Wat Betekent BEWEGLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beweeglijk
• mobiel
• beweegbaar
• flexibel
• lenig
• verplaatsbaar
• behendig
• bewegend
• roerend
• bewegen

Voorbeelden van het gebruik van Beweglich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr beweglich. Ava.
Ava. Heel lenig.

Du bist sehr beweglich.
Je bent erg lenig.

Wie beweglich bist du?
Hoe flexibel ben jij?

Er ist so beweglich.
Hij is zo lenig.

Sehr beweglich für einen Gelähmten.
Best behendig voor een verlamde.

Er ist so beweglich.
Hij is zo flexibel.

Beweglich und tragbar gründen.
Beweegbaar en draagbaar aan opstelling.

Du bist total beweglich.
Je bent heel lenig.

Es ist beweglich. Ein gutes Zeichen.
Ik kan het bewegen, dat is een goed teken.

Er war sehr beweglich.
Hij was erg flexibel.

Nach vorne beweglich und drehbar bis zu 120°.
Naar voren bewegend en draaibaar tot 120°.

Er ist sehr beweglich.
Hij is heel behendig.

Sei beweglich und regungslos… defensiv und offensiv.
Wees beweeglijk en stilstaand… verdedigend en aanvallend.

Sie sind sehr beweglich.
Ze zijn erg beweeglijk.

Fest, beweglich, mit der nachfolgenden Fixierung, gleitend.
Firma, beweeglijk, met navolgend fixatsiei, skolzyashchaya.

Die DNA wird beweglich.
Het DNA wordt beweeglijk.

Beweglich und feststellbar, wirtschaftlich und umweltfreundlich;
Verplaatsbaar en fixeerbaar, economisch en milieuvriendelijk;

Ich war nicht so beweglich.
Ik was niet echt mobiel.

Sie sind fit, beweglich und haben Kondition.
Ze zijn fit, lenig en in goede conditie.

Ich bin nicht sehr beweglich.
Ik kan niet goed bewegen.

Drehbar: Nach vorne beweglich und drehbar bis zu 120°.
Draaien: Naar voren bewegend en draaibaar tot 120°.

Sie ist nicht mehr so beweglich.
Die is niet meer zo mobiel.

Einfache Einrichtung und beweglich und faltbar weg gesetzt ihm.
Gemakkelijk opstelling en zetten het weg, beweegbaar en vouwbaar.

Sie sind zudem extrem beweglich.
Ze zijn ook zeer beweeglijk.

Somit bleibt das Tor beweglich, auch wenn kein Strom anliegt.
Zo blijft de deur beweegbaar, zelfs wanneer er geen stroom beschikbaar is.

Sie sind erstaunlich beweglich.
Je bent verbazingwekkend beweeglijk.

Die mobile Toilette ist beweglich, kombiniert und einfach zu transportieren.
Mobiel toilet is verplaatsbaar, gecombineerd en gemakkelijk door te brengen.

Hast du einen Kerl, Peggy? Und beweglich.
Heb jij iemand?-En behendig.

Du musst geschickt sein, beweglich und vor allem schnell.
Je moet capabel, behendig en vooral snel zijn.

Die Ohren sind ebenfalls groß und beweglich.
De oren zijn groot en beweeglijk.