Voorbeelden van het gebruik van Beugte sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie beugte sich über mich.
Es gibt in der Mitte", und er beugte sich über sie zu Punkt.
Sie beugte sich über mich.
Ze leunde over me heen.Sie hatte das Baby geboren und es beugte sich über ihre Leiche.
Sie beugte sich über mich.
Ze boog zich over me heen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Surrender", rief Herr Bunting, wild,und dann beugte sich erstaunt.
Er beugte sich über dich.
Tasha legte die Hand hinters Ohr und beugte sich näher zu Venessa herüber.
Tasha hield haar hand voor haar oor en leunde dichter naar Venessa toe.Er beugte sich über dich.
Mein Vater sah zu, wieeine hübsche Kellnerin beugte sich über den Tisch neben uns.
Mijn vader keek alseen mooie serveerster leunde over de tafel naast ons.Und sie beugte sich über mich und sagte.
Ze boog over mij en zij zei.Meltzoff, der an der University of Washington ist, beugte sich über ein Baby, das 43 Minuten alt war.
Meltzoff, van de universiteit van Washington, leunde over een baby heen van 43 minuten oud.Pablo beugte sich nicht der Justiz.
Pablo zwichtte niet voor het recht.Es besteht aus geflochtenem Draht Baumwolle,konfektioniert und beugte sich über ein Leder-Unterstützung.
Bestaat uit gevlochten katoen draad,geassembleerd en boog op een lederen ondersteuning.Vincent beugte sich über Gaspard.
Vincent stond over Gaspard gebogen.Es war eine seltsame Art von Ort- ein Giebel-ended altes Haus,gelähmt einseitig wie es war, und beugte sich über traurig.
Het was een vreemd soort van plaats- een gevel-ended oud huis,een kant verlamd als het ware, en geleund over verdrietig.Da beugte sich jemand über mich.
En stond er iemand over me heen gebogen.Und da das Weib von Thekoa mit dem König reden wollte,fiel sie auf ihr Antlitz zur Erde und beugte sich nieder und sprach: Hilf mir, König!
En de Thekoietische vrouw zeide tot den koning, alszij op haar aangezicht ter aarde was gevallen, en zich nedergebogen had, zo zeide zij: Behoud, o koning!Er beugte sich hinab wie ein Löwe.
Hij bukte zich, terwijl een leeuw sloop.Und da das Weib von Thekoa mit dem König König reden wollte,fiel sie auf ihr Antlitz zur Erde Erde und beugte sich nieder und sprach sprach: Hilf mir, König König!
En de Thekoietische vrouw zeide zeide tot den koning koning, alszij op haar aangezicht ter aarde aarde was gevallen, en zich nedergebogen had, zo zeide zeide zij: Behoud, o koning koning!Daddy beugte sich über mich und fickte mich gut.
Papa gebogen me over en neukte me goed.Beugte sich über ein Baby, das 43 Minuten alt war.
Leunde over een baby heen van 43 minuten oud.Im Mai 1986 beugte sich der RGW diesen Argumenten.
Er beugte sich vor, er fasste mein Gesicht und wieherte wie ein Pferd.
En hinnikte, als een paard. Hij boog zich voorover, pakte m'n gezicht.Sie ging zum Bett und beugte sich über sie. Sie müssen nicht wie, dass es weinen!"sie bat.
Ze ging naar het bed en boog zich over haar.Er beugte sich hinab und fing an, sie auf den Rücken zu küssen.
Hij boog zich voorover en kuste haar terug.Und Jesus beugte sich vor, streckte seine Hand aus und rettete ihn.
Jezus boog zich over het water, stak zijn hand uit en redde hem.Er beugte sich vor und flüsterte ihr ins Ohr:"Du kannst jetzt zu mir kommen.
Hij boog zich voorover en fluisterde in haar oor"Nu mag je voor mij komen.Und sie beugte sich ganz nah zu mir rüber und flüsterte.
Er beugte sich über Tatiana, die leicht aufstöhnte, als er ihre heiße Brust entblößte.
