Wat Betekent BEWEGLICHEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beweegbare
• mobiel
• bewegend
• roerende

Voorbeelden van het gebruik van Beweglichem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schleppbeginn(bei beweglichem Fanggerät);
Geopend sleepnet(voor mobiel vistuig);

Dredgensegmente erzielten bessere Ergebnisse als andere Segmente mit beweglichem Fanggerät.
De segmenten die dregnetten gebruiken, presteerden beter dan de segmenten met ander mobiel vistuig.

Hammerhalter mit beweglichem Bügel und Gurtschlitzen.
Hamerhouder met beweeglijke beugel en riemlus.

Einziehbares Earbud Einziehbares earbud, Stereokopfhörer, bequem, mit beweglichem Entwurf tragen.
Intrekbare earbud, stereo comfortabele oortelefoon, om, met draagbaar ontwerp te dragen.

Außer beweglichem Sonnenkollektor horizontal auf Spitze und Öffnung unter der Abdeckung zu ändern und.
Behalve horizontaal het bewegen van zonnepaneel op hoogste en het openen onder dekking voor verandering en.

Walk-In Seitenwand mit beweglichem Segment.
Walk-In zijwand met beweeglijk segment.

A8: BMW ICOM mit beweglichem Festplattenlauf mit GEWINN 7, Gedächtnis CPU i5 und 4GB mindestens.
A8: BMW ICOM met beweegbare harde schijf die met WINST 7, cpu i5 in werking wordt gesteld en 4GB minstens geheugen.

In Funktionsstellung mit beweglichem Vorfuß.
In werkingspositie met soepele voorvoet.

Produktcode 22-12035 Präsentieren Sie Ihren jÃ1⁄4ngsten Gästen unvergessliche Getränke mit diesem lustigen Mix aus vier verschiedenen 3D-Trinkbechern mit beweglichem Druck.
Code 22-12035 Presenteer je jongste gasten onvergetelijke drankjes met deze leuke mix van vier verschillende 3D-drinkbekers met beweegbare print.

Zulässiger Verschleiß von beweglichem und festem Kontakt.
Toegestane slijtage van bewegend en vast contact.

Produktcode 22-12038 Präsentieren Sie Ihren jÃ1⁄4ngsten Gästen unvergessliche Getränke mit diesem lustigen Mix aus vier verschiedenen 3D-Trinkbechern mit Deckel und beweglichem Druck.
Code 22-12038 Presenteer je jongste gasten onvergetelijke drankjes met deze leuke mix van vier verschillende 3D-drinkbekers met deksel en beweegbare print.

Bietet ein externes Hebezeugsystem mit beweglichem Arm Kapazität: 270 kg.
Biedt een extern takelsysteem met beweegbare arm capaciteit: 270 kg.

X-431 V+ zieht den Nutzen aus beweglichem Internet, kann Wartungsdaten teilen und Fallbibliothek, sofortige Wartungsinformationen zur Verfügung stellen, und allgemeinen und privaten Wartungspersonenkreis, etc.
X-431 V+ neemt het voordeel van mobiel Internet, kan onderhoudsgegevens en gevalbibliotheek delen, onmiddellijke onderhoudsinformatie verstrekken, en openbare en privé onderhouds sociale cirkel, enz.

Die angesammelte Verschleißstärke von beweglichem und festem Kontakt ist zulässig.
De opgehoopte slijtdikte van bewegend en vast contact is toegestaan.

X-431 V den Nutzen aus beweglichem Internet ziehend, kann Wartungsdaten teilen und Fallbibliothek, sofortige Wartungsinformationen zur Verfügung stellen, und allgemeinen und privaten Wartungspersonenkreis, etc.
X-431 V die het voordeel van mobiel Internet nemen, kan onderhoudsgegevens en gevalbibliotheek delen, onmiddellijke onderhoudsinformatie verstrekken, en openbare en privé onderhouds sociale cirkel, enz.

Erhältlich mit festem Schlitten und beweglichem Profil für Z-Achsen-Lösungen.
Verkrijgbaar met vaste wagen en beweegbaar profiel voor Z-as oplossingen.

