Voorbeelden van het gebruik van Codewort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welches Codewort?
Das Codewort Tachrir?
Het codewoord Tachrir?Oder ein Codewort.
Das Codewort lautet.
Het wachtwoord is.Rose war ein Codewort.
Das Codewort ist.
Het wachtwoord is.Und das ist das Codewort für…?
En dat is code voor…?Das Codewort, Slimane!
Het wachtwoord, Slimane!Banane" ist ein Codewort.
Banaan" is een wachtwoord.Das Codewort ist:"Unterwegs.
De code is:'Onderweg.Oh, das Codewort.
O, het codewoord.Das Codewort ist"gedehnt".
Codewoord is'opgerekt'.Die Sprengkapsel ist das Codewort.
De ontsteker is het wachtwoord.Das Codewort ist… Cleaves?
Het codewoord is… Cleaves?Ich dachte,"hinlegen" war ein Codewort.
Ik dacht dat"dutje" een code was.Ein Codewort für Bestechung?
Geheimtaal voor omkoping?Gut, dass ich das Codewort wusste.
Maar goed, dat ik de code heb onthouden.Codewort"bizarr" bestätigt.
Codewoord"bizar" bevestigd.Sagt das Codewort, Kilo-Alpha.
Zeg het woord, Kilo-Alpha.Codewort oder Sie sind ein Terminator.
Codewoord of je bent terminator.Ist das ein Codewort oder so was?
Is dat geheimtaal of zo?Aber zuerst sag mir das Codewort.
Vertel eerst het wachtwoord. Ik breng je thuis.Das Codewort für"Schwarze".
Codetaal voor'zwarte mensen'.Wie„E. Was wäre, wenn wir ein Codewort hätten?
Wat als we een codewoord hadden, zoals E?Das Codewort ist Mike Alpha.
Het wachtwoord is Mike Alpha.Laut Assad ist"Besucher ein Codewort für"Waffe".
Assad zei dat'bezoeker code was voor'wapen'.Mein Codewort ist Whiskey.
Mijn veiligheidswoord zal whiskey zijn.Im Falle eines Eindringens ins Cockpit lautet das Codewort"Delta-Notfall".
Is de code"Delta urgence". Bij een cockpit inbraak.Das ist mein Codewort für"Sprache".
Dat is m'n codewoord voor'taal'.Codewort ist nicht- ich wiederhoIe- nicht''bevorstehend''.
Het codewoord is niet, ik herhaal niet, imminent.
