Voorbeelden van het gebruik van Maat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elke maat.
Je maat niet.
Onze maat?
Unser Freund?De maat is nu vol!
In de maat.
Bleiben im Takt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
juiste maatdezelfde maatoude maatvolle maatbeste maatandere maatgrotere maatverkeerde maatkleine maatperfecte maat
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maten en modellen
oplossingen op maatmaten en kleuren
maten en gewichten
maat en kleur
service op maatgroothandel op maatstijlen en matenmaten en materialen
Meer
Hé, maat, wat is het?
Welke maat?
Welke maat gebruikt u?
Proost, maat.
Mijn maat. Chuck.
Niet cool, maat.
Nicht cool, Bro.Mijn maat. Greg.
Greg, mein Freund.Wat? Niet maat?
Was, kein Bruder?Nooit, maat. Onzin!
Hoe is het, maat?
Wie geht's, Mann?Welke maat hebt u?
Welche Schuhgröße haben Sie?Jij niet, maat.
Mooie maat, maar… Eten.
Kom op, maat.
Komm schon, Freundchen.Bedankt, maat. Hoi, kapitein.
Danke, Mann. Hallo, Skipper.Rustig maar, maat.
Maat, het was een lange nacht.
Bro, das war'ne lange Nacht.Vooral maat 21.
Insbesondere Takt 21.Geweldig. Dank je, maat.
Danke. Toll. Danke, Kumpel.Respect, maat. Niet grappig.
Respekt, Bruder. Nicht witzig.Zes pilsjes, maat.
Sechs Bier, Kamerad.Onze maat in de Mickey club!
Unserem Freund vom Club Mickey!Jouw maat.
Scheint deine Größe zu sein.Het woord is aan de heer Maat.
Ik ben je maat Joey.
Ich bin dein Freund Joey.
