Wat Betekent GEMEENSCHAPPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Gemeinschaften
• Gemeinden
• Gesellschaften
• Kommunen
• Bevölkerungsgruppen
• Volksgruppen
• Gemeinwesen
• Communities
• Gemein Schaften
• EG

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Connectieve gemeenschappen.
Vernetzte Gemeinschaften.

Gemeenschappen zijn verwoest.
Gemeinden wurden verwüstet.

Hij verscheurde gemeenschappen.
Sie zerriss Gemeinden.

Europese Gemeenschappen- Raad, Brussel, 1980.
Europäische Gemeinschaften- Rat, Brüssel, 1980.

Ze verwoesten hele gemeenschappen.
Sie zerstören ganze Gemeinden.

Europese Gemeenschappen- Commissie.
Europáishe Gemeinschaften- Kommission.

Veel onlinespellen creëren virtuele gemeenschappen.
Zahlreiche Online-Spiele unterstützen virtuelle Communities.

Vind andere gemeenschappen om te.
Suchen andere Gemeinschaften zum.

Gemeenschappen overspoeld met drugs en wapens.
Gemeinden wurden überflutet mit Drogen und Waffen.

Hij komt onze gemeenschappen om hulp vragen.
Er ist gekommen, um unsere Gemeinden um Hilfe zu bitten.

Gemeenschappen zoals die van jou helemaal tot aan de zee verbinden.
Gemeinden wie eure bis zum Meer zu verbinden.

Is deze verwevenheid van gemeenschappen, van systemen.
Ist dieses Vernetzen von Gesellschaften, von Systemen.

Er zijn gemeenschappen van doorschijnende wezens.
Dies sind Gesellschaften transparenter Wesen.

Schroevers is niet verplicht toezicht te houden op de Gemeenschappen.
Schroevers hat keine Verpflichtung, die Communities zu überwachen.

Europese Gemeenschappen- Commissie.
Eutopäische Gemeinschaften- Kommission.

I- Werkzaamheden van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
I- Tätigkeit des Gerichtshofes derEuropäischen Gemein schaften.

Europese Gemeenschappen, Brussel- Luxemburg, 1985.
Europäische Gemeinschaften, Brüssel- Luxembourg, 1985.

Het brengt verschillende volkeren en gemeenschappen bij elkaar.
Er impliziert ein Zusammentreffen unterschiedlicher Völker und Bevölkerungsgruppen.

Want vele gemeenschappen registreerden doodsoorzaken.
Weil viele Kommunen die Todesursachen aufzeichneten.

Maar er hangt veel af van de politici in beide gemeenschappen in NoordIerland.
Es liegt jedoch viel an den Politikern in beiden Bevölkerungsgruppen Nordirlands.

Vind andere gemeenschappen om te… redden. Ga verder.
Weiter rausziehen. Andere Gemeinschaften finden, dir wir.

Aanzetten tot een duurzame verschuiving in het gedrag van consumenten, bedrijven en gemeenschappen.
Förderung dauerhafter Verhaltensänderungen der Verbraucher, Unternehmen und Kommunen.

Armere gemeenschappen liggen vaak in delen die overstromen.
Arme Gemeinden liegen oft in flutgefährdeten Gebieten.

Daarvan zijn goede statistieken, want vele gemeenschappen registreerden doodsoorzaken.
Es gibt gute Statistiken, weil viele Kommunen die Todesursachen aufzeichneten.

De mix van gemeenschappen, bedrijven en culturen is absoluut uniek.
Der Mix aus Communities, Branchen und Kulturen ist absolut einzigartig.

Tijdens ieder jaar van de draak is er een geboortegolf in de Aziatische gemeenschappen van de wereld.
Im Jahr des Drachen steigt die Geburtenrate in asiatischen Gesellschaften weltweit.

Verplichtingen van de Gemeenschappen per 31 december 1987.
Verbindlichkeiten der Gemeinschaften am 31. Dezember 1987.

Deze gemeenschappen zijn perfect voor wat we voor ogen hebben. Dat klopt.
Aber diese Gemeinschaften sind perfekt für das, was uns vorschwebt.

We zouden de hervormers in deze gemeenschappen helpen, die vechten voor verandering.
Wir könnten den Reformierern in diesen Gesellschaften helfen, die um Änderungen bemüht sind.

En arme gemeenschappen is een ernstige aangelegenheid. Het gebruik van buitensporig geweld bij minderheden.
Bei Minderheiten und armen Gemeinden ist eine ernste Sache.

Hoe "gemeenschappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gamma-t, welke kunnen verschillende gemeenschappen die.

Deze gemeenschappen veranderden ook niet snel.

Joodse gemeenschappen hebben zich ook aangepast.

Bovendien gemeenschappen die mee willen doen.

Godsdienstige gemeenschappen waren zij echter niet.

Hele gemeenschappen staan soms tegenover elkaar.

Controverse begon deze gemeenschappen zullen bestuderen.

Gemeenschappen heeft voldaan aan toe over.

generic plavix kopen Gemeenschappen van epilepsie.

Bot fragmenten gemeenschappen zal worden overspoeld.

Hoe "gemeinden, gesellschaften, gemeinschaften" te gebruiken in een Duits zin

Reichenburg ist von folgenden Gemeinden umgeben.

Von allen drei Gesellschaften wird sie.

Alles, was Freie evangelische Gemeinden bewegt!

Dafür sammelt die Gemeinden nun Spenden.

Die Gemeinden tragen die restlichen Pflegekosten.

Der Rest gehört protestantischen Gemeinschaften an.

Landwirtschaftliche gemeinschaften und kontinuierlich dienen hospital.

Welche Kirchen und Gemeinschaften taufen gültig?

Große Gemeinschaften sind nicht mein Ding.

Gemeinschaften verstehen und paint kennenlernen und.