Voorbeelden van het gebruik van Commune in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is geen commune.
Een commune, zeg je?
Eine Kommune, sagtest du?Vraag naar de commune.
Frag einfach nach der Kommune.Een commune, een sekte?
Eine Kommune, eine… eine Sekte?Het is net als een commune.
Ist wie in einer Kommune.
Mensen vertalen ook
Een commune of een sekte?
Eine Kommune, eine… eine Sekte?Welkom bij onze commune.
Willkommen in unserer Kommune.Van de ene commune naar de andere.
Aus einer Kommune in Je woont in een soort commune.
Du lebst in einer Art Kommune.De Commune is omsingeld en afgesneden.
Misschien een schip of commune.
Ein Frachtschiff oder eine Kommune.Uit welke commune is hij ontsproten?
Aus welcher Kommune habt ihr den ausgegraben?Hoelang werk je al in de commune?
Seit wann sind Sie in der Comuna?Ik ga naar zo'n commune in Vermont.
Ich geh in eine Kommune in Vermont.De Gers stroomt door deze commune.
En de commune zelf heeft 15 miljoen.
Und die Kommune selbst: Vermögensstand 15 Millionen.Je woont bij je moeder in commune 3.
Du wohnst bei Mami in der Comuna 3.Die van de commune weten niet wat wij weten.
Die auf dem Hof wissen nicht, was wir wissen.Ik heb wat privé tijd nodig in de commune.
Je kunt het een commune noemen.
Man könnte es eine Gemeinschaftsfarm nennen.We vinden geen verband tussen Riis en de commune.
Was verbindet Riis und die WG?Ze hadden ze in een commune waar ik een tijdje gewoond heb.
Die hatten die in einer Gemeinde, in der ich eine Zeit lang übernachtet habe.Toen werd het opgekocht door de commune.
Dann wurde das Café von der Kommune gekauft.Jij prostituee….. dat je tijdens de Commune een losbandig leven hebt geleid.
Dass du Hure während der Commune ein zügelloses Leben führtest.Hij is het hoofd van onze kleine commune.
Er ist der Anführer unserer kleinen Kommune.Hij schiep een prachtige commune waar we jarenlang in hebben gewoond.
Und wir erschufen diese wunderschöne Gemeinde, in der wir jahrelang lebten.Over hoe ze gingen samenwonen in een commune.
Dass sie alle in einer Kommune leben würden.Commune de Mesquer, vertegenwoordigd door C. Lepage en A. Moustardier, avocats.
Der Commune de Mesquer, vertreten durch C. Lepage und A. Moustardier, avocats.En ik heb Drammen gebeld en ook de Commune.
Ich habe auch Drammen und die Kommune angerufen.De predikant was de pijler van de commune, een lid van vele godsdienstige instanties.