Produktcode 22-12048 Servieren Sie Ihre leckeren Eiscremes auf einzigartige Weise in diesem kompletten Eisbecher-Mix aus Eisbechern, 3D-Bechern in vier Themenbereichen mit beweglichem Druck und passenden coolen Geschenken.
Code 22-12048 Serveer je heerlijke ijsjes op een unieke manier in deze complete ijsbekermix van ijsbakjes, 3D-bekers in vier thema's met beweegbare print en bijpassende coole cadeautjes.

Käufe von Wirtschaftsgebäuden und von beweglichem Sachvermögen(d.h. von Ausrüstungsgütern, deren normale Lebensdauer ein Jahr überschreitet); diese Erwerbe werden als Bruttoanlageinvestitionen angesehen vgl. 2.63.1.
Aankopen van bedrijfsgebouwen en materiële roerende goederen(d.w.z. kapitaalgoederen met een normale gebruiksduur van meer dan een jaar); deze worden als bruto-investeringen in vaste activa beschouwd(zie 2.63.1);

Muss die gemeinschaftsrechtliche Kollisionsnorm beispielsweise zwischen beweglichem und unbeweglichem Vermögen unterscheiden?
Moeten de communautaire collisieregels met name een onderscheid maken tussen roerende en onroerende goederen?

Im Bereich des Kulturerbes ist außerdem eine Unterscheidung zwischen beweglichem und unbeweglichem Erbe angebracht, wobei letzteres, wie auch die Haushaltspläne der einzelnen nationalen Ministerien erkennen lassen, zwangsläufig höhere Mittelzuweisungen erfordert.
Het is wenselijk dat er wat betreft het culturele erfgoed een onderscheid gemaakt wordt tussen het mobiele en architectonische culturele erfgoed. Laatstgenoemde vraagt om omvangrijkere financiële middelen dan eerstgenoemde, zoals ook blijkt uit de begrotingen van de verschillende nationale ministeries.

Mit Windows 7 drahtlose Verbindungen ist zu gründen mit konsequentem, Einklickenverbindungen zu den verfügbaren Netzen einfacher, ob jene Netze auf Wi-Fi, beweglichem Breitband, Wähl oder Unternehmens-VPN basieren.
Met Windows 7, is de vestigings draadloze verbindingen gemakkelijker met verenigbare, één-klik verbindingen aan beschikbare netwerken, of die netwerken op WiFi, mobiele breedband, dial-up, of collectief VPN gebaseerd zijn.

Von Online-Dating und Ehe Bis Banküberweisungen, Steuerklimaanlage und Haushaltswahlfern Fütterung Katze oder Hund, Der Erwerb von beweglichem und unbeweglichem Vermögen, und sogar Controlling Herzschlag für die Kranken.
Van Online dating en huwelijk tot bankoverschrijvingen, controle air conditioning en huishoudelijke electieve remote voeden kat of hond, De overname van roerende en onroerende goederen, en zelfs controlerende hartslag voor de zieken.

QSH beweglichen Haus mit EPS Sandwichplatte.
QSH beweegbare huis met EPS sandwichpaneel.

Bewegliche Pappe und vier Gummifüße zu verstärkter Boden;
Beweegbare karton en vier rubberen voetjes aan de onderkant van het versterkte;

Als Nächstes: geeignet beweglichen Haus mit niedrigen Kosten.
Volgende: geschikt beweegbare huis met lage kosten.

Beweglichen Haus mit EPS Sandwichplatte.
Beweegbare huis met EPS sandwichpaneel.

Mit beweglichen Toren und Satteldach mit Dach lüfteraufsatz.
Met beweegbare deuren en pannendak met beluchtingsopbouw.

Die Puppen haben bewegliche Arme, Beine und Kopf.
De poppen hebben beweegbare armen, benen en hoofdje.

Mit beweglichen Eingangs türen und Blumenkästen.
Met beweegbare deuren en bloembakken.

Als Nächstes: beweglichen Haus mit EPS Sandwichplatte.
Volgende: beweegbare huis met EPS sandwichpaneel.