Wat Betekent BOSHAFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeen
• hatelijk
• slecht
• boosaardig
• kwaadaardig
• wreed
• kwaadwillig
• rancuneus

Voorbeelden van het gebruik van Boshaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war boshaft.
Ik was gemeen.

Boshaft sein steht dir nicht.
Gemeen zijn is niets voor jou.

Sie sind boshaft.
Je bent gemeen!

Er ist boshaft und kleinlich.
Hij is hatelijk en bekrompen.

Wieso bist du so boshaft?
Waarom ben je zo slecht?

Er kann boshaft sein.
Hij kan gemeen zijn.

Und ihr Bruder ist boshaft.
Zoals haar broer slecht is.

Ich war boshaft und gemein.
Ik was wreed en gemeen.

Der Mann ist sehr boshaft.
De man is vreselijk kwaadaardig.

Das war boshaft, Claire.
Nou, het is slecht, Claire.

Ich sehe ihn nicht als boshaft.
Ik zie hem niet als slecht.

Willst du boshaft sein?
Probeer je hatelijk te doen?

Er ist nicht arglistig boshaft.
Hij is niet opzettelijk slecht.

Dass du boshaft bist?
Denk ik dat je kwaadaardig bent?

Meinen Sie das?- Kinder?- Boshaft.
Gemeen.-Kinderachtig, bedoel je?

Er war boshaft als Walter Burns.
Hij is boosaardig als Walter Burns.

Du bist boshaft.
Je bent hatelijk.

Das ist boshaft, niederträchtig und grausam.
Het is boosaardig, gemeen en wreed.

Sie war boshaft.
Ze was boosaardig.

Boshaft, töricht und falsch zu gleichen Teilen.
Hatelijk, dom en sluw tegelijkertijd.

Er ist boshaft.
Hij is kwaadaardig.

Dieser Angriff ist unberechtigt und boshaft.
Deze aanval is ongegrond en kwaadwillig.

Sie ist boshaft.
Zij is kwaadaardig.

Er ist boshaft und grausam und er sagte das F-Wort.
Hij is gemeen en wreed en hij gebruikt schunnige taal.

Ich war boshaft.
Ik was kwaadaardig.

Wir sind boshaft, blutrünstig und wir haben diese schrägen Ticks.
We zijn wreed, bloeddorstig en dwangmatig.

Das war regelrecht boshaft.- Danke.
Dat was echt gemeen van je.

Unförmige Waldbewohner, überhebliche Kreaturen, dreist und boshaft.
Misvormde bosbewoners. Rancuneus en brutaal.

Du bist im Alter boshaft geworden.
Je wordt hatelijk op je oude dag.

Das war boshaft. Ihm stand das Wasser bis zum Hals und Sie haben es genossen.
Dat was wreed. Hij verdronk, en je genoot ervan.

Hoe "boshaft" te gebruiken in een Duits zin

ehrenrührig boshaft unsachlich taktlos schmachvoll erniedrigend anzüglich kränkend.

Die ärgerte sich recht boshaft in ihrem Sinne.

So boshaft hätten wir Sie gar nicht eingeschätzt.

Sie macht uns sehr oft boshaft und zynisch.

Unser Gehirn kann da nämlich richtig boshaft sein.

Sein Herrchen sei zudem fanatisch boshaft gegenüber Katzen.

boshaft mit dir gespielt hat sie wahrscheinlich nicht.

Niemand hat ihm die schlechten Zeugnisse boshaft verpasst.

Und sie alle sind ebenso boshaft wie liebenswert!

Merkst du nicht, wie boshaft deine Äußerungen sind?

Hoe "hatelijk, slecht, gemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet hatelijk bedoeld richting Intel oid.

Hamas is een uitzonderlijk hatelijk verdwaasd volkje.

Faillissement moet een slecht ding zijn.

Echt veel mensen kunnen hatelijk doen.

Hatelijk als mensen zulke ideeen stelen

Jawel, als jullie iets gemeen hebben.

Waarom Jeroen een slecht pensioen heeft

Vind het eigenlijk een hatelijk communicatiemiddel.

Gisteren weer een slecht ritje gehad.

Maar IETS kan niet hatelijk zijn.