Wat Betekent KUMPEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriend
• maat
• makker
• man
• kerel
• jongen
• buddy
• gozer
• jochie
• bro
• gabber
• joh
• gast

Voorbeelden van het gebruik van Kumpel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Kumpel.
Mijn gabber.

Ich weiß nicht, Kumpel.
Weet ik niet, man.

Kumpel, warte auf mich.
Buddy, wacht op mij.

Ich weiß, Kumpel.
Weet ik, joh.

Kumpel, Kenny ist tot!
Kenny is dood, gozer.

Hör zu, Kumpel.
Luister, jochie.

Kumpel, ich glaube nicht.
Buddy, ik denk niet.

Mir auch, Kumpel.
Mij ook, gast.

Kumpel, du bist berühmt.
Kerel, je bent beroemd.

Keine Türen, Kumpel.
Deuren, joh.

He, Kumpel, gute Neuigkeiten.
Hé Buddy, goed nieuws.

Guten Tag, Kumpel.
Goeiedag, gast.

Kumpel, du hast sie gefragt.
Man, je hebt haar gevraagd.

Komm schon, Kumpel.
Kom op, jochie.

Kumpel, du verstehst das nicht.
Man, je begrijpt het niet.

Hören Sie, Kumpel.
Hoor eens, gast.

Und unser Kumpel auch nicht.
En onze makker ook niet.

Ich hab dich, Kumpel.
Ik heb je, kerel.

Sarah? Kumpel, sie ist bei ihnen?
Vriend, ze is bij hen. Sarah?

Du und ich, Kumpel.
Jij en ik, kerel.

Kumpel, du hast einen großen Durst.
Kerel, jij hebt veel dorst.

Wach auf, Kumpel.
Wakker worden, joh.

Kumpel, ich fühl mich megastark.
Kerel, ik voel me super sterk.

Du bist ein Kumpel.
Je bent een buddy.

Hey, mein Kumpel Djanel ist hier.
Yo, ik ben bij mijn vriend Djanel.

Er ist mein Kumpel.
Hij is m'n makker.

Sorry, Kumpel, ich hab' dich übersehen.
Sorry gozer, ik zag je niet.

Gut gemacht, Kumpel.
Goed gedaan, Bro.

Ich, mein Kumpel und meine Tante. Wir.
Ik, m'n vriend en z'n tante. Wij.

Er ist mein Kumpel.
Hij is mijn gabber.