Voorbeelden van het gebruik van Bubi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was ist denn, Bubi?
Bubi, das ist kein Spiel!
Bubi, dat is geen spel!Sind alles nur Bubis.
Ja Bubi was möchtest du sagen?
Ja, Bubi. Wat wil jij vertellen?Cris ist nicht mein Bubi.
Bubi! Es gibt noch mehr davon.
Ja, Bubi, daar zijn er nog meer van.Das ist eine Python, du Bubi.
Het is maar een python, watje.Jetzt verdient der Bubi einen Preis.
Geef de jongen een prijs.Es gibt noch mehr davon. Bubi!
Bubi, daar zijn er nog meer van!Und diese Bubis von euch.
En Der Boss will dich sehen, Bubi.
Hans… Bubi, ich bin euer Retter in der Not.
Übrigens: Ryan, sag mal"Bubi".
Trouwens, Ryan, zeg eens'mannetje'.Bubi, es gibt noch eine andere Welt.
Bubi, er is nog een andere wereld aan de overkant van brug.Zweitens: Ich putz den Bubi weg.
Ihr habt diese Justin Bubi, Miley Cyrus-Milchfressen.
Sag uns einfach, wo er ist, Bubi.
Vertel ons gewoon waar hij is Booby.Bubi es gibt noch eine andere Welt. Jenseits der Brücke.
Bubi, er is nog een andere wereld aan de overkant van brug.Ich bin dein Retter in der Not. Jack,… Bubi.
Das hat man davon, wenn ein Bubi einen Männerjob macht.
Sein Nachfolger wurde Ignatz Bubis.
Als voorzitter werd hij opgevolgd door Ignatz Bubis.Auch Ignatz Bubis' Bruder und eine Schwester wurden von den Nationalsozialisten umgebracht.
Ook Ignatz Bubis' broer en een van zijn zussen kwamen door de nazi's om het leven.Haben Sie mich eben wirklich Bubi genannt?
Ik dacht dat ik net hoorde dat jij mij Booby noemde?Ignatz Bubis(geboren am 12. Januar 1927 in Breslau; gestorben am 13. August 1999 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Kaufmann, Politiker(FDP) und Vorsitzender des Zentralrates der Juden in Deutschland.
Ignatz Bubis(Breslau, 12 januari 1927- Frankfurt am Main, 13 augustus 1999) was een vooraanstaand Joods-Duitse handelaar en politicus.Miley Cyrus-Milchfressen. Ihr habt diese Justin Bubi.
En Miley Cyrus. Jullie lijken op Justin Beaver.Zu den nicht theatergebundenen Mitwirkenden gehörten Bubi Scholz und Günter Lamprecht(Der Meisterboxer), Peter René Körner(Tante Jutta aus Kalkutta) und Eddi Arent Der müde Theodor.
Tot de niet aan het theater verbonden medewerkers behoorden Bubi Scholz en Günter Lamprecht(Der Meisterboxer), Peter René Körner(Tante Jutta aus Kalkutta) en Eddi Arent Der müde Theodor.Wenn ich 37 Stück Flair tragen soll warum machen Sie nicht 37 Stück Flair zum Minimum?wie ihr hübscher Bubi Brian.
Waarom is 37 stuks dan niet het minimum? Als je wilt dat ik er ook 37 draag,net als die schattige Brian.Erich Alfred„Bubi“ Hartmann(* 19. April 1922 in Weissach;† 20. September 1993 in Weil im Schönbuch) war ein deutscher Jagdflieger und Offizier der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg und ab 1956 der Luftwaffe der Bundeswehr.
Erich Alfred(Bubi) Hartmann(Weissach bij Stuttgart, 19 april 1922- Weil im Schönbuch, 20 september 1993) was een Duitse oorlogsvlieger uit de Tweede Wereldoorlog.Als im Dezember 1948 Joe Wick nach einem Gastspiel in Frankfurt sein Orchester auflösen musste, konnte Edelhagen die besten Wick-Musiker für sein Orchester gewinnen: Die Trompeter Fred Bunge und Hanne Wilfert,die Saxophonisten Bubi Aderhold und Paul Biste, die Posaunisten Otto Bredl und Erich Well.
Toen Joe Wick in december 1948 na een gastoptreden in Frankfurt zijn orkest moest ontbinden, haalde Edelhagen diens beste muzikanten naar zijn orkest, waaronder Fred Bunge enHanne Wilfert(trompet), Bubi Aderholt en Paul Biste(saxofoon), Otto Bredl en Erich Well trombone.Bubis wurde auf eigenen Wunsch in Israel beerdigt, nicht weil er sich Deutschland nicht verbunden gefühlt hätte, sondern weil er fürchtete, dass auf sein Grab neonazistische Anschläge verübt werden könnten, so wie es mit dem Grab von Galinski geschehen war.
Bubis wilde niet in Duitsland begraven worden omdat hij wilde voorkomen dat zijn graf, net als dat van zijn voorganger Heinz Galinski, zou worden geschonden.
