Wat Betekent VARIABELE in het Duits - Duits Vertaling

• variable
• die Variable
• veränderlicher
• variablen
• variabler
• variablem
• der Variablen
• veränderliche
• veränderlichen
• fluktuierender

Voorbeelden van het gebruik van Variabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Variabele rentes.
Variable Zinsen.

Stelt de selectie in voor variabele.
Die Auswahl festlegen für die Variable.

Variabele geometrie.
Variable Geometrie.

En afschuining met vaste en variabele hoek.
Und Gehrung mit festem und variablem Winkel.

Variabele rente… Rommel.
Variable Zinsen.

Volautomatische variabele ratio tester.
Vollautomatischer Tester mit variablem Verhältnis.

Variabele snelheid vooruit: 0- 6 km/u.
Variable Geschwindigkeit vorne: 0- 6 km/h.

Kredieten worden verstrekt tegen vaste of variabele rente.
Die Darlehen können zu festen oder variablen Zinssätzen vergeben werden.

Fout: variabele %1 niet gevonden.
Fehler: Die Variable %1 wurde nicht gefunden.

Het securelevel wordt ingesteld met sysctl op de kern. securelevel variabele.
Die Sicherheitsstufe wird durch die Variable kern.

Variabele vrije dag en vakantieprofielen.
Variable Feiertags- und Urlaubsprofile.

Nog belangrijker is het verschil tussen vaste en variabele kosten.
Noch gravierender ist die Differenz zwischen festen und variablen Kosten.

De variabele is de weerstand, oké? O, nee?
Nein?- Die Variable ist der Widerstand?

Het enige wat ik niet gezien had… Royce aan zijn"com".- De variabele.
Die Variable. Die eine Sache, die ich übersehen habe.

Variabele druk voor koffie en espresso.
Variabler Brühdruck für Kaffee und Espresso.

Zij worden wekelijks getoetst en even tueel aangepast variabele MCB's.
Die WAB-Sätze werden wöchentlich über prüft und ggf. angepaßt veränderliche WAB.

Bij variabele kosten van 40 euro per bladzijde.
Zu variablen Kosten von 40 Euro pro Seite.

Een ervan was een lening met variabele rentevoet van 300 miljoen US-dollar.
Hierzu gehört auch eine Anleihe mit variablem Zinssatz in Höhe von 300 Mio US-Dollar.

Variabele positionering van de speedo mogelijk.
Variable Positionierung des Tachos möglich.

Lederen stops in korte afstanden voor een optimale grip bij zeer variabele teugelmaat.
Lederstege in kurzen Abständen für optimale Griffigkeit bei sehr variablem Zügelmaß.

Van die variabele rente-pakketten werden opgeslokt door de!
Mit variablem Zins von den Kunden… Mark!

Bovendien is een van de vier ventilatoren voorzien van een systeem met variabele snelheid.
Zusätzlich wurde einer der vier Ventilatoren mit einem Motor mit veränderlicher Drehzahl ausgerüstet.

Variabele toevoersnelheid- 20 tot 100% van de nominale capaciteit.
Variabler Vorschub- 20 bis 100% der Nennleistung.

Een transiënte of intermitterende testcyclus, d.w.z. een testcyclus bij variabele snelheden en belastingen ETC-testcyclus.
Einen provisorischen Übergangs-Prüfzyklus(ETC-Zyklus) mit veränderlicher Geschwindigkeit und Last.

Met drie variabele tussenschotten bij 7 opnamemogelijkheden.
Mit drei variablen Trennstegen bei 7 Aufnahmemöglichkeiten.

Daarbij bestuurt het signaal van de regelaar van de afsluitklep de snelheid van de ventilator met variabele snelheid.
Dieses Signal steuert die Öffnung und Schließung der Klappen für die Sekundärrauchabsaugung, und dieses Signal steuert wiederum die Geschwindigkeit des Ventilators mit veränderlicher Drehzahl.

Variabele hydraulisch systeem load feedback, laag energieverbruik;
Variable Hydrauliksystem mit Last Feedback, niedrigen Energieverbrauch;

Volgens het EESC zullen grote centrale installaties nog lang een belangrijke rol blijven spelen voor de stabilisering van de transmissienetwerken terwijl variabele hernieuwbare energiebronnen, die afhankelijk zijn van natuurlijke omstandigheden, geleidelijk aan worden geïntegreerd in de energiemarkt.
Nach Auffassung des EWSA werden die großen zentralen Energiequellen noch lange eine wichtige Rolle für die Stabilisierung der Verteilungsnetze während der schrittweisen Integration fluktuierender erneuerbarer Energieträger spielen, die von Witterungsbedingungen abhängen.

Variabele snijsnelheid door elektronisch instelbaar aantal slagen.
Variable Schneidgeschwindigkeit durch elektronisch einstellbare Hubzahl.

Unieke variabele focusstraal, spot om te overstromen als tweede.
Einzigartiger variabler Fokusstrahl, Punkt, um in der Sekunde zu überschwemmen.

Hoe "variabele" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor heeft WooCommerce variabele producten bedacht.

Goed opgemerkt van die variabele achtergrond.

Variabele mix van verwerking volledig verlies.

Escort services hanteren vaak variabele openingstijden.

Variabele mix van inflammatoire demyelinisatie zegt.

Waarom dan geen (constant) variabele prijzen?

Ook werken wij met variabele looptijden.

Variabele data wordt steeds meer gebruikt.

Van watermerken, variabele inkt tot microtekst.

Toon alle resulaten voor variabele prijs

Hoe "veränderlicher" te gebruiken in een Duits zin

Auch weiterhin ein veränderlicher zins vereinbart.

Das Roboterprogramm bleibt auch bei veränderlicher Werkstückform konstant.

eine aufgrund veränderlicher Netz spannung schwankende Heizleistung kompensiert wird.

Diese dienen, beispielsweise bei Musikaufnahmen, zur laufenden Digitalisierung veränderlicher Spannungen.

Wansleben. --- - Knotenverschiebungen ebener - bei veränderlicher Lastrichtung.

Bei der Datenanalyse fand sich auch noch ein Veränderlicher Stern.

Sehr veränderlicher Kopf mit zwei oder vier ohrformigen.

Zur Anzeige veränderlicher Status-Informationen während ein erweiterter Link traversiert wird.

Denn was ist veränderlicher als die Zeit, die alles Geschehen vorantreibt?

Die Fahrzeuge sind frei disponierbar dank veränderlicher Frontnummer und Bildschirme.