Wat Betekent BIN FROH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben blij
• gelukkig ben
• fijn
• ben dankbaar
• gelukkig
• ben verheugd
• ben opgelucht
• was blij
• gelukkig is
• blij zijn
• gelukkig was
• gelukkig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Bin froh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin froh.
Ik ben dankbaar.

Bin froh, dich zu sehen.
Fijn jou te zien.

Ja, ich bin froh.
Ja, ik ben dankbaar.

Ich bin froh, Sahat zu haben.
Gelukkig heb ik Sahat.

Gekommen bist, denn Ich bin froh, dass du nicht eher.
Gelukkig ben je niet eerder gekomen, want.

Bin froh, da zu sein..
Fijn om thuis te zijn.

Gleichfalls. Ich bin froh, dass du dich so gut machst.
Ik ook. Fijn dat het zo goed met je gaat.

Bin froh, dass es dir gut geht.
Fijn dat je ongedeerd bent.

Nein, nein, ich bin froh, dass du hier bist..
Nee, ik ben blij dat je er bent..

Bin froh, dass ich diese Chance hatte.
Gelukkig had ik die kans.

Meine Art wird immer gewinnen. Ich bin froh, dass es nur um die Kinder geht.
Altijd.- Maar gelukkig gaat het om de kinderen.

Ich bin froh, es getan zu haben.
Gelukkig heb ik 't gedaan.

Das klingt furchtbar, aber ich bin froh, dass du mir das erzählt hast.
Het is vreselijk, maar ik ben opgelucht dat je me dit allemaal hebt verteld.

Ich bin froh, dass er's getan hat.
Lk ben blij dat hij dat deed.

Bin froh, dass ich zum Nachtisch blieb.
Gelukkig bleef ik voor het dessert.

Betty- Ich bin froh, dass du noch der Alte bist..
Betty gelukkig ben je niets veranderd.

Bin froh, dass du wieder da bist, Ray.
Fijn dat je terug bent, Ray.

Wie gesagt, ich bin froh, dass ich aus dem Schneider bin..
Zoals ik al zei: Gelukkig ben ik geen verdachte meer.

Bin froh, dass er gewonnen hat. Scheint cool.
Fijn dat hij de prijs wint. Cool.

Ich bin froh, da weg zu sein..
Gelukkig ben ik daar weg.

Bin froh, dass du endlich die Nachricht erhalten hast.
Fijn dat je het doorhebt.

Ich bin froh, wenn ich 60 werde.
Ik mag blij zijn als ik de 60 haal.

Bin froh, wenn ich zehn davon abarbeiten kann.
Ik mag blij zijn als ik er tien oplos.

Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
Ik ben dankbaar dat ik kon helpen.

Bin froh, dass Sie Republikaner sind..
Gelukkig zijn jullie Republikeinen.

Ich bin froh, dass es jemand weiß.
Ik ben opgelucht dat iemand het weet.

Bin froh, dass das Leben gut zu dir war..
Fijn dat je leven goed uitgepakt heeft voor jou.

Ich bin froh, es dir gesagt zu haben.
Ik ben blij dat ik het heb verteld.

Bin froh, dass sich mal jemand gegen den Hurensohn erhoben hat.
Gelukkig heeft iemand zich eindelijk tegen die rotzak verzet.

Ich bin froh, unbeschnitten zu sein..
Gelukkig ben ik onbesneden.