Wat Betekent BESETZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezaaid
• bezetten
• bezet
• ingenomen
• bemand
• vervuld
• gecast
• bezette
• inneemt

Voorbeelden van het gebruik van Besetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Besetzt Gebiete.
Bezetten gebieden.

Ja, ich bin besetzt.
Ja, ik ben bezet.

Wieso besetzt ihr den Wald?
Waarom bezetten jullie het bos?

Es ist voll besetzt.
Het is volledig bemand.

Besetzt Taille Teller Registerkarten.
Bezaaid taille regelaar tabs.

Die sind alle besetzt.
Ze zijn allemaal bezet.

Pandora Clip besetzt Produkte Features.
Pandora bezaaid clip Functies.

Wir sind voll besetzt.
We zijn volledig bemand.

Besetzt Taille Teller Registerkarten hinten.
Bezaaid taille regelaar tabs aan achterzijde.

Wer hat den Kerl besetzt?
Wie heeft hem gecast?

Lünette: Kristall besetzt polierte Lünette Edelstahl.
Bezel: Crystal bezaaid gepolijst roestvrij stalen ring.

Und der Job ist besetzt.
En die job is ingenomen.

Oberfläche besetzt und bereit.
Oppervlakte bemand en gereed.

Ich habe das Gebäude besetzt.
Ik heb 't gebouw ingenomen.

Miniaturization Design, besetzt kleinen Raum.
Miniaturization ontwerp, bezetten kleine ruimte.

Vier verfeindete Raider-Clans haben die Stadt besetzt.
Vier Raider-clans hebben de stad bezet.

Tut mir Leid, ist schon besetzt.
Sorry, die is al vervuld.

Die zwei höchsten Posten in der EU wurden besetzt.
De twee hoogste posten in de Europese Unie zijn ingenomen.

Die Stelle ist bereits besetzt.
Die vacature is al vervuld.

Am 9. April 1940 wurde Dänemark von Deutschland besetzt.
Denemarken werd op 9 April 1940 bezet door Duitsland.

Diese Stelle ist bereits besetzt.
Die positie is al vervuld.

Einen Monat später wurde die Rolle des John Bosley mit Ramón Rodríguez besetzt.
Een maand later werd John Boyega gecast.

Der freie Posten muss dringend besetzt werden.
De vacature moet dringend worden vervuld.

Die Wilden hatten, zu einzelnen Trupps vereinigt, alle Höhen besetzt.
De wilden bezetten in groote troepen al de hoogten.

Miscanthus, Gerste lang besetzt.
Miscanthus, gerst lang bemand.

Prozent aller leitenden Positionen werden intern besetzt.
Procent van de leidinggevende functies is intern vervuld.

Alle Guten sind bereits besetzt.
Straks zijn alle goeie ingenomen.

Im Jahr 1848 wurde die Republik Kliprivier von England besetzt.
In 1848 werd de republiek Kliprivier door Engeland ingenomen.

Du hast die Rolle schon neu besetzt?
Heb je al een ander gecast?

Wie ich sehe, ist das Sofa schon besetzt.
De bank is al bezet, zie ik.

Hoe "besetzt" te gebruiken in een Duits zin

Nicht alle Stellen konnten besetzt werden.

Die Stelle konnte hervorragend besetzt werden.

Augustenfeld, Karlsfeld, Ludwigsfeld etc., besetzt ist.

Torsion auf herzinsuffizienz klinik, besetzt durch.

Einrichten pharmakovigilanz-gruppen besetzt durch verschiedene JavaScript-Aufrufe.

Telefon besetzt oder wird nicht abgenommen.

Sport besetzt den Aufmerksamkeitsraum der Kunst.

Eine Jury, besetzt mit Professor Dr.

Besetzt mit zwei Brillanten, einen Farbbrillant.

Der Projektleiter besetzt sein Projekt, bzw.

Hoe "bezetten, bezet, bezaaid" te gebruiken in een Nederlands zin

het bezetten van een welomschreven standplaats.

Vooral Grove dennenbossen bezetten grote oppervlakten.

Welke landen waren bezet door Duitsland?

Voorbeeld, een stap voorwaarts bezaaid met.

Overal lag het bezaaid met wrakken.

Professoren niet voldoen aan bezetten de.

Dood leidt mij aan bezetten de.

Het strand ligt bezaaid met rommel.

Veel plekken zijn bezet met ‘oudgedienden’.

Wel was het bezaaid met vleugeltjes.