Wat Betekent GESELLSCHAFT in het Duits - Duits Vertaling

• Gesellschaft

Voorbeelden van het gebruik van Gesellschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deutsche Gesellschaft- Duitsland.
Deutsche Gesellschaft- Berlin.

Duitsland: Stiftung Polytechnische Gesellschaft.
Deutschland: Stiftung Polytechnische Gesellschaft.

Deutsche Gesellschaft- Duitsland.
Deutsche Gesellschaft- Deutschland.

Hij was lid van het Helvetische Gesellschaft.
Daneben war er Mitglied der Neuen Helvetischen Gesellschaft.

Gesellschaft', dat is het Duits voor.
Gesellschaft', die Deutsch für sich.

Bayer Austria Gesellschaft G.m.b.H.
Bayer Austria Gesellschaft Lipobay G.m.b.H.

De Gesellschaft für Sport und Technik werd op 7 augustus 1952 opgericht.
Die Gesellschaft für Sport und Technik wurde am 7. August 1952 gegründet.

De Duisburg Marketing Gesellschaft DMG.
Die Duisburg Marketing Gesellschaft DMG.

EBG Gesellschaft für elektromagnetische Werkstoffe mbH, Gelsenkirchen, Duitsland.
EBG Gesellschaft für elektromagnetische Werkstoffe mbH, Gelsenkirchen, Deutschland.

Zie afbeelding rechts.(?),?- 15 april 1924, Kestner Gesellschaft, Hannover.
Gouvernementalität, Alte Kestner Gesellschaft, Hannover.

ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH/Commissie van de Europese Gemeenschappen.
ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH/ Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

Hij is mede-oprichter van het Gesellschaft für Freie Publizistik.
Außerdem ist er Vorstandsmitglied der Gesellschaft für Freie Publizistik.

Hij baseerde zich daarbij op Tönnies die onderscheid maakte tussen de samenlevingsvormen Gemeinschaft en Gesellschaft.
Bei Tönnies ist dies die Gemeinschaft, welche er in seinem Hauptwerk Gemeinschaft und Gesellschaft von der Gesellschaft abgrenzt.

Sinds 2011 is ze de voorzitter van Gesellschaft für Interlinguistik.
Ab 2013 war sie außerdem Präsidentin der Gesellschaft für Angewandte Linguistik.

Het Deutsche Physikalische Gesellschaft, kortweg DPG, oftewel Duits Natuurkundig Genootschap is een wereldwijd actieve natuurkundige organisatie.
Die Deutsche Phytomedizinische Gesellschaft(DPG) ist die deutsche Standesorganisation der Phytomediziner.

In 1929 werd hij voorzitter van de Deutsche Gesellschaft für Psychologie.
Im Jahr 1960 war er Präsident der Deutschen Gesellschaft für Psychologie.

In 1931 ging hij aan de slag bij Gesellschaft für Raketenforschung- Gruppe Hannover(GEFRA) onder leiding van Albert Püllenberg.
Wurde Dannenberg Mitglied in der Gesellschaft für Raketenforschung- Gruppe Hannover(GEFRA) unter Albert Püllenberg.

Tussen 1887 en 1905 was hij secretaris van het Gesellschaft für Kinderheilkunde.
Zwischen 1887 und 1905 war er Sekretär der Gesellschaft für Kinderheilkunde.

Gesellschaft für Interlinguistik e.V.(GIL) richt zich op interlinguïstiek, taalpolitiek, kunsttalen en esperantologie.
Die Gesellschaft für Interlinguistik e.V.(GIL) befasst sich schwerpunktmäßig mit Interlinguistik, Sprachpolitik, Plansprachen und Esperantologie.

Verder was hij erelid van de Juridische Gesellschaft te Berlijn.
Des Weiteren war Niens Mitglied der Physikalischen Gesellschaft zu Berlin.

ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Bonn(Duitsland), vertegenwoordigd door A. Hansen, advocaat te Bienenbüttel, verzoekster.
ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH, Gesellschaft deutschen Rechts mit Sitz in Bonn, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Andreas Hansen, Bienenbüttel.

Voor dit doel werd op 12 maart 1874 de Gesellschaft Chemin de fer Lausanne-Ouchy opgericht.
Zu diesem Zweck wurde am 12. März 1874 die Gesellschaft Chemin de fer Lausanne-Ouchy gegründet.

De belangrijkste van hen was Michael Georg Conrad, sinds 1885 uitgever van het invloedrijke tijdschrift Die Gesellschaft.
Ihr erster Vorsitzender und zentrale Figur war der Dichter Michael Georg Conrad, der seit 1885 auch Herausgeber der naturalistischen Zeitschrift Die Gesellschaft war.

De werken zouden moeten uitgevoerd worden door de Continentalen Gesellschaft für elektrische Unternehmungen Nürnberg.
Die Bauarbeiten sollten von der Continentalen Gesellschaft für elektrische Unternehmungen Nürnberg durchgeführt werden.

The Gesellschaft für Qualitätsmanagement und Statistik mbH(Quodata) in Dresden will design and validate an analytical device and the procedure to detect endocrine disrupters at very low concentrations(less than p.p.t. concentrations) in the water cycle.
Die Gesellschaft für Qualitätsmanagement und Statistik mbH(Quodata) in Dresden wird ein Analysengerät und das Verfahren zum Nachweis endokriner Disruptoren in sehr niedrigen Konzentrationen(im Bereich unterhalb von ppt) im Wasserkreislauf konzipieren und validieren.

Van 1949 tot 1954 was hij voorzitter van de door hem mee opgerichte Österreichische Gesellschaft für zeitgenössische Musik.
Von 1949 bis 1954 war er Präsident der von ihm mitbegründeten Österreichischen Gesellschaft für zeitgenössische Musik.

Naam en adres van de steunverlenende overheid Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH GFAW.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH GFAW.

In mei 1928 ondertekende Bouhler het oprichtingsprotocol voor het Nationalsozialistische Gesellschaft für deutsche Kultur NGDK.
Im Mai 1928 unterschrieb Bouhler das Gründungsprotokoll für die„Nationalsozialistische Gesellschaft für deutsche Kultur“ NGDK.

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit _BAR_ Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH(GFAW) _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH(GFAW) _BAR.

Het genootschap kwam voort uit de in 1845 ingestelde ornithologische sectie van een groter genootschap, Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte.
Sie ging aus der 1845 entstandenen Ornithologischen Sektion innerhalb der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte hervor.

Hoe "gesellschaft" te gebruiken in een Nederlands zin

Die Bezahlung durch die Gesellschaft MoneyBookers.

GmbH betekent Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ).

Gesellschaft für Diagnostik genetisch bedingter Augenerkrankungen.

Deutsche Gesellschaft Für Technische Zusammenarbeit (GTZ).

Verhandlungen der Gesellschaft für Ökologie: 217-228.

Deutsche Gesellschaft für Eisenbahn­geschichte (DGEG), 2016.

Mitteilungen Schweizerischen entomologische Gesellschaft 12: 25-41.

Die Deutsche Gesellschaft für Mund-, Kiefer.

GRS Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit.

Hoe "gesellschaft" te gebruiken in een Duits zin

Standard: Ist damit diese Gesellschaft überwunden?

Asozial, verstanden als der Gesellschaft abgewandt.

Ebenso verändert sich die Gesellschaft ständig.

Gesellschaft für bedrohte Völker Göttingen, 1985.

Eigenkapital der Gesellschaft Treis-Karden 8,2 Mio.

Das gab die Gesellschaft für deutsche.

Juni 1986 aus der Gesellschaft auszuscheiden.

Was letztendlich der gesamten Gesellschaft zugutekommt.

einschließlih bei der Gesellschaft hinterlegt haben.

Provinzen der Gesellschaft Jesu, Bd, 17.