gemeinsam mit der.

Bewegt ÄLTER werden: Gemeinsam sportlich sein!

Böse Diktatoren haben deutsche Panzer gekauft.

Ihr dürft auch mal böse sein.

Wir schauen gemeinsam auf den Anfang.

Das ist auch nicht böse gemeint!

Details lassen sich gemeinsam individuell klären.

Gemeinsam mit ange­sehenen Expertinnen und Experten.

Deutlich böse wirkt diese zweite Erscheinung.

Gut und böse sind kar gezeichnet.