Wat Betekent COMMUNITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communities
• gemeenschappen
• community's
• van communities

Voorbeelden van het gebruik van Communities in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zahlreiche Online-Spiele unterstützen virtuelle Communities.
Veel onlinespellen creëren virtuele gemeenschappen.

Es gibt noch viele andere Communities, zum Beispiel auf Facebook.
Er zijn nog allerlei andere communities, bijvoorbeeld op Facebook.

Nicht umsonst haben sich hier eigene Mountainbike Communities gebildet.
Niet voor niets hebben zich hier eigen mountainbike community's gevormd.

Der Mix aus Communities, Branchen und Kulturen ist absolut einzigartig.
De mix van gemeenschappen, bedrijven en culturen is absoluut uniek.

Schroevers hat keine Verpflichtung, die Communities zu überwachen.
Schroevers is niet verplicht toezicht te houden op de Gemeenschappen.

Er hat sogar mit mehreren Communities zusammengearbeitet, in denen man Codes bekommen kann.
Hij heeft zelfs samengewerkt met verschillende gemeenschappen waar je codes kunt krijgen.

Das gesamte Gelände ist eine der größten Gated Communities in den USA.
De stad is een van de welvarendste gemeenschappen in de Verenigde Staten.

Netzwerke, Foren und Communities, in denen Sie Gleichgesinnte leicht finden können.
Netwerken, fora en communities waar je gemakkelijk gelijkgestemde mensen kunt vinden in handwerken.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Communities Scotland _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Communities Scotland _BAR.

Einzelpersonen, Communities und Unternehmen dürfen sich gerne mit Fragen an uns wenden!
We moedigen individuen, gemeenschappen en bedrijven aan om met vragen contact met ons op te nemen!

Zuständiger Beamter: Gillian Barclay, Head of Seafish Trade, Markets and Communities Branch.
Bevoegd ambtenaar: Gillian Barclay, Head of Seafish Trade, Markets and Communities Branch.

Online-Foren und Communities bekommen vor kurzem eine wachsende Zahl von Beschwerden über dieses Thema.
Online forums en gemeenschappen krijgen een toenemend aantal klachten over dit onderwerp onlangs.

Bleiben Sie mit unseren Neuigkeiten, Veranstaltungen und Communities in sozialen Netzwerken auf dem Laufenden.
Blijf op de hoogte van nieuws, evenementen en community's op social media.

Unsere Communities befinden sich in hochsicheren Rechenzentren mit mehrstufigem Sicherheitskonzept.
Onze communities zijn gevestigd in streng beveiligde datacenters met beveiliging op meerdere niveaus.

Kunden die Möglichkeit geben, sich selbst durch Self-Service und einander durch soziale Communities zu helfen.
Klanten selfservice bieden en elkaar laten ondersteunen via sociale community's.

Video ansehen›„Mit Salesforce Communities ebnen wir den Weg für ein völlig neues Modell im Gesundheitswesen.“.
Met Salesforce Communities slaan wij het pad in naar een nieuw model voor de gezondheidszorg.”.

Jasper, unser Social-Media-Spezialist, pflegt den täglichen Kontakt mit den Communities von Holland.
Jasper, onze social media specialist, houdt dagelijks contact met de communities van Holland.

Viele leben Social Communities zeigen einen Mangel an Verantwortlichkeit, wenn es um unangemessenes Verhalten kommt.
Velen leven social communities tonen een gebrek aan verantwoordelijkheid als het gaat om ongewenst gedrag.

Suche nach neuen Freunden, füge Fotos hinzu, suche nach interessanten Communities, Audio- und Videoaufnahmen.
Zoek naar nieuwe vrienden, voeg foto's toe, zoek naar interessante communities, audio- en video-opnamen.

Das Creative Communities Programme legte zwischen 2004 und 2007 Themen für jedes Jahr fest, um die Vision der Stadt für 2008 als Kulturhauptstadt zu entwickeln.
Het Creative Communities Programme stelde thema's vast voor elk jaar tussen 2004 en 2007 om vorm te geven aan het beeld van de stad in 2008.

Frei gewählte Zugehörigkeiten wie Freunde und themenbezogene Communities ersetzen die traditionelle Familie.
Zelf gekozen relaties en verbanden zoals met vrienden en thematische communities vervangen het traditionele gezin.

Mit Leben, Sinn und Wert auf die Ausbildung von authentisch natürlichen, Frieden- basierte Communities.
Het geven van het leven, betekenis en waarde aan de vorming van authentieke natuurlijke, vrede- gebaseerde gemeenschappen.

Tausende Webshops aus den Bereichen Games, Communities, Musik, Film und Entertainment akzeptieren paysafecard!
Duizenden webwinkels op het gebied van games, gemeenschappen, muziek, film en entertainment accepteren paysafecard!

Die Seite hat 2007 den Japanese Good Design Award gewonnen und eine Anerkennung in der Kategorie Digital Communities beim Prix Ars Electronica 2008.
De website won in 2007 de Japanse Good Design Award en verdiende in 2008 een eervolle vermelding in de categorie digitale gemeenschappen op de Prix Ars Electronica.

Dieser Bericht über Ecovillages and Sustainable Communities(Ökodörfer und nachhaltige Gemeinschaften) wurde 1991 veröffentlicht.
In 1991 schreef ze samen met haar man Robert Gilman de studie Eco-Villages and Sustainable Communities Ecodorpen en duurzame gemeenschappen.

Communities Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Mitglied in einer unserer Bosch Power Tools Communities(wie der BoB oder MyBosch Community) zu werden.
Community's Wij bieden u de mogelijkheid om lid te worden van een van onze Bosch Power Tools community's zoals de BOB en MyBosch Community.

Counties(Grafschaften, Kreise),• districts(kommunale Bezirke, Städte und Gemeinden),• parishes in England und communities in Wales Gemeindebezirke als kommunale Untereinheiten.
De county(graafschap),• het district(district),• de parish((deel)gemeente) in Engeland en de community(gemeen schap) in Wales.

Selbstbestimmtes Leben Zentren sind Communities für Senioren, die Dienstleistungen und die erforderlichen Ressourcen, um sie autark versorgen konzipiert.
Zelfstandig wonen centra zijn gemeenschappen ontworpen voor senioren die diensten en middelen die nodig zijn om ze te laten zelfvoorzienend te bieden.

In der Lage zu sein, die Foren an einen Stil anzupassen, der sich als erfolgreich erwiesen hat, wird unseren Communities die beste Gelegenheit bieten, erfolgreich zu sein.“.
Omdat wij de forums kunnen aanpassen aan het meest succesvolle format hebben onze community's een uitstekende kans om van de grond te komen.

The co-operatives may be established in the form of communities whose 221- 260 können die Genossenschaften in Form von Gemeinschaften gegründet werden, deren.
The co-operatives may be established in the form of communities whose 221- 260, kunnen de coöperaties worden opgericht in de vorm van gemeenschappen waarvan.