Wat Betekent BRUTALER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewelddadige
• brute
• brutale
• wrede
• harder
• bruter
• bruut
• gewelddadiger
• wreder
• gewelddadig
• brutaler

Voorbeelden van het gebruik van Brutaler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Brutaler Mord.
Brutale moord.

Nur sehr viel brutaler.
Alleen veel bruter.

Ein brutaler Typ.
Gewelddadige vent.

Jetzt wird es noch brutaler.
Nu wordt het nog harder.

So ein brutaler Angriff.
Een hele wrede aanval.

Brutaler Mord schockiert Nachbarschaft.
Brute moord schokt wijk.

Es ist ein brutaler Vorgang.
Het is een bruut proces.

Brutaler Mord schockiert Nachbarschaft.
Brute moord schokt de buurt.

Er ist viel brutaler, als Sie denken.
Hij is veel wreder dan je denkt.

Brutaler Unfall in San Sebastian.
Brutale aanrijding in San Sebastian.

Markus Kuzmenko… war er ein sanfter Liebhaber oder ein brutaler?
Tedere of brute minnaar? Markus Kuzmenko?

Ein brutaler Scheißmord!
Brutale verdomde moord!

Das Spiel ist das gleiche. Ist nur brutaler geworden.
Het spel is hetzelfde, het is alleen harder geworden.

Welch brutaler Takedown!
Wat een bruut neerhalen!

Wie immer, mit Einschüchterung und brutaler Gewalt.
Op haar gebruikelijke manier, met intimidatie en bruut geweld.

Brutaler terroranschlag in madrid.
Gewelddadige aanslag in het centrum van madrid.

Evolution ist ein unvollkommener, und oft brutaler Prozess.
Evolutie is een onvolmaakt en vaak gewelddadig proces.

Ein neuer, brutaler Plan in allerletzter Minute?
Opeens een nieuw, gewelddadig plan?

Der Wettstreit wird auf Einfallsreichtum und brutaler Stärke basieren.
De wedstrijd zal er een zijn van vernuft en brute kracht.

Brutaler mord okkultist beschuldigt monster.
Brute moord occultist beschuldigt zeewezen.

Es war ein schlimmer und brutaler Krieg ohne ein absehbares Ende.
Het was een angstaanjagende en wrede oorlog zonder einde.

Brutaler Notwehr-Mord eines psychopathischen Killers.
Brute moord uit zelfverdediging op een psychopathische moordenaar.

Dieser Kampf ist viel brutaler als eure… Als alle anderen Kämpfe hier.
Ons gevecht is veel gewelddadiger dan dat van jullie.

Brutaler Bursche… und die leibhaftige Inspiration für Psycho.
Gewelddadige vent. Een inspiratie uit het echte leven achter 'Psycho.

Man muss einer Frau mit brutaler Offenheit sagen:"Ich liebe dich!
Je moet met brutale openheid tegen een vrouw zeggen: Ik hou van je!

Ein brutaler Scheißmord. Mir gefällt diese Unterhaltung nicht.
Brutale verdomde moord! Uh, ik hou niet van dit taalgebruik.

Zerschmettere den Gegner mit brutaler Präzision mit dem Hammer Rip'd!
Verscheur de tegenstand met brutale precisie met de Hammer Rip'd!

Je brutaler Ihr werdet, desto mehr Sternsysteme verliert Ihr.
Hoe harder je het probeert, hoe minder sterrenstelsels je over houd.

Widerstand wird immer noch mit brutaler militärischer Gewalt beantwortet.
Op verzet wordt nog altijd gereageerd met bruut militair geweld.

Er war ein aktivistischer Professor… Aktivist" als Euphemismus für"brutaler Revolutionär"?
Een eufemisme voor'gewelddadige revolutionair'? Een activistische professor?