Wat Betekent VARIABEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• variabel
• veranderlijk
• variabele

Voorbeelden van het gebruik van Variabel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist'Variabel'.
Dit is Variabele.

Variabel oder konstant.
Variabel of constant.

Messer', hier ist'Variabel'.
Variabele, dit is Mes.

Variabel'! Hier ist'Messer'!
Variabele, dit is Mes,!

Die Zeichnung ist variabel.
De tekening is variabel.

Variabel war dabei auch die Lichtfarbe.
Ook de lichtkleur was daarbij variabel.

Die Prätarsen sind variabel.
De dikten zijn variabel.

Ist variabel und in jedem Kulturkreis anders.
Is veranderlijk. En cultureel bepaald.

Die Anzahl der Herzschläge ist variabel.
Het aantal hartslagen is variabel.

Geschwindigkeit variabel 9-18 m/Min.
Rijsnelheid instelbaar 9 tot 18 m/min.

Linear, leistungsstark und extrem variabel.
Lineair, krachtig en extreem variabel.

Variabel nach der Anzahl der registrierten und nach Verfügbarkeit.
Variabel volgens het aantal geregistreerde en volgens beschikbaarheid.

Ich mein, man muss variabel sein.
Ik bedoel, je moet je aanpassen.

Sie sind in ihrer Färbung und Körpergröße sehr variabel.
Ze zijn zeer variabel in kleur en lichaamsgrootte.

Bauaufzüge und Industrieaufzüge- variabel, langlebig und sicher.
Bouwliften en industrieliften- vaiabel, duurzaam en betrouwbaar.

Frequenz, Rhythmus, Abnormalitäten und Dauer variabel.
Variabele frequentie, ritme, afwijkingen en duur.

Variabel verstellbar für flexible Befestigung an Tasche oder Kinderwagen.
Variabel verstelbaar voor flexibele bevestiging aan de tas of kinderwagen.

Beihilfehöchstintensität _BAR_ variabel _BAR.
Steunintensiteit _BAR_ variabel _BAR.

Die Lichtkassetten sind variabel positionierbar und können entnommen werden.
De lichtcassettes zijn variabel positioneerbaar en kunnen worden verwijderd.

Die Blätter sind in ihrer Form sehr variabel.
De bladeren zijn zeer variabel van vorm.

Dieses ist von Benutzer zu Benutzer variabel, aber muss ein Interesse sein.
Dit is veranderlijk van gebruiker aan gebruiker, maar moet een zorg zijn.

Die Verletzungen produziert sind sehr variabel.
De wonden geproduceerd zijn zeer variabel.

Unprätentiös, modular, variabel- so präsentierten sich moderne Multispace-Büros.
Zonder pretenties, modulair, variabel- zo presenteren zich moderne kantoortuinen.

Die Montageart und die Ausrichtung sind variabel.
De montage en de uitlijning zijn variabel.

Beihilfeintensität oder -höhe: 7,78% netto variabel gemäß dem 6-Monats-Euriborsatz.
Steunintensiteit of steunbedrag: 7,78% netto varieert volgens de Euribor 6M-rentevoet.

Die Grenze der Allgäuer Alpen im Norden ist variabel.
De grens van de Allgäuer Alpen in het noorden is variabel.

Der Frühling ist einfach so variabel, und manchmal ist Ostern noch kälter als Weihnachten!
Het voorjaar is net zo veranderlijk en soms is het met Pasen kouder dan met Kerst!

Sie haben Ihren, aber der Zinssatz ist variabel.
We geven je een lening, maar de rente is variabel.

Variabel je nach ausgewählter Routev es gibt abseits der Haupt- Strecke viele mögliche Ableitungen.
Varieert per gekozen route er bestaan veel alternatieven naast de hoofdroute.

Compar linear. Linear, leistungsstark und extrem variabel.
Compar lineair. Lineair, krachtig en extreem variabel.